"To Have" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13890, Time: 1.3007

Examples:

Examples of To Have in a Sentence

children to seek, receive and impart information and to have access to information from a diversity of national and international sources.
iphronline.org
препятствует праву детей искать, получать, передавать информацию и иметь доступ к информации из различных национальных и международных источников.
iphronline.org
the world community have had and may continue to have a negative impact on the Russian economy, including
novatek.ru
негативная реакция мирового сообщества оказывали и могут продолжать оказывать негативное влияние на российскую экономику, включая усложнение привлечения
novatek.ru
Yes We Decided To Have Children In our Homo- sexual Relations 2 0
soros.kz
Да, мы решились завести детей в наших гомосексуальных отношениях 2,
soros.kz
has been used, such electronic transport record ceases to have any effect or validity upon delivery to the
uncitral.org
транспортная электронная запись утрачивает юридическую силу или перестает быть действительной после сдачи груза держателю в соответствии с
uncitral.org
IOPS Principles which requires a non-banking financial regulator like NCFM to have political independence and financial autonomy.
cnpf.md
IOPS и требует от небанковского финансового регулятора, такого как НКФР, обладать политической независимостью и финансовой автономией.
cnpf.md
or it may provide that the parts are to have the same specifications as the parts originally incorporated in the works
uncitral.org
нем может предусматриваться, что спецификации на эти части должны быть теми же, что и на части, первоначально включенные в объект
uncitral.org
Guests invited older children to join them in Kalinovka with a return visit, where they planned to have a picnic.
myhomefororphans.com...
Гости пригласили старших детей приехать к ним в Калиновку с ответным визитом, где запланировали устроить для них пикник.
myhomefororphans.com...
movie or a video and you have wanted to have only the sounds or a part of the
aoa-audio-extractor....
Наверняка, не раз вы смотрели фильм или видео и хотели заполучить только звуки или какой-то отрывок звуковой дорожки для
aoa-audio-extractor....
Our aim is to have fun; we work with people we like, and publish games we rate.
feralinteractive.com
Наша цель — нести радость, мы работаем с единомышленниками и издаем игры, которые любим.
feralinteractive.com
We were in Venice, it was very romantic and we decided to have a cup of coffee in the Piazza San Marco.
kwendi.net
Мы отдыхали в Венеции, было очень романтично, и мы решили выпить по чашечке кофе на площади Сан- Марко.
kwendi.net
It is very hard is for parents to have no a definite answer, as time goes by.
nikopolkids.org
Очень тяжело приходится родителям, не получив однозначного ответа, а время бежит.
nikopolkids.org
financial and political support, and received the opportunity to have its military presence in the region a response
jurvestnik.psu.ru
нуждались: безопасность, финансовую и политическую поддержку, получив возможность иметь свое военное присутствие в регионе − ответ на укрепление сотрудничества НАТО с Грузией.
jurvestnik.psu.ru
the world community have had and may continue to have a negative impact on the Russian economy, including
novatek.ru
негативная реакция мирового сообщества оказывали и могут продолжать оказывать негативное влияние на российскую экономику, включая усложнение привлечения
novatek.ru
They will be able to have not only a man, but also a courtesan.
c.9dosug777.com
Они смогут завести не только мужчину, но и куртизанку.
c.9dosug777.com
Depleted earnings due to fines and extortion can make it difficult to have sufficient money for transportation in order to access
swannet.org
Из-за истощения доходов вследствие штрафов и вымогательств может быть сложно собрать достаточно денег на оплату проезда в
www.swannet.org
To make this assessment, the senior management person( s) involved will need to have a deep knowledge of the institution's AML/ CFT
eurasiangroup.org
Чтобы провести такую оценку представитель старшего руководства должен обладать глубокими знаниями о программах ПОД/ ФТ учреждения( то
eurasiangroup.org
The materials covered by this standard are to have a thickness not greater than 0 25 mm( 0 010 in) and to be non-rigid as defined by section 3 2 1 of the standard.
instron.co.uk
Согласно данному стандарту материалы должны быть не толще, 25 мм(, 010 дюйма) и нежесткими в соответствии с разделом 3.2. 1 стандарта.
instron.ru
car to go in the country for a picnic, we decided to have it at the cemetery.
retablos.ru
меня не было машины, чтобы поехать в город на пикник, мы решили устроить его на кладбище.
retablos.ru
Sweet, cute a little bit crazy and smth that you really want to have in your wordrobe!
eatdresstravel.com
Милый, симпатичный и в тоже время несколько сумасшедший – это именно то, что мне тут же захотелось заполучить в свой гардероб!
eatdresstravel.com
in Geneva, reaffirms that the Commission will continue to have the primary responsibility in this regard, and encourages
daccess-ods.un.org
Женеве, вновь подтверждает, что Комиссия будет и впредь нести основную ответственность в этой области, и призывает правительства,
daccess-ods.un.org
The ideal place for you to have a snack, a cofee or a drink with good company.
en.hotelplazaandorra...
Идеальное место, чтобы перекусить, выпить кофе или освежающий напиток в хорошей компании.
ru.hotelplazaandorra...
and cafes are closed, and if you want to have a dinner, you would better harry up, or
lions-guides.ru
большинство из заведений общепита закрыто и, чтобы пообедать, приходится сделать рейд по городу в поисках открытого кафе,
lions-guides.ru
Countries also need to have the authority and effective procedures or mechanisms to identify and initiate designations
www.fatf-gafi.org
Страны также должны иметь полномочия и эффективные процедуры или механизмы для выявления и инициирования занесения в
eurasiangroup.org
the world community have had and may continue to have a negative impact on the Russian economy, including
novatek.ru
негативная реакция мирового сообщества оказывали и могут продолжать оказывать негативное влияние на российскую экономику, включая усложнение привлечения
novatek.ru
How to play the game online Want to have a pony?
en.igames9.com
Как играть в онлайн игру: Хочешь завести пони?
ru.igames9.com
A business should aim to have their target audience not just understand the translated materials, but also relate and engage with it.
thetranslationcompan...
Бизнеса должны быть направлены на их целевую аудиторию не только понять переведенные материалы, но также касаются и заниматься с ним.
thetranslationcompan...
EU nationals continue to have a right to reside in the UK in accordance with EU law.
gherson.com
Граждане ЕС продолжают обладать правом на проживание в Великобритании в соответствии с законодательством ЕС.
gherson.com
We want residents of Tatev and Dilijan to have a sense of ownership of the work and to perceive it as a part of their lives.
mediamax.am
Люди, работающие в Татеве или Дилижане, должны чувствовать, что это не просто работа, а « их » проект, часть их жизни.
mediamax.am
for young cubs than a warm summer day to have a tournament in volleyball at the forest glade.
en.igames9.com
и увлекательнее для маленьких медвежат, чем теплым летним днем устроить турнир по волейболу на лесной полянке.
ru.igames9.com
Big response signs that a lot of artists want to have a magic wand for realization dreams.
odesd2.com.ua
Живой отклик говорит о том, что многие творческие люди хотят заполучить волшебную палочку для быстрой материализации идей.
odesd2.com.ua

Results: 13890, Time: 1.3007

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward