"To Introduce" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 6177, Time: 0.0083

Examples of To Introduce in a Sentence

He invited the Delegation of the EU to introduce document wipo / grtkf / ic / 33 / 6 ..
www.wipo.int
Он предложил делегации ЕС представить документ WIPO/ GRTKF/ IC/ 33/ 6.
www.wipo.int
is planning to introduce a provision allowing for the family members who have arrived to Latvia with aim to reunite with their family to work without any restrictions.
eapmigrationpanel.or...
планирует ввести положение, позволяющее членам семьи, прибывающим в Латвию с целью воссоединения семей, работать без какихлибо ограничений.
eapmigrationpanel.or...
We also plan to introduce non-contact and innovative technologies for payment card service.
www.privatbank.lv
Мы также планируем внедрить бесконтактные и инновационные технологии обслуживания платежных карт.
www.privatbank.lv
new initiatives, it has also presented an opportunity to introduce needed efficiencies and changes in procedures and processes
world-intellectual-p...
оно также предоставило возможность провести необходимую рационализацию и внести изменения в процедуры и процессы в Секретариате и в реализацию программ.
world-intellectual-p...
close ties with local academics, and I wanted to introduce them to current developments in the conflict resolution field.
caucasusbusiness.net
тесные связи с местными учеными и теперь хотела познакомить их с последними достижениями в области урегулирования конфликтов.
caucasusbusiness.net
The counsel of Respublika stated that Kazakhstan had abused the US court's decision in order to introduce censorship and restrictions on freedom of speech.
en.odfoundation.eu
Адвокаты « Республики » заявили, что Казахстан злоупотребляет решением американского суда с целью введения цензуры и ограничения свободы слова.
ru.odfoundation.eu
knowledge and experience to enhance both the existing system of PrivatBank and to introduce completely new elements.
gallery.privatbank.l...
использовать все приобретенные знания и опыт для совершенствования существующих систем PrivatBank и внедрения совершенно новых элементов.
gallery.privatbank.l...
Interest in the development of society and a desire to introduce reforms in my country were born in my heart when I was 15 years old.
wdn.org
Интерес к развитию общества и желание привнести реформы в свою страну зародились в моем сердце, когда мне было 15 лет.
wdn.org
We intend to introduce the partners with our new products and developments.
niisv.com.ua
Мы намерены ознакомить партнеров с нашей новой продукцией и разработками.
niisv.com.ua
To assist in bringing the regional perspective to global problems and forums, and to introduce global concerns at the regional and subregional levels;
daccess-ods.un.org
содействие тому, чтобы региональная перспектива учитывалась в контексте глобальных проблем и форумов, и рассмотрение глобальных проблем на региональном и субрегиональном уровнях;
daccess-ods.un.org
In order to introduce this company, we present an interview with a representative of EthnoProduct.
ekoconnect.org
Для того, чтобы представить « ЭтноПродукт », мы взяли интервью у главы департамента стратегического развития компании.
ekoconnect.org
It is planned to introduce long-term financing of scientific research into the system of professional education and
zikj.ru
В системе профессионального образования планируется ввести долгосрочное финансирование научных исследований, а на их базе создать венчурные
zikj.ru
Where a country is seeking to introduce a risk-based approach at a national level, this will be
eurasiangroup.org
Страны, стремящиеся внедрить подход, основанный на оценке риска, на национальном уровне, существенно облегчат себе задачу, если
eurasiangroup.org
It should be noted that the proposed model is principally targeted to introduce the following factors into the current mechanism:
soros.kz
Хотелось бы отметить, что основная цель предлагаемой нами модели внести в механизм следующие факторы:
soros.kz
Today we want to introduce you with the works of Hontariel
kozynak.com
Сегодня мы хотим познакомить Вас с творчеством Хонтариэля
kozynak.com
Consequential amendments have been made to IFRS 12 and IAS 27 to introduce new disclosure requirements for investment entities.
unicreditbank.ru
