Translation of "to do" in Russian

Results: 24532, Time: 0.008

делать заниматься поступить сделать это выполнять это делать совершить поступить так проделать вести так сделать все обойтись творить поделать это делается делается провернуть так сделать этим поделать вытворять свершить доделать зделать наделать не поделаешь не сделал это провернуть занятся поступок чтобы делание натворят

Examples of To Do in a Sentence

The second level includes unknown risks, the external factors we do not know what to do with.
Второй уровень — риски, которые нам неизвестны, это внешние факторы, с которыми мы не знаем, что делать .
We need prices that will enable us to do our job.
Нам нужны цены, которые позволят нам заниматься нашей работой.
The task ahead is to focus on strategies to convince the Minister to do just that.
Теперь предстоит сосредоточиться на разработке стратегий для убеждения министра поступить именно так.
Zhukouski refused to do so as their demand was not based on the law.
Жуковский отказался сделать это , так как требование не было основано на законе.
In principle, kidnapped women might be obliged to do more strenuous household work during pregnancy.
В принципе, похищенных женщин могут заставлять выполнять более тяжелую работу по дому во время беременности.
I don't love: I do not do nudity and please do not ask me to do that.
Я не раздеваюсь и пожалуйста не просите меня это делать .
Pursuant to the Guidance, an offer in the Convention is a unilateral intention to do something.
В соответствии с Руководством в Конвенции под предложением понимается одностороннее намерение что-либо совершить .
She called on all Israeli women to do the same and hide refugees in the attics of their homes.
Она призвала всех израильтянок поступить так же и прятать беженцев на чердаках своих домов.
• if you still decide to do it yourself, connect your external HDD to your PC.
• Если же Вы решили проделать эту работу самостоятально, подключите внешний жесткий диск к компьютеру.
Q: A member of my family wants to do business with CommScope.
ВОПРОС: Член моей семьи хочет вести бизнес с CommScope.
I mean the clips are beautiful and nice to do , but they are not the most important.
Конечно, клипы это хорошо и красиво, но они не так важны, на самом деле.
We need to do our utmost to free humanity from the threat of deadly wars forever.
Надо сделать все от нас зависящее, чтобы навсегда избавить человечество от угрозы смертоносной войны.
To celandine I turn and in other cases when without it hard to do .
К чистотелу я обращаюсь и в других случаях, когда без него трудно обойтись .
People need to do , to create something new.
Людям необходимо творить , создавать что-то новое.
The Soviet regime was never able to do anything about it.
Никакая советская власть не смогла ничего с этим поделать .
I know you know how to do that.
Я знаю, что ты знаешь, как это делается
As we can see, this is quite easy to do .
Как видим, это делается весьма просто.
To do this we needs to export patch and modify it to change pathes.
Что бы провернуть это, экспортируем патч и изменим пути файлов.
MACHIVENTA: Yes, most certainly, and that is your responsibility to do .
МАКИВЕНТА: Да, безусловно, и это ваша ответственность, чтобы так сделать .
Yes, I fucked a girl I don't have anything to do with!
- Да я знаю. Да, я переспал с девушкой я ничего не могу с этим поделать !
♪ i want to do bad things with you
Я хочу вытворять с тобой плохие вещи.
I think we have an opportunity to do great things here.
Я думаю, у нас есть возможность свершить здесь великие дела.
I could show you, but I got work to do .
Я бы тебе показала, но мне нужно доделать работу.
I cannot allow you to do this.
Я не могу позволить тебе зделать это
I don't want to do anything stupid.
Я не хочу наделать глупостей.
I don't think that has anything to do with this.
Думаю, что с этим ничего не поделаешь .
I had nothing to do with that.
Я ничего не сделал .
i'm not really sure how to do that.
Но я не знаю как это провернуть . Что происходит?
I need to do something normal.
Мне нужно занятся чем-то нормальным.
I used to think that was a strange thing for a mother to do .
Раньше я думал, что это очень странный для любой матери поступок .

Results: 24532, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More