Translation of "to ensure" in Russian

Results: 107734, Time: 0.0413

обеспечить обеспечения для обеспечения обеспечить , чтобы с целью обеспечить чтобы гарантировать обеспечению обеспечивать обеспечение обеспечении обеспечивать , чтобы обеспечивающие обеспечивающих обеспечивающие , чтобы обеспечивающих , чтобы обеспечению для с целью обеспечивать гарантирующие , чтобы для обеспечение

Examples of To Ensure in a Sentence

Mechanism to ensure the use of the IAN System.
Механизм обеспечения использования системы( СУПА).
Are special funding mechanisms necessary to ensure effective participation?
Необходимы ли специальные механизмы финансирования для обеспечения эффективного участия?
They altered course to ensure that I reach it.
Они изменили курс, чтобы гарантировать мою доставку туда.
International Initiatives to Ensure Global Ecological Safety.
Международные инициативы по обеспечению глобальной экологической.
The government's right to ensure the integrity of Sudanese territory 133.
Право правительства обеспечивать неприкосновенность территории страны 133.
To ensure sustainable development of the distribution power grid complex;.
Обеспечение устойчивого развития распределительного электросетевого комплекса;.
Who supports Turkey to ensure full immunization of refugee children.
ВОЗ оказывает поддержку Турции в обеспечении полной иммунизации детей- беженцев.
In this respect, it is especially important to ensure that:.
В этом отношении особенно важно обеспечивать, чтобы :.
The regulation contains provisions to ensure adequate protection of personal data.
Регламент содержит положения, обеспечивающие адекватную защиту персональной информации.
Mechanism to ensure the use of notification systems at the local level.
Механизм обеспечения использования систем уведомления на местном уровне.
To ensure reliable work of the compressor, don't incline the appliance.
Для обеспечения надежной работы компрессора не наклоняйте прибор.
The main challenges are to ensure a sustainable management of forest resources.
Основным вызовом является обеспечение устойчивого управления лесными ресурсами.
All States of their obligation to ensure that any person who.
Всем государствам об их обязанности обеспечивать, чтобы лю-.
Mechanism to ensure the use of the UNECE IAN System.
Механизм обеспечения использования системы СУПА ЕЭК ООН.
To ensure effectiveness of the development strategy of the Bank;.
Обеспечение эффективности стратегии развития банка;.
Testing apps to ensure compatibility with your devices.
Тестирование приложений для обеспечения совместимости приложений с вашими устройствами.
To ensure stronger cooperation with third countries:.
Обеспечение более прочного сотрудничества с третьими странами:.
On the mechanism to ensure the use of the IAN System. d.
Механизма обеспечения использования системы СУПАd.
To ensure the deployment of new effective road activities management systems.
Обеспечение внедрения новых эффективных форм управления дорожной деятельностью.
There is a tasting board to ensure meal control and improvement.
Работает Дегустационный совет, обеспечивающий контроль и совершенствование блюд.
UNMEER has been working to ensure rapid build-up of operational enablers.
МООНЧРЭ работает над обеспечением быстрого наращивания оперативных возможностей.
We expect Russia to ensure regime compliance.
Мы ожидаем, что Россия обеспечит соблюдение режимом условий соглашения.
It shall be possible to ensure the safe equalization of pressure;.
Должна быть обеспечена возможность безопасного уравнивания давлений.
The strategic priority was to ensure liberia's self-reliance.
Стратегическим приоритетом является обеспечение для Либерии опоры на собственные силы.
Immersed evaporator to ensure compact outer dimensions.
Встроенный испаритель обеспечивает компактные внешние размеры.
We have measures in place to ensure your safety.
У нас есть места, где обеспечат вашу безопасность.
Systems are contained by a protective enclosure to ensure operator safety.
Системы оснащены защитным корпусом, обеспечивающим безопасность оператора.
Replacement earcup pads included to ensure long product life.
Входящие в комплект сменные подушки амбушюр обеспечивают долгий срок.
Create a hierarchy of administration groups to ensure anti-virus protection.
Формировать иерархию групп администрирования, обеспечивающую антивирусную защиту.
Policies To prepare legislation to ensure gender equity.
Подготовка законодательства, обеспечивающего гендерное равенство.

Results: 107734, Time: 0.0413

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More