"To Discuss" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 18508, Time: 0.0102

Examples of To Discuss in a Sentence

At the Forum, we plan to discuss these proposals with the business community and with our foreign partners and colleagues.
На Форуме планируем обсудить эти предложения как с представителями бизнеса, так и с нашими иностранными партнерами и коллегами.
This year the Congress organizers chose to discuss two important topics SMART Education and KNOWLEDGED-BASED Economy.
В этом году организаторы Конгресса выбрали для обсуждения две важнейшие темы- СМАРТ образование и экономика ЗНАНИЙ.
The Group was formed in December 2009 to discuss benefits and explore methods to effectively and efficiently
Группа была сформирована в декабре 2009 года для обсуждения преимуществ и изучения методов эффективного и действенного расширения
The Forum provided the conditions for a constructive dialogue between the participants to discuss the prospects of cooperation and search for partner.
На Форуме были созданы условия для конструктивного диалога между участниками, обсуждались перспективы кооперации, поиск партнеров.
Contact an authorised Vinten service centre to discuss the servicing of your Vision blue5 pan and tilt head.
Обратитесь в авторизованный центр обслуживания Vinten по вопросам обслуживания панорамно- наклонной головки Vision blue5.
as proposed, including the request by the Secretary-General to discuss matters related to the financial regulations under agenda item 2.
сессии в предложенном виде, включая просьбу Генерального секретаря обсудить вопросы, касающиеся Финансового регламента под пунктом 2 повестки дня.
We also intend to resume our practice to discuss regional problems, which played an important role in our relations before the crisis.
Мы также намерены возобновить нашу практику обсуждения региональных проблем, что играло важную роль в наших докризисных отношениях.
as with different regional groupings and individual delegates in Geneva to discuss issues related to the DARs
комиссией, а также с различными региональными группами и отдельными делегатами в Женеве для обсуждения вопросов, касающихся РПДР
of experts which was held on 22 September to discuss the interim results of existing projects and the
Встрече комитета предшествовало заседание экспертов, прошедшее 22 сентября, на котором обсуждались промежуточные итоги реализации существующих проектов и результаты отбора
Contact an authorised Vinten service centre to discuss the servicing of your Vision blue3 pan and tilt head.
Обратитесь в авторизованный центр обслуживания Vinten по вопросам обслуживания панорамно- наклонной головки Vision blue3.
The press conference was followed by aworkshop, which provided an opportunity to discuss the burden of road-traffic related injuries in the
После пресс-конференции началсвою работу семинар, который предоставил возможность обсудить бремя дорожно-транспортного травматизма в мире, европейском регионе и
with all UNWTO Member States have taken place in order to discuss the content of the convention
проведено двенадцать заседаний и одна открытая консультация со всеми государствами- членами ЮНВТО для обсуждения содержания конвенции
at further consolidating its position as the forum to discuss issues and share experiences on IP and competition policy matters.
ВОИС стремится укрепить свою репутацию в качестве форума для обсуждения проблем и обмена опытом в сфере ИС и вопросов конкурентной политики.
Innovation Development Programmes Preliminary Results and Best Practices", to discuss new interaction formats adopted by participants of the Russian innovation system project consortia.
совместно с ОАО « РВК » и Минэкономразвития, обсуждались новые форматы взаимодействия участников национальной инновационной системы — проектные консорциумы.
forms as well as participate in communication with group companies to discuss the preparation of new reports.
форм отчетности, а также принять участие в коммуникациях с компаниями группы по вопросам подготовки новых отчетов
and will provide the participants with the opportunity to discuss various practical aspects of labour migration, to share
акцент на практическом измерении и предоставит участникам возможность обсудить различные практические аспекты трудовой миграции, поделиться национальными практиками
The Third Intersessional Working Group( IWG 3) met from February 28 to March 4, 2011 to discuss GRs
34. Третье заседание Межсессионной рабочей группы( МРГ) для обсуждения ТЗ состоялось 28 февраля – 4 марта 2011
ICANN also invited community participation in an open consultation process to discuss and propose revisions to, among other things, the PDDRP.
ICANN также предложила сообществу принять участие в открытом процессе консультаций для обсуждения и предложения поправок, в том числе к ПРРПД.
District Executive Committee with EU partners was held in February 2016 to discuss details of key activities.
совещание представителей Хойникского райисполкома с партнерами из Европейского союза, на котором обсуждались детали проведения ключевых мероприятий.
The working groups are reportedly meeting to discuss political, humanitarian and safety issues.
Сообщают, что встречаются рабочие группы по политическим вопросам, гуманитарным вопросам и вопросам безопасности.
Bearing these considerations in mind, the Panel Meeting will offer an opportunity for the participants to discuss their experiences and share national practices in the field of labour migration.
Исходя из этих соображений, встреча в рамках Панели предоставит возможность участникам обсудить свой опыт и поделиться национальными практиками в области трудовой миграции.
1978 as a forum for federal/ state governments to discuss forestry issues and plays a major role in
торговли) был одобрен в качестве форума для федерального правительства/ правительств штатов для обсуждения проблем лесного хозяйства.
In particular, the parties have the competence to discuss such topics as the situation in the world
В частности, стороны имеют компетенцию для обсуждения таких тем как ситуация в мировой экономике, изменение ситуации на
the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to discuss the annual report of the Unit, the programme
комитете по административным и бюджетным вопросам, на которых обсуждались ежегодный доклад Группы, программа работы и бюджетные потребности.
met with the public of the three districts to discuss the execution of the instructions of the Head
Сагинтаев провел встречу с общественностью трех районов по вопросам исполнения поручений Главы государства по развитию сообщения районных
He also emphasized the importance of the meeting particularly due to a possibility to discuss very new ideas in migration management, such as
Он также подчеркнул важность нынешней встречи, особенно в связи с возможностью обсудить самые новые идеи в области управления миграционными процессами,
In particular, according to Uzbek media, on December 25 of this year, working groups of the two countries will meet to discuss the implementation of this project.
Так в частности, по сообщениям узбекских СМИ, 25 декабря текущего года рабочие группы двух стран встретятся для обсуждения реализации этого проекта.
99 9) The Council will have two hours to discuss the theme of“ Tourism and Culture: Creating New
Совет будет иметь в своем распоряжении два часа для обсуждения темы “ Туризм и культура: создание новых моделей
Dangerous Goods had been held on 22 January to discuss these new developments and a possible road map
на основе документа, подготовленного правительствами Германии и Нидерландов, обсуждались эти новые изменения, а также возможная" дорожная карта"
December 7) in Bishkek chaired a cabinet meeting to discuss the formulation of a state programme to fight
БИШКЕК-- Вице-премьер-министр КР Жениш Разаков в среду( 7 декабря) провел рабочее совещание по вопросам разработки государственной программы по борьбе с терроризмом и

Results: 18508, Time: 0.0102

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More