"TO ORGANIZE" RUSSIAN TRANSLATION

To Organize Translation Into Russian

Results: 10608, Time: 0.127


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "To Organize" in a sentence

Jesus simply never asked people to organize themselves into denominations.
Иисус никогда не просил людей организовывать себя в деноминации.
[...] of the corporate policy of PJSC Aeroflot and to organize efficient communications between shareholders, management and supervisory bodies [...]
[...] реализация корпоративной политики ПАО « Аэрофлот » и организация эффективных коммуникаций между акционерами, органами управления и контроля [...]
You can add more tracks and arrange buses to organize them, plus add effects like delay or reverb, [...]
С их помощью можно добавлять треки и систематизировать их по шинам, а также создавать такие эффекты, [...]
• a modular approach allows you to organize a BAR with an individual vision of the bartender [...]
• модульный подход позволяет организовывать БАР с учетом индивидуального видения клиента Использование стандартных модульных элементов позволяет [...]
While such hearings may be relatively convenient to organize in a domestic setting to ensure coordination of proceedings with respect to different group members, they can be logistically very complicated to organize in an international setting, involving as they may [...]
Организация таких слушаний может быть относительно простой задачей на национальном уровне в целях обеспечения координации производства [...]
[...] have a team of performing authors, but want to organize the work with them and make it more [...]
[...] вас уже есть команда исполнителей, но вы хотите систематизировать работу с ними и сделать ее более удобной?
[...] involve the KSMU graduates to the Association and to organize their participation in events carried out by KSMU;
[...] базу данных, вовлекать в члены Объединения выпускников КГМУ и организовывать их участие в мероприятиях, проводимых КГМУ;
[...] part of scientific work of the Department is to organize the work of student scientific circles, which are [...]
Неотъемлемой частью научной работы кафедры является организация работы студенческих научных кружков, которые являются структурными подразделениями Научного [...]
They will help to organize and divide pictures or video into categories.
Они помогут систематизировать и разделить фотографии или видео по категориям.
[...] at the enterprise the fine sports infrastructure, allowing to organize educational and training process is created and to [...]
[...] Владимировичу на предприятии создана прекрасная спортивная инфраструктура, позволяющая организовывать учебно-тренировочный процесс и добивать в спорте максимальных результатов.
To organize the certification and tender work for innovative equipment to be introduced;
Организация аттестационной и тендерной работы по внедрению новой техники;
[...] the curriculum, we need only a good memory and the ability to organize information in your head.
[...] знаний предметов из школьной программы, нужна только хорошая память и способность систематизировать информацию в собственной голове.
The parties agreed to organize research and practical conferences as well as round tables regarding the priority [...]
Стороны договорились организовывать научно- практические конференции и круглые столы по приоритетным вопросам международного развития и региональной [...]
It is possible to organize document routing between users with different roles.
Возможна организация маршрутизации документов между пользователями с разными ролями.
Want to organize your drills by theme?
Хотите систематизировать Ваши упражнения по теме?
[...] be able to mitigate risks connected with export and to organize export process as smoothly as possible.
[...] армянские производители и экспортеры смогут подавлять риски, связанные с экспортом и организовывать экспортный процесс максимально беспрепятственно.
to organize various events and presentations to strengthen the relations between the two countries.
Организация различных мероприятий и презентаций для укрепления отношений между двумя странами.
And one will also have an opportunity to organize and solidify knowledge taking part in interactive discussions [...]
А систематизировать и закрепить полученные знания поможет участие в интерактивных дискуссиях со спикерами и гостями мероприятия.
Companies try to organize all stages of the interviews in one day and complete its offer for [...]
Компании стараются организовывать все этапы интервью в один день и завершить его оффером для подходящего кандидата, [...]
The main goal of the program is to organize direct contacts between potential foreign consumers of Russian [...]
Основная цель программы – организация прямых контактов между потенциальными иностранными потребителями российской промышленной продукции и российскими [...]
[...] this CRM-system is very simple and allows you to organize information on the bases of counterparties, contacts, and [...]
[...] эта CRM- система является самой простой и позволяет систематизировать информацию по базам контрагентов, контактных лиц, а также [...]
[...] and their long-term stay in Thailand, knows the country and is ready to organize their own leisure.
[...] стране и своем долгосрочном пребывании в Таиланде, хорошо знает страну и готов сам организовывать свой досуг.
[...] of the Association for Azerbaijan-Arab Countries Cooperation is to organize of the specialized exhibitions, business forums, consulting services, [...]
Основной деятельностью Ассоциации Азербайджано- Арабского Сотрудничества является организация специализированных выставок, деловых форумов, организация взаимных деловых визитов, консалтинговые услуги, взаимная торговля, привлечение [...]
[...] a few test games and now he plans to organize the work of the chess club so that [...]
Шахрух провел несколько пробных матчей и планирует систематизировать работу шахматного клуба, чтобы он мог существовать и [...]
Is it true that the Internet is helping to organize the protests and revolutions?
Правда ли, что Интернет помогает организовывать протесты и революции?
[...] of the main principles of our work is to organize production with a minimum impact on the environment.
Один из основных принципов нашей деятельности — организация производства с минимальным воздействием на окружающую среду.
It is easy to use and it allows you to organize your thousands of images in folders.
Данный плагин очень прост в использовании и позволяет систематизировать ваши тысячи изображений в папках.
[...] Federation and Islamic world to attract more professionals to organize and carry out researches that would facilitate the [...]
[...] Федерации и в исламском мире привлекать больше специалистов, организовывать и проводить исследования, которые способствовали бы утверждению благородных [...]
[...] course of their discussion by the deputies, and to organize the participation of the Prime Minister, his deputies [...]
[...] Правительства в ходе их обсуждения депутатами, а также организация участия Премьер-Министра, его заместителей и членов Правительства на [...]
• knowing how to organize search by choosing problems and finding solutions areas.
• Знание, как систематизировать поиск информации по выбору задач и поиску направлений решений.
OTHER PHRASES
arrow_upward