"TO DO" RUSSIAN TRANSLATION

To Do Translation Into Russian

Results: 26097, Time: 0.232


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "To Do" in a sentence

1 When and how to do an NMU Before doing an NMU, consider the following questions:
1 Когда и как делать NMU До выполнения NMU, ответьте на следующие вопросы:
The mode you should select depends on what you want to do .
Выбор режима зависит от того, что вы хотите сделать .
We need prices that will enable us to do our job.
Нам нужны цены, которые позволят нам заниматься нашей работой.
The institution may wish to indicate in its administrative procedures its willingness to do so.
Учреждение может пожелать указать в своих административных процедурах свою готовность поступать таким образом.
[...] towards the abolition of visas, but they have yet to do this great work in various fields.
[...] пути к отмене виз, но им еще предстоит проделать для этого большую работу в разных областях.
[...] work a lot, which means that the next 366 days, we will do and what to do !
[...] — грандиозные, работы — много, а значит, следующие 366 дней нам будет что делать и творить !
[...] even more of my time than I can afford, but what to do , I like to cook.
[...] это даже занимает больше моего времени, чем я могу себе позволить, но что поделать , люблю готовить.
[...] been happening for three years, and during this period the Republic has learned to do without it.
[...] Украина, не происходит уже три года, и за этот период времени Республики научились обходиться без нее.
God does not force us to do anything; we can choose whether to obey or disobey Him.
Бог не вынуждает нас делать что-нибудь, мы можем выбрать, повиноваться или не повиноваться Ему.
The federal government therefore urges the Ukrainian Government to do everything in order to protect freedom of speech [...]
Поэтому Федеральное правительство призывает правительство Украины сделать все для того, чтоб защитить свободу слова и право [...]
[...] countries), interesting work and social status, more chances to do research due to the adoption of Law of [...]
[...] зарубежными коллегами), интересная работа и социальный статус, возможность заниматься исследовательской работой в связи с принятием Закона о [...]
[...] or their services equivalent, unless there is justification to do otherwise, is a practical expression of a requirement [...]
[...] эквивалент в отношении услуг, если только нет оснований поступать иным образом, представляет собой практическое выражение требования обеспечить [...]
[...] navigator you can quickly find the needed widget or library and to do with them necessary operations.
С помощью навигатора можно быстро найти нужный виджет или библиотеку и проделать над ними необходимые операции.
[...] in a crazy world, but who are trying to do good in all the absurd ways available for [...]
[...] Санчо Панса, потерявшиеся в свихнувшемся мире, но стремящиеся творить добро всеми нелепыми способами, которые им доступны.
[...] at your character is not great, but what to do because in those days they had just that.
[...] оружия у твоих персонажей не велик, но что поделать ведь в те времена они обладали только этим.
But we see that the DPR and the LPR, in fact, have learned to do without Ukraine.
Но мы видим что ДНР и ЛНР, по сути, научились обходиться без Украины.
This isn't what Jesus commanded us to do .
Это не то, что Иисус заповедал нам делать .
[...] Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, while in Chechnya, they plan to do it during 2009.
[...] борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, а в Чечне планируется сделать это в течение 2009 года.
[...] seeing huge progress she comes to the class to do PE, rather than lie on the floor as [...]
[...] прогресс, — она приходит ко мне на уроки заниматься физкультурой, а не полежать, как это было вначале.
[...] the National Health Insurance Company and the Agency of Medicaments and Medical Devices know what to do .
[...] Национальная Компания Медицинского Страхования( НКМС), ни Агентство по лекарствам и медицинским изделиям не знают, как поступать .
[...] the full readiness of Yandere School for the PC you need to do a lot of work.
До полной готовности Yandere School для ПК нужно проделать много работы.
[...] defense against threats, but by the enormous opportunities to do good and promote understanding around the globe- to [...]
[...] только защитой от угроз, но и огромными возможностями творить добро и содействовать взаимопониманию во всем мире: способствовать [...]
[...] a mass distribution similar to spam, but what to do , because to catch the desired fish much easier, [...]
[...] рода массовая рассылка похожа на спам, но что поделать , ведь поймать нужную рыбу значительно проще, забросив сеть, [...]
Many girls prefer to do without intimacy with clients.
Многие девушки предпочитают обходиться без интима с клиентами.
[...] the principles of this global process and what we need to do to overcome this environmental problem.
[...] объяснил базовые принципы происходящего глобального процесса и что нам нужно делать , чтобы решить эту экологическую проблему.
We still have a lot to do in this area.
Нам многое еще предстоит сделать в этой сфере.
They started to do spatial reconstruction of the Hvalynsk basin quite long ago.
Пространственными реконструкциями Хвалынского бассейна стали заниматься достаточно давно.
[...] sense of entitlement to others' resources because they had the technology and the power to do so.
[...] где было чувство права на другие ресурсы, потому, что они имели технологию и силу так поступать .
[...] of young people without a stable outlook, disabled to do simplest formal logical operations, but also to destruction [...]
[...] целого поколения молодых людей без устойчивого мировоззрения, неспособных проделать простейшие формально- логические операции, но и к разрушению [...]
[...] instead of blind automatic acting or constant hesitations, doubts and fears to do business as a dance?
[...] просто присутствуя даже на расстоянии, чувствовать тенденции развития событий вместо постоянных опасений, творить бизнес, как танец?
OTHER PHRASES
arrow_upward