Translation of "to organize" in Russian

S Synonyms

Results: 11234, Time: 0.0385

организовать организации провести проведения устроить организовать проведение для организации упорядочить организовывать организацию организация проводить проведении организовал проведение организует организацией проведению устраивать организовывать проведение упорядочивать

Examples of To Organize in a Sentence

The Expert Group requested the secretariat to organize such a workshop.
Группа экспертов просила секретариат организовать такое рабочее совещание.
Attracting entrepreneurs to organize associated economic activity in managed forests.
Привлечение предпринимателей к организации сопряженной хозяйственной деятельности в лесных хозяйствах.

How to organize the analysis of students’ mathematical reasoning?,
Как организовать анализ математических рассуждений учащихся и студентов?
Consider alternative ways to organize this work at the NSI.
рассматривать альтернативные способы организации подобной работы в рамках НСИ.
Opportunity for partners to organize an evening business event for up to 150 participants.
Возможность для партнеров организовать вечернее деловое мероприятие на 150 участников.
The Bureau agreed to organize the Committee session in December 2015.
Бюро постановило провести сессию Комитета в декабре 2015 года.
Dear fellow countrymen, Today the citizens of Mariupol wanted to organize a peace march.
Сегодня мариупольцы хотели провести марш мира.

Ability to organize and complete multiple tasks by establishing priorities;
Способность организации и решения многофункциональных задач в соответствии с установленными приоритетами;
Asked the secretariat to organize an EATL conference at the closure of the third phase;
Просил секретариат организовать конференцию ЕАТС по завершению третьего этапа;
Special councils have been set up in order to organize such communal marriage ceremonies.
Были созданы специальные советы для проведения таких общинных свадебных церемоний.
They decided to organize a beach party and relax.
Они решили устроить пляжную вечеринку и отдохнуть.
In the near future we plan to organize a yurt festival.
В ближайшее время мы планируем провести фестиваль юрт.
Quality Management System enables to organize the institution’ s activities effectively.
Система управления качеством позволяет эффективно организовать деятельность учреждения.
Methods and forms to organize sustainable development of the region.
Методы и формы организации устойчивого развития региона.
And it is possible to organize an experiment and to try something new.
А можно устроить эксперимент и попробовать нечто новое.
It was envisaged to organize a similar symposium at the next session.
Аналогичный симпозиум планируется провести и в рамках следующей сессии.
In January 2013 the Ministry of Finance approved order to organize e-tendering procedures.
В январе 2013 года Министерство финансов утвердило порядок организации электронных конкурсных процедур.
Supporters of O. Tekebayev for several days tried to organize rallies against the government.
Сторонники Текебаева несколько дней подряд пытались организовать митинги против власти.
Tell us, was it difficult to organize the Games in two cities?
Скажите, насколько сложно организовать проведение Игр в разных городах?
It requested the Executive Secretary to organize the Conference accordingly.
Он просил Исполнительного секретаря организовать проведение Конференции соответствующим образом.
We use multiple emails and aliases to organize and protect our data.
Мы используем несколько писем и псевдонимов для организации и защиты наших данных.
The economy variant is to organize a small buffet with snacks and drinks.
Весьма экономным вариантом будет устроить небольшой фуршет.
To organize the transport of groups of children between the customer and the carrier:.
Для организации перевозки детских групп между заказчиком и перевозчиком:.
( l) Guatemala plans to organize its ninth National Forestry Congress in 2011;
Гватемала планирует провести в 2011 году девятый Национальный лесной конгресс;
The aim was to organize existing information and to present it in a new way.
Нужно было упорядочить существующую информацию и представить ее в новом виде.
The secretariat is planning to organize these workshops in May 2003.
Секретариат планирует провести эти рабочие совещания в мае 2003 года.
The Decree obligates the municipalities to organize regular health check-ups for children and youth.
Декрет обязывает муниципалитеты организовать проведение регулярных проверок состояния здоровья детей и подростков.
And maybe... you should stop trying to organize my love life.
А может... не стоит пытаться устроить мою личную жизнь.
To organize this unique and exciting holiday everything is available:.
Для организации этого уникального и захватывающего праздника здесь есть все:.
Austin's brother has asked for us to organize the wake.
Брат Остина попросил нас устроить поминки.

Results: 11234, Time: 0.0385

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "to organize"


entities
NEARBY TRANSLATIONS

"To organize" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More