Translation of "to investigate" in Russian

Results: 7514, Time: 0.0267

расследования расследовать провести расследование изучения изучить проведения расследований исследовать расследования случаев расследовать случаи выяснения

Examples of To Investigate in a Sentence

A group of prosecutors had been established to investigate relevant cases.
Для расследования соответствующих случаев создана группа сотрудников прокуратуры.
Air Astana to provide documents soon to investigate growth of airfares.
Air Astana вскоре предоставит документы для расследования по росту тарифов.

The Council Of Europe Is To Investigate Human Rights Abuse And Fraud In Moldova.
Совет Европы собирается расследовать злоупотребления в сфере прав человека и мошенничество в Молдове.
The Bank has to investigate and return the funds to you.
Банк обязан провести расследование и вернуть вам средства.
In it you ask ODE to investigate and resolve the issue.
В ней вы просите ODE расследовать и разрешить эту проблему.
Does he have a certain certificate to investigate aviation incidents?
У него есть сертификат расследования авиационных событий?
The Government of Nigeria did not permit the Panel to investigate those allegations.
Правительство Нигерии не разрешило Группе провести расследование по этим сообщениям.

Vi. Duty to Investigate Allegations In Isatou Jallow v.
Vi. Обязательство расследовать сообщения В деле Isatou Jallow v.
STOP codes provide the user with the necessary information to investigate the error they received.
Коды STOP предоставляют пользователю необходимую информацию для расследования полученной ошибки.
Lack of time to investigate issues or locate support or tools.
Нехватка времени для изучения вопросов и нахождения поддержки и инструментария.
Make continued efforts to investigate abatement options for particulate matter.
Прилагать постоянные усилия для изучения вариантов борьбы с выбросами твердых частиц.
We're here to investigate Lassiter's death and his life.
Мы здесь для расследования смерти Ласситера и его жизни.
Members are encouraged to investigate the foraging behaviour of such linked pairs.
Странам- членам предлагается изучить поведение питания таких пар.
He welcomed the Secretary-General's decision to investigate events in the Gaza Strip.
Он приветствует принятое Генеральным секретарем решение провести расследование событий, происшедших в секторе Газа.
It also has to investigate any wellfounded complaint.
Оно также должно расследовать всякую обоснованную жалобу.
The Committee urged the State party to investigate allegations of torture by police.
Комитет настоятельно призвал государство- участник провести расследование утверждений о применении пыток полицией.
Demonstration project to investigate possibilities to storing CO2 in depleted gasfields Cross sectoral.
Демонстрационный проект для изучения возможностей хранения CO2 в газовых истощенных месторождениях.
( j) Freedom to investigate any potential violation.
свобода проведения расследований любых возможных нарушений.
Why is it important to investigate match-fixing?
Почему так важно расследовать договорные матчи?
The Secretariat was tasked to investigate these inconsistencies.
Секретариату было поручено изучить эти несоответствия.
The carrier retains the right to investigate the fact of damage to the goods.
Перевозчик сохраняет право расследовать факт повреждения товара.
I would like to investigate Capt Picard's death.
Я хотел бы провести расследование смерти капитана Пикарда.
It also provides an opportunity to investigate the degree of mixing of.
Он также дает возможность изучить степень перемешивания популяций.
It is also planned to investigate the adaptation of students from the North Caucasus in Moscow.
Также планируются исследовать адаптацию студентов Северного Кавказа в Москве.
Independent mechanism to investigate acts of torture( question 23).
Независимый механизм для проведения расследований в связи с актами пыток( вопрос 23).
Investigative teams would be sent to missions to investigate.
Группы следователей будут направляться в миссии для проведения расследований.
If necessary, the Commission has the right to investigate the violation of law.
При необходимости Комиссия имеет право расследовать нарушения закона.
They're bound to investigate and take action.
Они обязаны провести расследование и принять меры.
Members were encouraged to investigate this further.
К странам- членам обратились с просьбой глубже изучить этот вопрос.
It has deployed officers to investigate illegal immigration.
Оно назначило сотрудников для расследования случаев незаконной иммиграции.

Results: 7514, Time: 0.0267

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"To investigate" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More