Translation of "to countries" in Russian

Results: 805, Time: 0.0207

в страны для стран странам с странам в в странах стран с странам для страны с в страну

Examples of To Countries in a Sentence

Sales to countries outside of U.
Продажи в страны за пределами США.
Opening of the Convention to countries outside the ECE region.
Открытие Конвенции для стран, находящихся за пределами региона ЕЭК.
Assistance to countries in transition:.
оказание помощи странам с переходной экономикой:.
Input from the ToS to countries' for SFM reporting.
Оказание ГС содействия странам в целях представления отчетности об УЛП.
Continued monitoring of forestry assistance to countries in transition.
Продолжение мониторинга помощи лесному хозяйству стран с переходной экономикой.
Visits to countries.
Поездки в страны.
Recommendations to countries.
Рекомендации для стран.
With Special Reference to Countries in Transition.
Особого внимания странам с переходной экономикой.
Participation in these programmes is open to countries in transition.
Участие в этих программах открыто для стран с переходной экономикой.
International Year of Older Persons to countries that.
Международному году пожилых людей для стран,
Trust Fund for Assistance to Countries 600 . 0 in Transition.
Целевой фонд для помощи странам с переходной экономикой.
Trust Fund for Assistance to Countries in Transition.
Целевой фонд для помощи странам с переходной экономикой.
Assistance to countries in transition.
ПОМОЩЬ СТРАНАМ С ПЕРЕХОДНОЙ ЭКОНОМИКОЙ.
Resource flows to countries using appeals processes other than CAP.
Приток ресурсов в страны с использованием иных процессов, помимо ПСД.
Development of a comprehensive approach to countries in crisis.
Разработка комплексного подхода в отношении стран, переживающих кризис.
Invitation to countries to participate in the LADA project.
Приглашение стран к участию в проекте ЛАДА.
This applies in particular to countries that are troop-contributors.
Это особенно касается тех стран, которые предоставляют воинские контингенты.
Offer full support to countries stricken by natural disasters;
Оказывать посильную помощь странам, подвергшимся природным и стихийным бедствиям;
Particular attention should be paid to countries emerging from conflict.
Особое внимание необходимо обратить на страны, выходящие из конфликта.
UNCTAD offers such technical assistance to countries upon request.
ЮНКТАД предоставляет странам по их просьбе такую техническую помощь.
Governance and support to countries in special.
Управление и поддержка в отношении стран,
Selected Food and Agriculture Organization of the United Nations assistance to countries.
Примеры оказания ФАО поддержки странам.
Geographical distribution of missions to countries.
Географическое распределение миссий по странам.
Team on forestry assistance to countries in Transition.
Группа по содействию развитию лесного хозяйства в странах с переходной экономикой.
By expanding the route network to countries with year-round tourist seasons, Aeroflot is optimising its passenger loads.
Расширяя сеть маршрутов в страны всесезонной привлекательности для туристов, Аэрофлот оптимизирует собственную загрузку.
Recommendations to countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia on strengthening national environmental monitoring and information systems;
рекомендации для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии относительно укрепления национальных систем экологического мониторинга и информации;
Assistance to countries in transition( see also para. 25 above).
Помощь странам с переходной экономикой( см. также пункт 25 выше).
Provision of support to countries for the harmonized and standardized collection of core indicators and the preparation of progress reports;
Поддержку странам в вопросах гармонизации и стандартизации набора ключевых показателей и в подготовке отчетов о достигнутых результатах;
In order to extend international standards to countries outside the FATF, 8 regional groups of its type have been set up.
Для распространения международных стандартов в странах, не входящих в ФАТФ, созданы 8 региональных групп по ее типу.
UNECE continued to monitor forestry assistance to countries in transition and maintains a database on the topic.
ЕЭК ООН продолжила мониторинг помощи лесному хозяйству стран с переходной экономикой и ведет базу данных по этой теме.

Results: 805, Time: 0.0207

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"To countries" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More