"To Entering" Translation in Russian

Results: 991, Time: 0.0079

для ввода

Examples of To Entering in a Sentence

Vehicle selection panel contains list with allowed for replace vehicles[ 95] and window to entering custom vehicle name[ 94]( Figure 37).
Панель выбора транспорта содержит список с доступным для замены транспортом[ 95] и окно для ввода собственного названия транспорта[ 94]( Рисунок 37).
Window to entering custom vehicle name is appeared if you have chosen" Original sound, Your vehicle name"
Окно для ввода собственного названия транспорта появляется если Вы выбрали параметр" Оригинальный звук, Ваше название транспорта"[ 44]
Window to entering custom vehicle name will be hidden( Figure 42).
Окно для ввода собственного названия транспорта будет скрыто( Рисунок 42).
Click the Save and go to Entering the Edge Gateway address link to proceed to the next step of the wizard.
По ссылке Сохранить и перейти к вводу адреса пограничного шлюза перейдите к следующему шагу мастера.
6. Prior to entering into the formalities leading up to the termination of the agreement or the revocation of the authorization, it is recommended to apply the following procedure:
6. Прежде чем приступать к выполнению формальностей, ведущих к прекращению действия соглашения или изъятию разрешения, рекомендуется применять следующую процедуру:
38. It was necessary to build confidence prior to entering into a discussion with indigenous people on any particular measures.
38. Прежде чем приступать к обсуждению с коренным населением тех или иных конкретных мер, необходимо создать атмосферу доверия.
Try the Calendar App for Excel a few times, and you will not want to go back to entering dates manually.
Попробовав надстройку « Календарь » для Excel пару раз, уже не захочется возвращаться к вводу дат вручную.
positions, the size of forces and disarmament prior to entering into the stages of reintegration, demobilization, disarmament, the
численности сил и разоружении, прежде чем можно будет перейти к этапам реинтеграции, демобилизации, разоружения, демаркации безопасных зон и
Both of the sub-dial hands will return to their positions previous to entering the Bluetooth mode.
Обе стрелки второстепенного диска управления вернутся на позиции, в которых они находились до входа в режим Bluetooth.
Turn off your radio prior to entering any area with explosive and flammable materials.
Отключайте радиостанцию перед входом на территорию с взрывчатыми или воспламеняющимися материалами.
provision of requirements for local content in relation to entering WTO and management of goods, works and services procurement considering the global experience.
предусмотрение требований по местному содержанию в связи со вступлением в ВТО и регулирование закупок ТРУ с учетом мирового опыта.
Worked out is a model of the process of management for attracting attention of students to entering post-graduate study, and also their motivations for scientific research activity.
Разработана модель процесса управления привлечением студентов к поступлению в аспирантуру и их мотивации к научно-исследовательской деятельности.
We discussed all the aspects of creating innovative IT products from the emergence of idea to entering the market.
Обсудили все аспекты создания инновационных IT- продуктов – от возникновения идеи до выхода на рынок.
Fixed-line satellite communications are an international business where political aspects are very much toned down, so I see no serious obstacles to entering the global markets.
Бизнес фиксированной спутниковой связи — интернациональный бизнес, и политические аспекты очень сглажены, поэтому я не вижу серьезных преград для выхода на международные рынки.
Florence city center is a ZTL zone which means a limited traffic zone and therefore special rules apply to entering this area.
Центр Флоренции — это так называемая зона ZTL, что значит район с ограниченным проездом, где действуют специальные правила на въезд на машине.
A slight decline of load factor rates was due to entering new markets.
Незначительное снижение уровня загрузки пассажирских кресел обусловлено выходом на новые рынки.
Barriers to entering full legality can take many forms and may rest in different elements of the
Разнообразные факторы, затрудняющие переход к полностью законной экономической деятельности, коренятся в разных компонентах трудового процесса: состоянии трудовых
Organizations enable the equal opportunity, open competitive conditions to entering into civil service, and that a civil servant
их финансировании предоставляют равные возможности, создают конкурентные условия для поступления на гражданскую службу и обеспечивают наем, перевод, увольнение и
required to complete pre-delegation steps as a prerequisite to entering the IANA process for delegation into the root zone
определенные действия перед передачей, которые являются предварительным условием для перехода к процедуре передачи в корневую зону IANA
discarded their weapons in the Cavallah River prior to entering Liberia, the Fishtown commander of the Bureau of
свое оружие в реку Кавалла перед тем, как въехать на территорию Либерии, начальник отделения Бюро иммиграции и натурализации
which purported to show a company commander giving his troops a security briefing prior to entering Gaza.
Канала 10 о командире роты, который давал своим бойцам инструктаж по наведению порядка накануне вступления в Газу.
renewed has been concluded, consideration should be given to entering a second phase of discussion on the remaining mandates.
протяжении пяти или более лет мандатов рассмотреть возможность перехода ко второму этапу обсуждения остальных мандатов, пользуется поддержкой.
and it seems that we are no closer to entering this body than we were when we first applied.
вступление в члены, и, кажется, мы не приблизились к вступлению в этот орган после того, как впервые подали заявку на вступление.
competing solutions, increased competition because of lower barriers to entering a specific market with standardized products, lower marketing
решений, рост конкуренции благодаря понижению барьеров на пути проникновения на конкретные рынки стандартизированной продукции, снижение маркетинговых расходов, с
Due to entering new markets, the Enefit team is growing fast.
Кроме того, в связи с освоением новых рынков команда Enefit быстро растет.
concerned shall enter into consultations with a view to entering into appropriate arrangements to ensure effective conservation and
далеко мигрирующих рыб и управлению ими, соответствующие государства приступают к консультациям с целью заключения надлежащих договоренностей для обеспечения
23. At the eleventh session, countries made a commitment to entering into negotiations for the next round of carbon
23. На одиннадцатой сессии страны приняли обязательство приступить к переговорам относительно следующего раунда сокращения выбросов двуокиси углерода
Lacking solid Russian language skills means students from Gal/ i encounter further obstacles to entering institutions of higher education within Abkhazia.
• Conciliation Resources Слабое владение русским языком становится для гальцев препятствием для поступления в высшие учебные заведения Абхазии.
In this case you need to enter the name of the settlement.
В этом случае необходимо ввести название населенного пункта.
quota will be set at 213 929 invitations to enter the Russian Federation to implement the work.
квота будет установлена на уровне 213 929 приглашений на въезд в Российскую Федерацию в целях осуществления трудовой деятельности.

Results: 991, Time: 0.0079

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More