"To Play" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 19365, Time: 0.0073

играть играть в сыграть поиграть игры воспроизведения воспроизводить отводится роль для воспроизведения разыграть

Examples of To Play in a Sentence

Tourism has played and will continue to play an important role in the process to achieve this objective.
Туризм играл и продолжает играть важную роль в процессе достижения этой цели.
Soon afterwards, I began to play chess pretty well.
Вскоре я начал неплохо играть в шахматы.
Organizations( NGOs), associations, unions, and foundations, also have an important role to play in advancing ESD policy.
организации( НПО), ассоциации, союзы и фонды также должны сыграть важную роль в реализации политики в области ОУР.
We also recommend making all potentially dangerous parts of the appliance harmless, particularly for children who might be tempted to play with it.
Кроме того, рекомендуется сделать все потенциально опасные части прибора безопасными, особенно для детей, у которых может возникнуть желание поиграть с ними.
Avoid risks to safety such as smoking in bed, incorrect storage of flammable materials, overloaded circuits and allowing children to play with matches.
Избегайте опасных ситуаций, таких как курение в постели, ненадлежащее хранение горючих материалов, перегрузка электрических сетей, игры детей со спичками.
2 Press the FF or REW button tochoose the file that you want to play .
2 Нажатием кнопки FF или REWвыберите файл, который хотите воспроизведения .
The device allows you to play audio files in various formats and to connect different source types» page 15.
Устройство позволяет воспроизводить аудиофайлы различных форматов и подключать различные типы источников аудиосигнала » стр
Beyond the installed conveying technology, discharge devices also have a significant role to play .
Наряду с подъемно- транспортной техникой значительная роль отводится разгрузочному оборудованию.
Originally offered the lead role in Scream( 1996 i) but chose to play Casey Becker because she thought it would be more fun.
Ей была предложена главная роль в фильме" Крик", но она выбрала роль Кэйси Бэйкер, посчитав, что это веселее.
To play the next or previous song, tap on the icons/.
Для воспроизведения предыдущей/ следующей песни нажмите на иконки/.
During this time he managed to play , bring revelation and show the true face of dozens of celebrities from the world of show business, sports and politics.
За это время он сумел разыграть , вывести на откровения и показать истинное лицо десятков знаменитостей из мира шоу-бизнеса, спорта и политики.
Do not allow children to play with packaging material.
Не позволять детям играть с упаковочным материалом.
How to play the game online Bart- prokaznik and ozornik.
Как играть в онлайн игру: Барт- prokaznik и ozornik.
This is where education has a critical role to play .
Именно в этих вопросах образованию и надлежит сыграть решающую роль.
We also recommend making all potentially dangerous parts of the appliance harmless, particularly for children who might be tempted to play with it.
Кроме того, специально для детей, у которых может возникнуть желание поиграть с прибором, рекомендуется обезопасить все потенциально опасные части прибора.
We built 44 new play facilities with a total surface area of more than 40 000m2 benefiting more than 800 000children who now have modern and safe places to play .
Для более чем 800 000 детей стало доступно яркое, безопасное и стимулирующее развитие пространство для игры .
where customers buy limited rights only( e g the right to play a song during one party).
использование цифровых носителей, когда пользователи покупают только ограниченные права, например, право воспроизведения песни на одной вечеринке.
The Infotainment system allows you to play audio files from one of the external devices connected to the Infotainment WLAN.
Система Infotainment позволяет воспроизводить аудиофайлы от внешнего устройства, подключенного через WLAN.
advice, regional and international coordination or financial and technical cooperation also have an important role to play .
на национальном уровне, было признано, что важная роль отводится также международному сотрудничеству в области укрепления потенциала, консультативной
She first appeared in the cinema when a student; Leonid Bykov invited Simonova to play the pilot Masha Popova in the film" Only
В кино актриса дебютировала, будучи еще студенткой – Симонову пригласил на роль летчицы Маши Поповой в фильм « В бой
To play , first connect the desired audio source or insert it into the device and then select the audio source from the list» page 16.
Для воспроизведения сначала подключить источник или вставить его в устройство, затем выбрать источник из списка » стр.
who like to work in couple, are able to play roles at a group appointment, will execute to
тех проституток, которые любят работать в паре, умеют разыграть роли при групповом свидании, исполнят вам « лесбийскую
Do not allow children to play with this device.
Не разрешайте детям играть с этим устройством.
How to play the game online Ben 10 and Bakugan very athletic guys.
Как играть в онлайн игру: Бен 10 и Бакуган очень спортивные парни.
Do not forget to play with the waves!.
Не забудьте сыграть с волнами!
And today I want to play with you.
И сегодня я хочу поиграть с тобой.
Make sure there is enough room around the GamePad to play safely.
Также убедитесь, что вокруг контроллера достаточно места для безопасной игры .
After loading the disc content, it will switch to play mode automatically.
После этого устройство автоматически переключится в режим воспроизведения .
The device allows you to play audio files from one of the external devices connected to the device WLAN.
Устройство позволяет воспроизводить аудиофайлы с подключенного по WLAN внешнего устройства.
keeping SMEs from playing the role that country Governments expected them to play in national development strategies.
технологии не позволяют МСП играть ту роль, которая отводится им правительствами стран в национальных стратегиях развития.

Results: 19365, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More