Translation of "to assist" in Russian

S Synonyms

Results: 20126, Time: 1.0963

оказания помощи помочь оказывать помощь содействия оказания оказывать содействие оказывать оказания содействия содействовать целях содействия способствовать целях оказания с целью помочь

Examples of To Assist in a Sentence

But these resources were not used to assist the hungry ukraine.
Но эти ресурсы не были использованы для оказания помощи голодающим украины.
We were happy to assist in organizing and conducting games!
Мы были счастливы помочь в организации и проведении игр!

We are not able to assist remarkable but unsuitable projects.
Мы не имеем возможности оказывать помощь замечательным, но не форматным проектам.
You may be asked to assist in all reasonable respects to protect important company assets.
Вас могут попросить помочь в разумных пределах защитить важные активы компании.
Our courteous team will be pleased to assist you with competence and professionalism.
Наша команда будет рада помочь вам с компетентностью и профессионализмом.
In order to assist the board, the committee performs the following functions:.
В целях содействия совету директоров комитет выполняет следующие функции:.
The host country stood ready to assist the organizers of side events.
Принимающая страна готова оказывать помощь организаторам параллельных мероприятий.

The government established a technical committee to assist the ministers in meeting their commitments.
Правительство учредило технический комитет для содействия министрам в выполнении ими своих обязательств.
The board invites international organizations to assist the government in its efforts.
Комитет предлагает международным организациям оказывать помощь усилиям правительства.
Therefore, special measures are needed to assist them and their families.
Поэтому необходимо принять специальные меры для оказания им и их семьям помощи.
This independent consultant would stand ready to assist ROLP in this in- depth analysis.
Независимый консультант всегда готов помочь ПСВЗ с данным подробным анализом.
Escort service is to assist in access control.
Служба сопровождения будет оказывать содействие при соблюдении пропускного режима.
(a) to assist the government of sierra leone in:.
оказания правительству сьерра-леоне содействия в:.
It is designed to assist in the task of developing a treatment strategy.
Глава предназначена для содействия в разработке стратегии в области лечения.
UNODC stands ready to assist national institutions in that adaptation process.
ЮНОДК готово помочь учреждениям в различных странах в такой адаптации.
Many of them know how to assist victims of human trafficking.
Многие из них знают, как оказывать помощь жертвам торговли людьми.
Both were sympathetic but refused to assist with crew repatriation.
Оба выразили сочувствие, но отказались помочь с репатриацией экипажа.
Establishment of a support group to assist the commission for.
Учреждение вспомогательной группы для оказания комиссии.
UEFA is available to assist and support the national associations in this respect.
УЕФА готов оказывать помощь и поддерживать в этом отношении все национальные ассоциации.
To assist the author in enhancing the paper;
Оказывать содействие автору в повышении качества статьи.
To assist in gaining employment of the students after graduation.
Содействия трудоустройству после получения диплома.
It stands ready to assist governments in that regard whenever such assistance may be requested.
Он готов оказывать правительствам необходимую помощь, когда такая помощь запрашивается.
Enhanced international tax cooperation to assist in raising resources domestically.
Углубленное международное сотрудничество в области налогообложения для содействия.
To november for medical evacuation as required and to assist.
Эвакуации, в случае необходимости, по медицинским причинам и для оказания.
Civilians under penalty of law had to assist the UNPA in every action.
Гражданское население обязано было под угрозой наказания оказывать UNPA любое содействие.
The fellowship programme is intended to assist organizations and communities.
Программа стипендий призвана оказывать содействие организациям и общинам.
He called upon the international community to assist with resources in that regard.
Он призвал международное сообщество оказывать помощь, выделяя ресурсы на эти цели.
In such cases, a judicial adviser was appointed to assist the minor.
В таких случаях для оказания содействия несовершеннолетнему назначается судебный консультант.
We would be pleased to hear from you and to have the opportunity to assist you further.
Будем рады вашему письму и возможности помочь вам.
UNICEF has continued to assist in teacher training programmes.
ЮНИСЕФ продолжает оказывать содействие программам подготовки преподавателей.

Results: 20126, Time: 1.0963

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"To assist" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More