Translation of "to join" in Russian

Results: 6792, Time: 0.0304

присоединиться к вступить присоединиться вступление объединить присоединения к вместе участия объединения к вступлению подключиться к приобщиться к включиться к участию присоединения влиться примкнуть к вхождения воссоединиться

Examples of To Join in a Sentence

The participants will be asked to join the experts in hypothetical case exercises.
Участникам будет предложено присоединиться к экспертам в работе над гипотетическими делами.
Don't forget to join the Working Group!
Не забудьте вступить в Рабочую Группу!

We Welcome Solid Partners to Join our Smart-Team Network.
Мы приглашаем профессиональных партнеров присоединиться к нашей Smart- сети.
Kazakhstan decided to join several relevant international agreements on gender equality.
Казахстан принимает решение присоединиться к нескольким международным соглашениям по гендерному равенству.
Why I want to join the Ukrainian Nuclear Society?
Почему я хочу вступить в Украинское ядерное общество?
How to Join BinaryRobot 365?
Как присоединиться BinaryRobot 365?
Jesus invited us to join him, organically, in the reproduction of life.
Иисус пригласил нас присоединиться к Нему органически, участвуя в воспроизводстве жизни.

We also received an invitation to join the International Society of Friends of the Russian Museum.
Мы также получили приглашение вступить в Международное общество друзей Русского музея.
Submit a request to join our Reseller Program.
Отправьте запрос на вступление в нашу программу для реселлеров.
If you want to join me on my bankroll challenge.
Если вы хотите присоединиться ко мне на мой банкролл вызов.
It would encourage them to join our alliance.
Это вдохновит их на вступление в наш альянс.
If you would like to join one, proceed by clicking the appropriate button.
Если вы хотите вступить в одну из них, нажмите соответствующую кнопку.
Ministers call upon countries to join efforts to achieve this.
Министры призывают страны объединить усилия для достижения этого.
You need to invite one friend to join and continue the flashmob!
Нужно пригласить одного друга присоединиться и продолжить флешмоб!
Prolonged displacement can also affect their decision to join violent extremist groups.
На их решение присоединиться к группам воинствующих экстремистов может также повлиять длительное перемещение.
In 2017, we plan to join the Global Methane Initiative.
В 2017 году мы планируем вступить в Глобальную метановую инициативу.
Take the necessary steps to join the Extractive Industries Transparencies Initiative.
Принять необходимые меры для присоединения к Инициативе по обеспечению транспарентности добывающей промышленности.
Ready to join the avatar games virtual worlds?
Готовы присоединиться аватар игры виртуальные миры?
Restrictions to the right to join and establish a trade union.
Ограничения права на вступление в профессиональный союз и его создание.
We call on the donor community to join efforts within the MTPF!
Мы призываем донорское сообщество объединить усилия в создании МПТФ!
Invite EECCA countries and other stakeholders to join this open-ended initiative.
Предлагаем странам ВЕКЦА и другим участникам присоединиться к этой открытой инициативе;
The Order encourages all Member States to join it in this support.
Орден призывает все государства- члены вместе с ним оказать эту поддержку.
Whether students can choose which class they want to join.
Могут ли ученики выбирать, к какому классу они хотят присоединиться.
We will select the best and the brightest of your race to join us.
Мы выберем лучших и самое яркое твоей расы для присоединения к нам.
More than three years ago, you decided to join the Eurasian Economic Union.
Более чем три года назад вы решили вступить в Евразийский экономический союз.
How to join a PDF file online.
Как объединить файлы PDF онлайн?
The strategic commitment of the Republic of Serbia is to join the European Union.
Стратегической задачей Республики Сербия является вступление в Европейский союз.
You don't want to join them?
Ты не хочешь вместе с ними?
I sent the link to my brother and encourage him to join in.
Я отправил ссылку моему брату и настоятельно рекомендовал его присоединиться.
The right of trade unions to form federations and to join international trade-union organizations.
Право профсоюзов на образование федераций и на вступление в международные профсоюзные организации.

Results: 6792, Time: 0.0304

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
NEARBY TRANSLATIONS

"To join" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More