Translation of "to her" in Russian

Results: 5941, Time: 0.0071

с ней к ней для нее на ее в ее до нее по ее к своей в свою перед ней на свой своему к себе о ней за ней от нее передать ей насколько ей в отношении нее чтобы она ней поговорить ей и ей эту у нее на касается ее при ней направленные ею она была ей об которых она оказываю ей

Examples of To Her in a Sentence

And she says her own mother never talked to her about it.
По ее словам, ее собственная мать тоже никогда не обсуждала с ней эти вопросы.
The boy did not even come closer to her and refused to call her“ mother”.
Мальчик даже не подошел к ней и отказался называть ее" мама".
The CEDAW Committee agreed with the author, who stated that the remedy was not available to her .
Комитет CEDAW признал правоту заявительницы, которая заявила, что данное средство правовой защиты было для нее недоступно.
X later requested the Agent to transfer a huge sum to her personal account in her home country
Г-жа X позднее попросила агента перевести огромную сумму на ее личный счет в ее родной стране.
Ekaterina Yordanova welcomed everyone to her city and country
Екатерина Йорданова приветствовала всех приехавших в ее город и ее страну
We have a whole day trying to get through to her , called her friends and friends.
Мы целый день пытались дозвониться до нее , звонили подругам и друзьям.
According to her , a mobile phone, 3 flash drives and memory cards were seized from her.
По ее словам, у нее были изъяты мобильный телефон, три флэш- накопителя и карты памяти.
In Crimea the Mother was taken prisoner to her daughter, who had already become the tatar's wife.
Мать в Крыму попадает в плен к своей дочери, которая уже побусурманилась, став женой татарина.
Whenever she meets new characters, she adds them to her universe.
Знакомясь все с новыми персонажами, девушка добавляет их в свою Вселенную.
But we're trying to say sorry to her .
Но теперь мы пытаемся, извиниться перед ней .
- Hank, she's redirecting our clients And potential clients to her Web site.
Хэнк, она переадресует наших клиентов и потенциальных пациентов на свой сайт.
Here is what Lucia wrote to her bishop in a letter dated August 29, 1931:
Вот что пишет Лусия своему епископу в письме от 29 августа 1931 года:
She invites us to her house for lunch.
Она приглашает нас к себе домой на обед.
You tended to her ?
- Вы заботились о ней ?
And we can't get back to her .
И мы не можем вернуться за ней .
, for sending me to the Imperial Academy of the work was awarded to her a large silver medal
, за присланные в императорскую академию работы, был награжден от нее большой серебряной медалью
Can you get the phone to her ?
Вы можете передать ей телефон?
To her knowledge, no River Herald had ever willingly worked with a Sun Empire warrior.
Насколько ей было известно, ни один Речной Вестник еще добровольно не сотрудничал с воинами Империи Солнца.
If the aggression to her address persisted, she would resort to specific steps.
Если же агрессия в отношении нее продолжится, то тогда она прибегнет к конкретным действиям.
But I had no objection to her being happy somewhere else.
Но я был не против, чтобы она была счастлива где-нибудь в другом месте.
One girl wants priea to her .
Одна девушка хочет с ней поговорить .
So I say to her ," you're the third pregnant girl I have rescued this month."
Ну я ей и говорю:" Ты уже третья беременная, которую я спасаю за этот месяц"
I promise to break the news to her gently.
Я обещаю рассказать ей эту новость аккуратно.
This bloodstain to her back indicates she bled out on a solid surface.
Это кровавое пятно у нее на спине указывает что она истекла кровью на твердой поверхности.
I have a history of doing the well-intentioned wrong thing when it comes to her .
Не понаслышке знаю, куда вымощена дорога благими намерениями, когда дело касается ее .
Look, when my mom gets here, Can you not mention this to her ?
Слушай, когда моя мама приедет, мог бы ты не упоминать об этом при ней ?
during and after the mission, and extends her appreciation to the Government for responding to her enquiries and providing information about developments relevant to her recommendations.
и выражает признательность правительству за представление ответов на направленные ею вопросы, а также информации об изменениях, имеющих отношение к рекомендациям
couldn't put a face to her , he remembers her being very sick
Лица он не помнит, но вспомнил, что она была очень больна, вспомнил, как смотрел" Играем в школу", когда пришли полицейские.
Give this to her .
Дайте ей об этом.
a room where she was shown graphic representations of murders and pictures of people known to her
а затем приводили в помещение, где демонстрировали изображения со сценами убийства и фотографиями людей, которых она знала

Results: 5941, Time: 0.0071

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More