"To Get" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 17620, Time: 0.0114

Examples of To Get in a Sentence

Europe, gives the unique opportunity to our students to get the second university education in the field of
заведений Восточной Европы, дает нашим студентам уникальную возможность получить второе университетское образование в сфере экономики, информатики, юриспруденции,
the European Russia makes it possible for ships to get from Moscow to any of the five seas:
рек и каналов Европейской части России позволяет судам добраться из Москвы до любого из пяти морей:
Both mines are not visible from the road and in order to get to them you should walk about 100 m from the road.
Обе шахты не видны с дороги, и чтобы попасть на их территорию нужно от дороги уже пешком пройти еще около 100 метров.
Police officers came to the school and questioned him for over seven hours trying to get him to confess to the theft.
Затем в школу прибыли сотрудники полиции, которые допрашивали Ивана свыше семи часов, пытаясь заставить его сознаться в краже.
In Russia it is easier to get a cabbage than a mango.
В России проще достать капусту, чем манго.
Smack the balls around and try to get them into the pockets in this unique 8 ball pool game.
Повесьте шары вокруг и попробуйте забрать их в карманы в этой уникальной игре с мячом.
The influential groups will try to get under control the most independent and outstanding editions which can lose, as a result, their poignancy.
Влиятельные группы будут стараться взять под контроль наиболее независимые и яркие издания, которые в результаты могут потерять свою остроту.
store shelves, a Korean website UNDERkg somehow managed to get two smartphones and post two hands-on videos to YouTube.
в магазины, корейскому сайту UNDERkg каким-то образом удалось заполучить два смартфона и разместить два обзора гаджетов на YouTube.
Hope you will be able to get your Suica card with no problems and enjoy your trips with Suica!
Надеюсь, вы сможете без проблем купить свою карту Suica и насладиться своими поездками с Suica!
The goal of rehabilitation in Pediatrics — is not only to get sick child health, but also to develop his
Цель реабилитации в педиатрии — не только вернуть больному ребенку здоровье, но и развить его физические
to encourage Serbs to participate at elections and to get engaged in political life of Kosovo, Serbian parallel
Несмотря на то, что Сербия согласились мотивировать сербов участвовать в выборах и быть вовлеченными в политическую жизнь Косово, сербские параллельные структуры
away or dive, but in the end he managed to get me on the blow and fell.
уйти или нырнуть, но в конце концов он смог меня вытащить на этот удар и попал.
Town Point Park or meet clients Downtown, Blacklane is available to get you from A to B.
Пойнт или встретиться с клиентами в центре, водители Blacklane всегда готовы отвезти вас туда, куда нужно.
Calmly try to get on the transverse or longitudinal splits.
Спокойно постарайтесь сесть на поперечный или продольный шпагат.
watering and protection from various parasites that and strive to get to your crops and destroy it.
и защита от различных паразитов, которые так и норовят подобраться к вашему урожаю и уничтожить его.
The most convenient way to get to the garden is by trams 7, 9, 16CD, 16CS, and buses 24, 33, 52, 93/.
Самый удобный способ доехать к саду – трамваи, маршруты 7, 9, 16CD, 16CS, и автобусы маршрутов 24, 33, 52, 93/.
to the students, when they will be able to get the most interesting and useful information, while finding the solutions.
поставить перед учениками задачу, работая над решением которой, они смогут добыть самую интересную и полезную информацию.
One of the best ways to get people excited for Easter is to remind them about traditions.
Один из лучших способов подарить людям праздничное настроение к Пасхе — это напомнить им о традициях.
Polly goes to get water, and Jamie wakes up to see the' piper' advancing on him.
Полли уходит принести Джейми воды, и тот, проснувшись видит нависающего над ним « волынщика ».
in combination with a manual lens in order to get a photographer's feel for the situations in which
полном объеме в сочетании с ручным объективом, чтобы поймать то ощущение фотографа, которое подсказывает, что в данной
This result is regrettable: lacking the opportunity to get widespread television coverage, the Armenian-Azerbaijani projects do not
Итог плачевен: из-за невозможности выйти на широкий простор телевидения армяно- азербайджанские проекты до сих пор не
Kensi and Deeks will try to get Catalina to consent to a DNA test.
Кензи и Дикс попытаются уговорить Каталину сделать тест ДНК.
of firearms against some prisoners who were trying to get from the male section to the female section of the camp.
было применение лагерной охраной огнестрельного оружия против заключенных, пытавшихся пробраться из мужской части зоны в женскую.
does not actually require the central European countries to get rid of coal, gas or nuclear from their
" Даже если Энергетический союз фактически не требует от стран Центральной Европы убрать уголь, газ или ядерную энергетику из их энергетической
artie's hologram signal came from here but he had plenty of time to get away before we could reach him.
Сигнал голограммы Арти шел отсюда, но у него было достаточно времени убраться отсюда, прежде чем мы добрались до него.
Chat Georgia is an opportunity to get acquainted with new young and interesting people, to learn their customs, to talk about different parts of their life, to get interested in their culture, establish pleasant dating in Georgia and just make friends.
Чат Грузия — это возможность познакомиться с новыми молодыми и интересными людьми, узнать их обычаи, обсудить различные стороны их жизни, заинтересоваться их культурой, завести приятные знакомства в Грузии и просто подружиться.
Starting work in an English-speaking company and want to get to grips with the office lingo?
Начинаешь работать в англоговорящей компании и хочешь разобраться с офисным сленгом?...
Chesterton, we're not able to get you into the lift!
Честертон, мы не сможем затащить тебя в лифт!
Accustomed to freedom, he can not live with it and trying to get free.
Привыкший к свободе, он не может с этим смириться и пытается выбраться на волю.
This field helps system users to get information about the location of the department or its employees in the" Team- > structure" section.
Это поле поможет пользователям системы получить информацию о местоположении отдела компании или его сотрудниках в разделе" Сотрудники-> Структура".

Results: 17620, Time: 0.0114

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More