Translation of "to hand you" in Russian

Results: 3213171, Time: 0.0184

to hand
передать в руки отдать вручить к передаче
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of To Hand You in a Sentence

Most people don't have the power to hand you a continent.
У большинства людей нет энергии вручить вам континент.
Listen, I want to hand you this.
Послушай, я хочу передать тебе вот это.
It is my job to hand you towel, boss.
Это моя работа- подавать Вам полотенце, босс.
So did they, uh, did they try to hand you a mop?
Так они пытались всучить тебе швабру?
i'm going to hand you over to Public Welfare!
Я отдам вас в Отдел социального здравоохранения
I just stopped by to hand you these.
Я зашел, чтобы передать вам это.
i'm going to hand you this letter, and you're going to accept it.
Я собираюсь вручить вам это письмо, а вы его примите.
Threatening me isn't going to get me to hand you my weapon.
Твои угрозы не заставят меня отдать тебе мое оружие.
That i'm just going to hand you the secret to limitless power?
Что я просто возьму и передам тебе секрет безграничной силы?
When we get you across the river, i'm going to hand you off to my detective.
Когда мы будем на том берегу реки, я передам тебя моему детективу.
Discharge records are usually given to patients who are expected to hand them to their GP.
Выписной эпикриз, как правило, выдается на руки пациентам, после чего они должны передать этот документ своим ВОП.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
So you want to hand them the initiative?
Значит, ты хочешь передать им инициативу.
If you're planning to hand it over, why switch packages in the first place?
Если собираетесь передать пакет, зачем вообще было его подменять?
You just have to hand me the vows, okay?
Ты просто должен передать мне клятвы, ладно?
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
You have to hand him the file.
Ты должен передать ему файл.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
I'm going to have to hand the work off.
Мне придется передать работу.
I'm going to have to hand the work off to someone who can fight the fight.
Я должна передать работу кому-то, кто сможет бороться.
Have in mind that you have to hand personally the required documents.
Имейте в виду, что вы должны передать необходимые документы лично.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Come all the way out here in the rain just to hand me my phone?
Ты проделал весь этот путь под дождем только, чтобы передать мне мой телефон?
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
No, I got to hand it to you.
Нет, я должен передать это вам.

Results: 3213171, Time: 0.0184

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"To hand you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More