"To Die" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4906, Time: 0.0072

умереть смерти погибнуть сдохнуть помирать гибнуть подыхать отмирать умирать смерть умерла умерли погибать

Examples of To Die in a Sentence

It would be better to die than to admit this . 192
Лучше умереть , чем признаться в таком. 191
The ego is afraid to live and the ego is afraid to die .
Эго боится жизни и эго боится смерти .
furious, and beautiful earth" only 27 years and to die in ominous 1937, in the blossoming of talent.
на прекрасной земле » всего 27 лет и погибнуть в зловещем 1937 году, в самом расцвете таланта.
I don't want to die with you, either.
Я не хочу вместе с вами сдохнуть .
I don't want to die .
Я не хочу помирать .
fact that in the production and then began to die workers, as it turned out, the reason lay
тому, что на производстве то и дело стали гибнуть работники, как оказалось, причина крылась в производстве полупроводниковой продукции на заводах компании.
- i'm not meant to die in here.
- Я не намерен подыхать здесь.
After 8-10 months the plant will begin to die above-ground shoots, which means the time of harvest.
Уже через 8- 10 месяцев у растения начнут отмирать надземные побеги, а это значит- время собирать урожай.
Why do you want to die ?!
Почему ты хочешь умереть ?!
on its durability, sooner or later developed severe cachexia from starvation that causes the patient to die .
от ее стойкости, рано или поздно развивается тяжелейшая кахексия от голодания, которая приводит больного к смерти .
those soldiers and officers who are ordered not to die , whose life is a combat mission, and action
вспомнили тех солдат и офицеров, которым приказано не погибнуть , жизнь которых – это боевое задание и действие …
I just didn't want to die in that cage.
Просто я не хотел сдохнуть в той клетке.
So that everyone who doesn't want to die a kholop could start growing wings!
Чтоб крылья росли у всякого, кто не хочет в хлопах помирать !
People died in the central square of Kyiv for this idea and still continue to die in the eastern part of Ukraine.
Ради этого люди гибли на центральной площади Киева и продолжают гибнуть на востоке страны.
I feel like they've just betrayed us, they've just left us here to die .
Мне кажется, что они нас предали, просто оставили нас тут подыхать .
Or tissue starts to die .
Или ткани начнут отмирать .
Even if there is rain, and I want to die .
Даже если идет дождь и я хочу умереть .
He was ready for his fears to die and found himself crying as he walked to the pyramid.
Он был готов к страху смерти и по дороге к пирамиде ощутил себя плачущим.
print out of the maze and will save from danger where many people are destined to die .
всегда окажет поддержку, выведет из лабиринта и убережет от смертельной опасности там, где многим суждено погибнуть .
You think I want to die ?
Думаете, я хочу сдохнуть ?
And if I can't, just leave me there on the street to die .
А если нет, просто оставь меня помирать на улице.
Nobody wants to die , at the same time, ruin his people.
Никто же сам не хочет гибнуть , заодно и людей губить.
You left me to die on that pathetic insect planet.
Ты оставил меня подыхать на этой ничтожной планете.
it's my theory that when you make a decision to give up that the cells in your body start to die .
По моей теории, когда ты принимаешь решение сдаться, клетки организма начинают отмирать .
For the sake of Artsakh people were ready to suffer hunger, corruption and illegal actions and, finally, to die .
Ради Арцаха люди были готовы терпеть голод, коррупцию и противозаконные действия и, наконец, умереть .
reality, but unlike other centennial residents who are ready to die , you are well prepared for life.
от других столетних жителей, которые в любой момент готовы к смерти , вы прекрасно подготовлены к жизни.
The player's task to destroy all the enemies and try not to die on the battlefield.
Задача игрока уничтожить всех противников и постараться не погибнуть на поле сражения.
You deserve to die hungry and thirsty but still, i'm a decent person.
Ты заслуживаешь сдохнуть голодным, но но всё же я приличная женщина.
They should also let a person know when it's time to die , then we would get ready for it,
Вот так бы и человеку, сказали, когда помирать , ну и знал бы, готовился,
People, driven by fear, choose stability over freedom, when their neighbors start to die .
Люди, движимые страхом, ставят стабильность выше свободы, когда их соседи начинают гибнуть .

Results: 4906, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More