Translation of "to peers" in Russian

Results: 25, Time: 0.0063

к сверстнику

Examples of To Peers in a Sentence

Our project« From peers to peers » with the support of the US Embassy in Kazakhstan continues!
Наш проект « От сверстника к сверстнику » при поддержке U
The next meeting within the framework of the project« From peers to peers »
Очередная встреча в рамках проекта « От сверстника к сверстнику »
The« Peers to peers » project is implemented with the support of the US Embassy in Kazakhstan.
Проект « От сверстника к сверстнику » (« Peers to peers ») реализуется при поддержке Посольства США в Казахстане.
Peers to peers and inclusive art studio
От сверстника к сверстнику и инклюзивная арт- студия
Continuation of the« From peers to peers » project
Продолжение проекта « От сверстника к сверстнику »
Another next weekend, another meeting of the« From peers to peers » project with the support of the US Embassy in Kazakhstan.
Очередные выходные — очередная встреча проекта « От сверстника к сверстнику » при поддержке U
According to Festinger( Festinger, 1954) people evaluate their opinions and abilities by comparing themselves to peers they feel affinity to.
Согласно Фестингеру( Festinger, 1954), люди оценивают свои мнения и способности, сравнивая себя со сверстниками, по отношению к которым у них есть родственное чувство.
The best high-value dairy producers improve productivity of their daughters compared to peers for 300 650 kg of milk, thus a
Лучшие высокоценные производители повышают молочную продуктивность у своих дочерей по сравнению со сверстницами на 300 – 650 кг молока, поэтому подбирать
The advantages of Qt and IDE Qt Creator are presented and compared to peers .
Приводятся преимущества инструментария Qt, среды разработки Qt Creator, и проводится сравнение с аналогами .
be completely isolated would also refuse to connect to peers who attempt to get them to- they can
Скрытые узлы, которые хотят быть абсолютно изолированными, также будут избегать подключений к узлам , которые хотят достучаться до них( как ранее продемонстрировано
Support has since been extended to peer reviews in Ghana, Kenya, Mauritius and Rwanda.
После этого была оказана помощь в проведении горизонтальных обзоров в Гане, Кении, Маврикии и Руанде.
A new project« From peer to peer »
Новый проект « От сверстника к сверстнику »
self-assessments that will pave the way for national action plans and will ultimately lead to peer review.
самооценки, которые проложат путь для разработки национальных планов действий и в конечном итоге приведут к коллегиальному обзору.
Balanced Growth and committed themselves to submitting their actions to peer review in a mutual assessment process.
и сбалансированного роста и обязались выносить предпринимаемые ими действия на коллегиальный обзор в рамках процесса взаимной оценки.
well as an interactive component-workplace learning, accompanied by“ live dialogue” with Mostotrest experts, visits to peer companies.
рабочем месте, возможность « живого общения » с экспертами организации, посещение других предприятий, коллег по мостостроительной отрасли.
of Twenty( G-20) in 2009 to submit their actions to peer review in a mutual assessment process.
20) в 2009 году обязательства выносить предпринимаемые ими действия на коллегиальный обзор в рамках процесса взаимной оценки.
Today a new project« From peer to peer » was launched with the support of the US Embassy in Kazakhstan( # peerstopeers ) .).
Сегодня стартовал новый проект « От сверстника к сверстнику » при поддержке Посольства США в Казахстане( peerstopeers).
representation from developing countries, and the reports subject to peer review by experts and Governments, or whether it
полноценное и равноправное представительство развивающихся стран, предоставлять доклады на коллегиальный обзор экспертов и правительств, или он должен также
Peer to peer training run by wheelchair users for wheelchair users is an effective and empowering way
Обучение на равных , проводимое пользователями инвалидных колясок для инвалидов- колясочников является эффективным и поощряет расширение прав и
in the process of scaling up its support to peer learning through a more defined conceptual framework, based on positive interventions and demand.
знаниями, и ПРООН осуществляет процесс активизации своей поддержки для коллегиального обучения путем использования более четких концептуальных рамок на
Thus, it would include an allusion to the adoption of national goals, as well as another reference to peer review.
Таким образом, он будет содержать указание на установление национальных целей, а также еще одно указание на коллегиальные обзоры.
In that vein, Algeria has voluntarily agreed to peer review under the African evaluation Mechanism established for that purpose.
В этом же духе Алжир добровольно согласился на коллегиальный обзор в соответствии с африканским механизмом оценки, созданным с этой целью.
Balanced Growth and committed themselves to submitting their policies to peer review through the mutual assessment process.
и сбалансированного роста и обязались выносить предпринимаемые ими действия на коллегиальный обзор в рамках процесса взаимной оценки.
The results were then subject to peer review within the European Community by experts from member States
Затем результаты были направлены на коллегиальный обзор экспертов из государств- членов Европейского сообщества, и было получено заключение
The results were then subject to peer review during which the European Commission consulted experts in member
Затем результаты были направлены на коллегиальный обзор экспертов, в ходе которого Европейская комиссия консультировалась с экспертами в

Results: 25, Time: 0.0063

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More