TO ENGAGE ON ISSUES IN RUSSIAN

How to say to engage on issues in Russian

Results: 350467, Time: 0.444

Examples of using To Engage On Issues in a sentence and their translations

foundation to enable country offices to carry out advocacy and policy dialogue/advice, and to engage on issues related to population dynamics.
основу, позволяющую страновым отделениям вести пропаганды и диалог/ консультирование по вопросам политики, и заниматься вопросами, связанными с динамикой народонаселения.
Prior to the elections, there was a lack of will on the part of the former government and relevant authorities to engage on issues regarding security sector reform and oversight.
До проведения выборов бывшее правительство и соответствующие органы власти не проявляли желания заниматься вопросами, касающимися реформирования и надзора в работе сектора безопасности.
We are ready to engage on these issues with an open mind.
Мы готовы участвовать в обсуждении этих вопросов, занимая непредвзятый подход.
(e) competing reform initiatives limiting staff ability to engage on IPSAS issues.
наличие не менее важных инициатив в области реформ, что ограничивает способность персонала заниматься вопросами МСУГС.

(e) competing reform initiatives limiting the ability of staff to engage on IPSAS issues.
наличие не менее важных инициатив в области реформ, что ограничивает способность персонала заниматься вопросами МСУГС.
Limited awareness of small arms issues and a reluctance on the part of some communities to engage on those issues.
Недостаточную осведомленность о вопросах, касающихся стрелкового оружия, и нежелание некоторых сообществ заниматься ими.
Norway stands ready to engage in constructive dialogue on these issues.
Норвегия преисполнена готовности к участию в конструктивном диалоге по этим вопросам.
The 2011 forum had focused on coordination issues and ways to engage with civil society.
Форум 2011 года был сосредоточен на вопросах координации и путях взаимодействия с гражданским обществом.
My delegation will be most pleased to engage in further discussions on these issues.
И моя делегация будет очень рада включиться в дальнейшие дискуссии по этим проблемам.
UNEP has continued to engage with businesses and industry on key sustainable consumption and production issues.
ЮНЕП продолжает работу с представителями деловых кругов и промышленности по ключевым проблемам устойчивого потребления и производства.
Nevertheless, representatives expressed willingness to engage in further discussions on all relevant issues.
Тем не менее, представители выразили готовность участвовать в дальнейших обсуждениях соответствующих вопросов.
In his report to the security council on the united nations operation in cyprus of 23 may 2006(S/2006/315), the secretary-general reported that in february the greek cypriot and turkish cypriot leadership had agreed to a proposal to establish a mechanism for them to engage on issues of common concern through bicommunal discussions at the technical level.
В своем докладе совету безопасности об операции организации объединенных наций на кипре от 23 мая 2006 года( s/ 2006/ 315) генеральный секретарь сообщил о том, что в феврале руководство киприотов- греков и киприотов- турок согласились с предложением создать механизм по рассмотрению вопросов, представляющих общий интерес, на основе межобщинных консультаций на техническом уровне.
He underlined the need for national reconciliation and called on the opposition to engage in dialogue on political issues.
Он особо отметил необходимость национального примирения и призвал оппозицию к участию в диалоге по политическим вопросам.
ICANN is taking steps to engage interested parties in dialogue on those issues.
ICANN принимает меры для привлечения заинтересованных сторон к обсуждению этих проблем.
Meetings to engage military authorities on anti-personnel mines issues at the regional and subregional levels;
Встречи с участием военного руководства для обсуждения вопросов противопехотных мин на региональном и субрегиональном уровнях;
The department has continued to engage young people worldwide on disarmament and related issues.
Департамент общественной информации продолжал привлекать молодежь всего мира к обсуждению проблемы разоружения и связанных с этим вопросов.
They should use the declaration to engage governments on issues affecting minorities in their states.
Им надлежит использовать декларацию для привлечения внимания правительств к вопросам, затрагивающим меньшинства в их государствах.
The gosl continues to actively and constructively engage with the OHCHR on issues of mutual interest.
ПШЛ продолжает активно и конструктивно взаимодействовать с УВКПЧ по вопросам, представляющим обоюдный интерес.
It was important to respect member states and actively engage with them on such issues.
Важно уважать государства- члены и активно взаимодействовать с ними по таким вопросам.
Engage in a deeper dialogue on policy issues related to trade(Switzerland).
наладить более всесторонний диалог по вопросам политики, связанным с торговлей( швейцария);
New zealand continues to believe that this conference should engage in a dialogue on nuclear issues.
Новая зеландия по-прежнему считает, что эта конференция должна начать диалог по ядерным вопросам.
This has enabled the members to achieve mutual understanding and engage in cooperation on those issues.
Это позволило членам достичь взаимопонимания и организовать сотрудничество по этим вопросам.
the part of the political parties to engage on issues relating to the implementation of security council resolution 1701(2006);
положение; что политические партии будут проявлять готовность к обсуждению вопросов, касающихся осуществления резолюции 1701( 2006) совета безопасности, и что
Croatia will engage constructively in the dialogue to come on those issues.
Хорватия примет конструктивное участие в диалоге, который будет проведен по этим вопросам.

Results: 350467, Time: 0.444

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"To engage on issues" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More