Последующие поправки были сделаны к МСФО 12 и МСБУ 27 для введения новых требований к раскрытию информации для инвестиционных компаний.
unicreditbank.ru
• fine-tuning of possibility to introduce approaches using space imagery and GIS into the system of public control;
zikj.ru
• отработка возможности внедрения подходов с применением космической съемки и ГИС в систему государственного контроля;
zikj.ru
You need precisely to diversify sexual life, and for this purpose it is quite enough to introduce a few games in sex.
c.9dosug777.com
Нужно разнообразить сексуальную жизнь, и для этого достаточно привнести в секс немного игр.
c.9dosug777.com
We would like to introduce you to the kitchen of high quality, maintaining high standards in their approach to service, interior design and menu.
winerun.md
Мы хотим ознакомить вас с кухней высокого качества, поддерживая высокие стандарты в походе к обслуживанию, интерьеру и меню.
winerun.md
steps, as a matter of the utmost urgency, to introduce and actively support the adoption of legislation to
daccess-ods.un.org
принять все необходимые меры в целях внесения на рассмотрение и активной поддержки законодательства, направленного на изменение дискриминационных
daccess-ods.un.org
We are glad to introduce the updated Sidewinder method of Unlock/ Repair solution for the newest Huawei HiSilicon devices with a new security.
sigmakey.com
Мы рады представить обновленный метод Sidewinder для Разблокировки/ Восстановления новейших устройств Huawei HiSilicon с новой защитой*.
sigmakey.com
In schools, organic food is easier to introduce if school meals for all children are guaranteed by national regulation, as is the case in Italy.
ekoconnect.org
В школах легче ввести органические продукты, если школьное питание для всех детей закреплено законом( как в Италии).
ekoconnect.org
In 2017, the Bank intends to introduce innovative products( contactless payment for services and NFC) jointly with Visa and MasterCard.
unicreditbank.ru
В 2017 году Банк планирует внедрить инновационные продукты в области бесконтактной оплаты услуг и NFC совместно с Visa и MasterCard.
unicreditbank.ru
To introduce amendments to the company's Articles of Association related to liquidation of novatek's Representative Offices in Samara, Novokuibyshevsk of the Samara Region, London( Great Britain):
novatek.ru
Внести изменения в Устав Общества, связанные с ликвидацией Представительств ОАО « НОВАТЭК » в городах Самара, Новокуйбышевск Самарской области, Лондон( Великобритания):
novatek.ru
they are literally the other day, and today we want you to introduce them and show them.
azovzoo.com
приехали к нам буквально на днях, и сегодня мы хотим вас с ними познакомить и показать.
azovzoo.com
The Head of State already noted the need to introduce new tourist routes along this route, covering both
migration.gov.tm
Глава государства уже отмечал необходимость введения новых туристических маршрутов по данной трассе, охватывающих и всемирно знаменитые,
migration.gov.tm
4. In order to introduce the modern model of management for development of the film industry in Armenia, the RA Government plans to:
www.gov.am
4. В целях внедрения современной модели управления, направленной на развитие киноиндустрии в Армении, Правительство Республики Армения предусматривает:
www.gov.am
We actively study international experience in this branch and we would like to introduce as much as possible it here.
investrostov.ru
Нами активно изучается мировой опыт в этой отрасли и нам хотелось бы максимально привнести его сюда.
investrostov.ru
It is worth it to introduce the added value of space technology to fields, which cannot use the satellite data directly, for example gas market, energetics.
vatp.lv
С добавленной стоимостью космических технологий стоит ознакомить отрасли, которые не могут напрямую использовать спутниковые данные, например, рынок газа, энергетики.
vatp.lv
steps, as a matter of the utmost urgency, to introduce and actively support the adoption of legislation to
daccess-ods.un.org
принять все необходимые меры в целях внесения на рассмотрение и активной поддержки законодательства, направленного на изменение дискриминационных
daccess-ods.un.org

Results: 6177, Time: 0.0083

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward