Translation of "to my" in Russian

Results: 7581, Time: 0.0068

к моему с моим в мой на мой в свою к своей ко мне на свое своим мне в мне на к себе для нашей насколько мне меня к до меня чтобы я

Examples of To My in a Sentence

The abuse got worse my husband used to beat me, and hold a knife to my throat.
Обращение со мной становилось все более жестоким муж имел привычку бить меня, приставлять нож к моему
I will teach you to forgive, to love your enemies and to live according to my Son.
Я буду учить вас прощать, любить своих врагов и жить в соответствии с моим Сыном.
" My dear friend," he said," you come to my ranch one day.
" Мой дорогой друг," он сказал," ты пришел в мой ранчо один день.
To my mind, drilling in the West Kamchatka cannot be performed.
На мой взгляд, бурение на западной Камчатке проводить нельзя.
I returned to my school and continued working.
Я возвращался в свою школу и продолжал работать.
I went to my sister to Upper Saniba
Я уехала к своей сестре в Верхнюю Санибу
My cooking is so good that even the angels come over to my kitchen to eat something.
Мое еда так хороша, что даже ангелы прилетают перекусить ко мне на кухню.
Q. I want to add. NET Framework 3 . 5 to my WSS NAS but appear to be having problems.
В. Я хочу установить. NET Framework 3.5 на свое устройство WSS NAS, но, по-видимому, при этом возникли проблемы.
And I have said to my friends,' You always wanted to get rid of your wife.
И я говорил своим друзьям:" Ты всегда хотел избавиться от своей жены.
He shifts his gaze straight to my Soul.
Он переводит свой взгляд прямо мне в Душу.
And you know what the first thing that came to my mind was?
И знаешь, первое, что пришло мне на ум?
I took them back to my hut, and i'm very glad.
Я отнесла их к себе в домишко и очень этому рада.
The issue of the non-proliferation of nuclear weapons is of particular importance to my delegation.
Вопрос о нераспространении ядерного оружия представляет особую важность для нашей делегации.
To my knowledge, we did not lose one granule of that yeast.
Насколько мне известно, мы не потеряли ни одного грамма « закваски ».
This has led to my choice of studying Language and Culture studies, with a main focus on Portuguese.
Это привело меня к изучению языков и культур, в качестве главного языка я выбрала португальский.
Now, it has come to my attention that I have been a tad harsh with some of you.
Ближе к делу, до меня дошли сведения, что я была немного груба с некоторыми из вас.
It is noted that there was no objection to my making this statement.
Следует отметить, что никто не возражал против того, чтобы я выступил с этим заявлением.
To my own amazement, I find the same scenario alive and flourishing today.
К моему собственному изумлению, я обнаружил, что тот же самый сценарий жив и продолжает пышно расцветать сегодня.
I hate what it is doing to my child!
Я ненавижу то, что она делает с моим ребенком!
I tried to resist and not open the door when the third came to my house.
Я пыталась сопротивляться, не дать открыть дверь, когда третий пришел в мой дом.
To my question about possible difficulties that her work involves she responded in the following way:
На мой вопрос о сложностях, которые присущи ее работе, она ответила следующим образом:
" I am not interested at all to convert anybody to my ideology I don't have any.
" Я совершенно не заинтересован в том, чтобы обратить кого-либо в свою идеологию- у меня ее нет.
How do I connect it to my virtual machine?
Как мне подключить его к своей виртуальной машине?
To my office every day many people come in search of operation.
Ко мне в офис ежедневно приходит много людей в поисках работы.
When I got back to my seat, asked the Purser whether I still want to have another drink.
Когда я вернулся на свое место, спросил казначей ли еще я хочу еще выпить.
I am very grateful to my parents and my University for helping me to make my dreams come true.
Я очень благодарна своим родителям и моему университету за помощь, благодаря чему мои мечты сбылись.
Compelling the locals to say to my face what you dare not.
Внушить местным сказать мне в лицо то, что ты не осмелился.
Send them to my phone.
Отправь их мне на телефон.
How much wanted I to come back home, to my place, over there...
Мне так хотелось вернуться домой, к себе , туда...
My statement today shall dwell mainly on one or two topics which are of particular importance to my country.
Мое сегодняшнее заявление будет посвящено в основном одной- двум темам, имеющим для нашей страны особое значение.

Results: 7581, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More