Translation of "to modernize" in Russian

Results: 907, Time: 0.026

модернизации модернизировать обновления совершенствования обновить целях модернизации модернизации системы модернизацию модернизация обновлению модернизацией совершенствованию обновление целью модернизации

Examples of To Modernize in a Sentence

Aeroflot is working to modernize the technical fit-out of its aircraft.
Компания ведет работу по модернизации технического оснащения воздушных судов.
Opportunity to modernize, add with your own ideas projects of the Foundation;
Возможность модернизировать, дополнять своими идеями проекты фонда;
He also emphasized the imperative need to modernize procedures.
Он также подчеркнул настоятельную необходимость совершенствования процедур.
You need to modernize your wardrobe.
Вам надо обновить свой гардероб.
Carry out technical and financial investments to modernize statistical systems.
Осуществлять техническое и финансовое инвестирование в модернизацию статистических систем.

The purpose of the platform is to modernize the credit card industry.
Целью платформы является модернизация отрасли кредитных карт.
To modernize the regulations for maintenance and operation;
Обновление правил, касающихся технического обслуживания и эксплуатации;
Information technology assistance to modernize software.
Оказание помощи в области информационных технологий с целью модернизации программного обеспечения.
Completed project to modernize the Russian food suppliers.
Завершен Проект по модернизации российских поставщиков продуктов питания.
It is necessary to modernize the law on state youth policy.
Необходимо модернизировать закон о государственной молодежной политике.
We have to modernize and strengthen the United Nations.
Нам необходимо обновить и укрепить Организацию Объединенных Наций.
We must continue to modernize education.
Мы должны продолжить модернизацию образования.
Today, our most critical task is to modernize the scientific infrastructure.
Сегодня нашей важнейшей задачей является модернизация научных инфраструктур.
Thirdly, we proceed to modernize public consciousness.
В-третьих, мы приступаем к модернизации общественного сознания.
The offer will allow to modernize the transport park, the company said.
Предложение позволит модернизировать транспортный парк.
To modernize and enlarge basic funds with minimal own investments;
Обновить и расширить основные фонды при минимальных собственных вложениях;
It takes significant investments to modernize the equipment.
Нужны значительные капиталовложения в модернизацию оборудования.
To modernize the national geodesic network.
Модернизация национальной геодезической сети;
A lack of fixed capital investment to modernize technology;
Нехватка вложений в основной капитал для модернизации технологий;
Therefore, the body needs time to modernize itself.
Поэтому тело нужно время, чтобы модернизировать себя.
Find out how they were able to modernize their ticketing process.
Узнайте, как этой организации удалось модернизировать свой процесс маркировки.
However, Metinvest Group continues to modernize its production facilities.
Однако Группа Метинвест продолжает модернизировать производство.
The Ministry of Labour undertakes efforts to modernize the legislation.
Министерство труда предпринимает усилия по усовершенствованию законодательства.
The aim was to modernize the energy and transport infrastructure of Member States.
Цель заключается в модернизации энергетической и транспортной инфраструктуры государств- членов.
If Russia had wanted to modernize our army, they would have conducted such exercises.
Если бы Россия реально хотела модернизировать нашу армию, то такие учения обязательно должны были проводиться.
The review should seek to modernize the Rules and promote greater efficiency in arbitral proceedings.
Пересмотр должен преследовать цель обновления Регламента и содействия повышению эффективности арбитражного производства.
She wondered why that decision was so difficult, and why there was a need to modernize the legislation.
Оратор интересуется, в чем состоит трудность этого решения и почему существует необходимость совершенствования действующего законодательства.
The reforms will help to modernize the legislation that applies to cooperatives by allowing appropriate updates to occur more easily.
Реформы помогут обновить законодательство, касающееся кооперативов, упрощая процедуры внесения соответствующих изменений.
What role should the state play in an area-based approach to modernize and refurbish multi-family housing?
Какую роль должно играть государство в применении подхода, основанного на реконструкции целых районов, в целях модернизации и реконструкции многоквартирного жилья?
The total cost of Almaty International Airport to modernize the station square amounted KZT 456.
Общая сумма затрат аэропорта Алматы на модернизацию привокзальной площади составила 456, 4 млн.

Results: 907, Time: 0.026

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"To modernize" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More