Translation of "to meet" in Russian

S Synonyms

Results: 23531, Time: 0.7522

удовлетворения встретиться удовлетворить выполнить встретиться с для удовлетворения выполнения познакомиться с отвечать соответствовать покрытия познакомиться собраться встречи с достичь провести соблюдать для выполнения покрыть проводить заседания провести совещание провести встречу для покрытия уложиться навстречу требований

Examples of To Meet in a Sentence

In order to meet these demands, additional staffing or extrabudgetary funding would be required.
Для удовлетворения этих запросов требуется дополнительный персонал или внебюджетное финансирование.
They can be used to meet demands for low, medium and high delivery rates.
Используются для удовлетворения потребностей низкой, средней и высокой производительности.
Will you need to meet again to complete all exercises and steps?
Следует ли вам встретиться еще раз для завершения выполнения всех упражнений и этапов?
This allows students to meet and exceed course objectives and learning outcomes.
Это позволяет студентам удовлетворить и превзойти цели курса и результатов обучения.
Patriarchs bartholomew and kirill are to meet on august 31 in istanbul.
Патриархи варфоломей и кирилл должны встретиться 31- го августа в стамбуле.
Are they sufficient to meet daily needs?
Достаточно ли их для удовлетворения повседневных потребностей?
I'd like you to meet paul wheeler, our training coordinator.
Я бы хотел, чтобы вы встретиться пол уилер, наша подготовка координаторов.
What personal requirements do you have to meet and how much capital is required?
Какие личные требования вы должны выполнить и сколько собственных средств необходимо вложить?
It is a challenge to find special solutions to meet the needs of imprisoned women.
Очень сложно найти решения специально для удовлетворения потребностей заключенных- женщин.
Ready to meet any wishes of its customers.
Готова удовлетворить любые пожелания своих клиентов.
Murmansk is always glad to meet old and new friends!
Мурманск всегда рад встретиться и со старым, и с новым друзьям!!!
We can quickly mobilise to meet your needs for emergency hydrogen supply.
Мы можем быстро мобилизироваться и выполнить для вас срочную поставку водорода по потребности.
Hostess: we are very happy to meet you in our studio.
Ведущая: мы очень счастливы встретиться с вами в нашей студии.
The government has recently allocated new funding to the NSO to meet these demands.
Недавно правительством были выделены НСУ дополнительные средства для удовлетворения такого спроса.
Economics helps to meet people’s needs in a world of limited resources.
Экономика помогает удовлетворить потребности человека в мире ограниченных ресурсов.
Use community engagement and listening strategies to meet information needs;
Использовать участие сообщества и стратегии слушания для удовлетворения потребностей в информации;
To meet with key representatives of oil and gas market.
Встретиться с ключевыми представителями нефтегазового рынка.
The montreux document seeks to meet this demand.
Документ монтр призван удовлетворить эту потребность.
Miles and i had the opportunity to meet most of our seminarians on two occasions.
Майлзом имели возможность встретиться с большинством наших семинаристов.
It is only necessary to meet a few requirements:.
Нужно только выполнить пару условий:.
Disenfranchised women also organize to meet their needs through volunteerism.
Женщины, лишенные гражданских прав, также организуются для удовлетворения своих потребностей через добровольчество.
Your task is to help them to meet at night.
Твоя задача помочь им встретиться ночью.
We can quickly mobilize to meet your needs for emergency hydrogen supply.
Мы можем быстро мобилизироваться и выполнить для вас срочную поставку водорода по потребности.
The DA has created expectations which are not easy to meet.
Принятие ПДР породило ожидания, которые нелегко удовлетворить.
I'd like to meet him at the ring.
Я хотел бы встретиться с ним в ринге.
The risk of a failure to meet obligations in time is insignificant.
Риск несвоевременного выполнения обязательств низкий.
We use all our possibilities to meet your requirements.
Мы используем все наши возможности, чтобы удовлетворить ваши потребности.
Supplies were adequate to meet demand.
Объе- мы предложения были достаточными для удовлетворения спроса.
It was sufficient to meet these requirements for the success of a project.
Для успеха проекта было достаточно выполнить эти требования.
Risk of a failure to meet liabilities in time is insignificant.
Риск несвоевременного выполнения обязательств низкий.

Results: 23531, Time: 0.7522

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"To meet" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More