TO LEAVE IN RUSSIAN

How to say to leave in Russian

S Synonyms

Results: 15378, Time: 0.4533

Examples of using To Leave in a sentence and their translations

and her family were only able to leave sloviansk on their third attempt:.
и ее семья смогли покинуть славянск лишь с третьей попытки:.
Finally, the country will be able to leave the EU after a few years.
Окончательно страна может покинуть ЕС лишь через несколько лет.
It is recommended to leave the depth by default- 7 days.
Рекомендуется оставить глубину резервирования по умолчанию- 7 дней.
to leave refinancing rate unchanged at 14.0% per annum.
ставка рефинансирования оставить без изменения и установить на уровне 14,% годовых.

How to leave quickly and where you can go;
Как быстро уйти, и куда можно уйти;
He had to leave university in 1917 and william H.
Он должен был покинуть университет в 1917 году, и его преподаватель уильям х.
Guests dont need to leave home with salad remains, no.
Гости должны не просто уйти домой с остатками салата, нет.
Sharpless persuades pinkerton to leave without seeing butterfly.
Шарплес убеждает пинкертона уехать и не встречаться c баттерфлай.
Ctrl+click on the order you want to leave out.
Ctrl+ click на ордер, который вы хотите оставить.
Yes no 30 days to leave the country.
Да нет 30 дней на то, чтобы покинуть страну.
We decided to leave our group and to join them.
Решили бросить нашу группу и присоединиться к ним.
He was therefore not able to leave the country for medical treatment.
В результате, ему не удалось покинуть страну для прохождения лечения.
Yaver tore the rifle from him and asked him to leave the filming area.
Явер вырвал у него автомат и попросил уйти со съемочной площадки.
Even if they want to leave, war-torn syria has become a trap.
Даже если они захотят уехать, раздираемая войной сирия стала для них капканом.
In some contexts, states find it preferable to leave interpretation to the courts.
В ряде случаев государства считают предпочтительным оставить толкование на усмотрение судов.
Tragically, however, djuraev died before he had a chance to leave uzbekistan.
Прискорбно, что джураев умер, прежде чем получил возможность покинуть узбекистан.
Will not be available to leave till 8 weeks old.
Не будет доступен, чтобы уйти до 8 недель.
In van, artur decides to leave everything behind and return to armenia.
В ване он решает бросить все и возвратиться в армению.
They[Georgians] do not want to leave us alone.
Они[ грузины] нас в покое тоже оставить не хотят.
Anna agreed to leave the city with her beloved one.
Анна согласилась уехать с любимым человеком в его родной город.
A third of young people intend to leave the country forever.
Треть молодежи намеревается уехать из страны навсегда.
Gently remove the operating tool not to leave holes.
Осторожно выньте работающий инструмент, чтобы не оставить дыр.
But suddenly i had to leave because the work was a huge problem.
Но неожиданно мне пришлось уехать, так как на работе были огромные проблемы.
They forbid him to leave the council",- the municipal councillor said.
Они ему запрещают выйти из совета",- заявил мунсоветник.
As a result, hundreds of thousands of civilians had to leave their homes.
В результате сотни тысяч мирных жителей были вынуждены покинуть свои дома.
Impossible to leave st-trop without a new swimsuit!
Невозможно уехать из сен- тропе без купальника!
Pro: you gain allies in your mission to leave sober with the event.
Вы приобретаете союзников в своей миссии уйти трезвым с мероприятия.
I was in despair and was about to leave him.
Я была в отчаянии и собиралась бросить его.
The system also allows the subscriber to leave a response message.
Система также позволяет абоненту оставить ответное сообщение.
In 2013, he was forced to leave russia.
В 2013 году был вынужден уехать из россии.

Results: 15378, Time: 0.4533

SEE ALSO

See also


"To leave" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More