"TO FIND" RUSSIAN TRANSLATION

To Find Translation Into Russian

Results: 21502, Time: 0.192


Examples:

Examples of To Find in a Sentence


How to find fares to Bangkok in September
uralairlines.com
Как узнать сколько стоит авиабилет в Бангкок в сентябре?
uralairlines.ru
the result of a con stant desire to do better, and to find opportunities for improve ments.
erg.kz
Реализация новых идей и проектов является результатом постоянного желания работать лучше и находить возможности для совершенствования.
erg.kz
The inherent financial fragility could be exaggerated by the recent global financial crisis, which has made it harder to find sponsors.
eurasiangroup.org
Присущая футболу финансовая нестабильность может быть усугублена вследствие последнего глобального финансового кризиса, который затруднил поиск спонсоров.
eurasiangroup.org
manufacturer's applications laboratory where appropriate, making it possible to find the ideal extensometer for almost any application.
www.fapu.de
случае необходимости, предварительных испытаний в лаборатории производителя можно подобрать оптимальный датчик линейной деформации для любой области применения.
www.fapu.de
The ban on U-2 missions that followed the incident forced the USA leadership to find alternative ways to obtain high resolution imagery intelligence information.
zikj.ru
Последовавший запрет на полеты U- 2 вынудил руководство США изыскивать альтернативные пути получения высокодетальной видовой информации.
zikj.ru
man experiencing midlife crisis, are helping each other to find the meaning of life and as a consequence, life itself.
soros.kz
вступивший в кризис среднего возраста, помогают друг другу обрести смысл жизни и, как следствие, саму жизнь.
soros.kz
The authorities are now trying to find my husband so he can begin serving his
iphronline.org
Сейчас правоохранительные органы пытаются разыскать моего мужа, чтобы он мог начать
iphronline.org
The application of nasal videoendoscopy enabled to find out the incidence of degree II III hypertrophy of
stm-journal.ru
Применение метода риновидеоэндоскопии позволило установить , что среди детей с БА частота встречаемости гипертрофии глоточной миндалины II
stm-journal.ru
After Mexico Jesus Christ Zlatoust has decided to find the suitable grounds for creation of the future Empire of American children.
kubarev.com
После Мексики Иисус Христос Златоуст решил подыскать подходящие земли для создания будущей империи своих американских детей.
kubarev.com
The main aim here is also to find similarities between different ethnic and religious groups, based on
twesco.org
Основная цель здесь также нахождение общих черт между разными этническими и религиозными группами, на основе толерантности,
twesco.org
64. It is common to find data discrepancies among agencies working in the same area and it
eurasiangroup.org
Часто можно встретить расхождения в данных разных учреждений, работающих в одной и той же области; кроме
eurasiangroup.org
116 43. Maintain the positive efforts aiming to find durable solutions by way of repatriation, reintegration and resettlement of refugees( Egypt);
daccess-ods.un.org
116.43 поддерживать позитивные усилия, нацеленные на изыскание долгосрочных решений на основе репатриации, реинтеграции и переселения беженцев( Египет).
daccess-ods.un.org
Not always convenient to find error using all data.
sql-error.microbecal...
Не всегда удобно выявлять ошибку, используя все данные.
sql-error.microbecal...
raids outside of our camp we have started to find fresh piles of bear excrements, huge bear traces
insiberia.com
А буквально через несколько дней после моих вылазок за пределы лагеря, мы стали обнаруживать свежие кучи медвежьего помета, огромные следы и помятые
insiberia.com
effects but also to human health risks, and aims to find cost-effective regional solutions to these problems.
daccess-ods.un.org
различным рискам для здоровья человека и ставит целью отыскание эффективных с точки зрения затрат региональных решений этих проблем.
daccess-ods.un.org
Better in bad find well, than in good to find only bad and be dissatisfied with destiny that
maitreya-god.net
Лучше в плохом находить хорошее, чем в хорошем отыскивать только плохое и быть недовольным судьбой, дабы не
maitreya-god.net
How to find fares to Bangkok in January
uralairlines.com
Как узнать сколько стоит авиабилет в Бангкок в январе?
uralairlines.ru
Application of this approach will allow using slick accumulations on the surface to find oil seepages and possibly gas seepages for their
zikj.ru
Применение данного подхода позволит по скоплениям пятен на поверхности находить выходы нефти, а возможно, и выходы газа для
zikj.ru
the External Auditors and the Government of Andorra to find a solution to the timing differences in the
cf.cdn.unwto.org
с Внешними ревизорами и правительством Андорры, направленное на поиск решения, которое позволит преодолеть расхождения во времени, касающиеся ревизии финансовых отчетов Фонда Themis.
cf.cdn.unwto.org
Please, be patient, this instruction will help you to find and apply the most suitable method( or combination thereof).
www.robertsmartworld...
Будьте, пожалуйста, терпеливы, данная инструкция поможет Вам подобрать и использовать наиболее подходящий метод( или комбинацию методов).
www.robertsmartworld...
decision-making and norm-setting, and to that end undertake to find pragmatic and innovative ways to enhance the effective
daccess-ods.un.org
и установлении норм и с этой целью обязуемся изыскивать прагматические и нетрадиционные пути расширения эффективного участия этих
daccess-ods.un.org
will be interesting and useful to each visitor and will help to find new friends and partners!
admkumertau.ru
новости городской жизни будут интересны и полезны каждому посетителю и помогут обрести новых друзей и партнеров!
admkumertau.ru
We are ready to individually prepare the best bouquets and arrangements, to find the right varieties of roses and staffed with
kievdelivery.com
Мы готовы в индивидуальном порядке подготовить лучшие букеты и композиции, разыскать розы нужных сортов и укомплектовать проект, отвечающий вашему желанию и потребностям.
kievdelivery.com
in the tag robots, it also will help to find the author of a text, and to define the code of the website.
whois.uanic.name
оптимизаторам при контроле наличия ограничений, прописанных в теге robots, поможет установить автора текста, определить кодировку сайта.
whois.uanic.name
that's why it's very difficult to find such a helpmate to meet all the important criteria.
u-s.com.ua
Поэтому подыскать такого помощника по хозяйству, который бы соответствовал всем важным критериям отбора, непросто.
u-s.com.ua
The goal of the summer school is to find a common modern language to properly describe the
krespoliskola.com
Целью летней школы являлось нахождение общего, современного языка, которым можно корректно описать многовековую историю огромной территории,
krespoliskola.com
In product portfolio of the company is mainly possible to find the IP phone Office, contact s centers, active
techniserv.sk
В портфеле продуктов компании, прежде всего можно встретить IP АТС, колл- центры, специальные системы, предназначенные для
techniserv.sk
39. Mr. MAZILU( Romania) said that the main purpose of article 7 was to find the best way of using an international watercourse
daccess-ods.un.org
39. Г-н МАЗИЛУ( Румыния) говорит, что главной целью статьи 7 является изыскание наилучшего способа использования международного водотока без причинения значительного ущерба другим государствам.
daccess-ods.un.org
questions, and by doing so, you will begin to find purpose in your life, and your existence as groups of individuals.
tmrussia.org
будущее, задавая вопросы, и делая так, вы начнете выявлять цель в вашей жизни, и вашего существования как групп индивидуумов.
tmrussia.org
The authors underline the dialogical nature of understanding, which allows the interpreters to find the hidden questions of the text, to look
izvestia.asu.ru
Подчеркивается диалогический характер понимания, позволяющий интерпретаторам обнаруживать скрытые вопросы текста, осуществлять поиск ответов на них, анализировать
izvestia.asu.ru

Results: 21502, Time: 0.192

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward