"TO PREPARE" RUSSIAN TRANSLATION

To Prepare Translation Into Russian

Results: 14817, Time: 0.119


to prepare noun
подготовка
( angrymad )
Back
to prepare
для приготовления Back

Examples of To Prepare in a Sentence


to allow the General director to hold the negotiations with this country and to prepare the proposal".
globalenergyprize.or...
Представители российской делегации предложили разрешить Генеральному директору провести переговоры с этой страной и подготовить предложение ».
globalenergyprize.or...
Thus, for example, in November last year the government has instructed Roscosmos to prepare proposals on establishment of an international consortium to
zikj.ru
Так, в ноябре прошлого года правительство поручило Роскосмосу готовить предложения по формированию международного консорциума по развитию и использованию системы глОНАСС.
zikj.ru
Department over the period of its existence is to prepare a team of 3 books with the stamp
medicine.karazin.ua
Результатом методической работы кафедры за период ее существования является подготовка коллективом 3 учебников с грифом МЗ Украины, 5
medicine.karazin.ua
when the suppression of terrorist financing undermined the ability of terrorist groups to prepare acts of violence.
eurasiangroup.org
Нам также известно о случаях, когда пресечение финансирования терроризма подрывало способность террористической группы подготавливать теракты.
eurasiangroup.org
Operating the appliance In this section, you will learn how to prepare your appliance for beverage preparation and how to prepare hot drinks.
media3.bsh-group.com
Управление бытовым прибором В этой главе описано, как подготовить прибор к приготовлению напитков, и как приготовить горячие напитки.
media3.bsh-group.com
To prepare yogurt in the milk package, use the package volume of 1 L or 0
www.scarlett.ru
Для приготовления йогурта в пакете молока, используйте пакеты объемом 1л или, 5л.
www.scarlett.ru
To this holiday it is accepted not only to prepare spiritually, but also to decorate the house.
lixmuseum.by
К этому празднику принято не только готовиться духовно, но и украшать дом.
lixmuseum.by
98th session, mandated the Programme and Budget Committee to prepare such assessment and to report to the Council before the 21st General Assembly.
cf.cdn.unwto.org
й сессии, поручил Комитету по программе и бюджету подготовить такую оценку и представить доклад Совету до 21- й сессии Генеральной ассамблеи.
cf.cdn.unwto.org
journalists to the epicentre of the events and to prepare a report directly from the site where the event occurred.
caucasusbusiness.net
стран и регионов направить своих журналистов в центр событий и готовить репортаж непосредственно с места события.
caucasusbusiness.net
To implement the action, it is planned to prepare and distribute the o & # 145; cial
ecuo.org
Для этого предполагается подготовка и распространение официальных запросов и писем от сообществ, укрепление партнерских отношений с
ecuo.org
In particular, financial credit institutions are not required to prepare an overall feasibility study plan, and also comply
lawstrust.com
В частности, финансовые кредитные организации не обязаны подготавливать общий план технико-экономического обоснования, а также соответствовать требованиям
lawstrust.com
If you want to prepare hot frothed milk or hot milk again, the milk jug needs to
www.download.p4c.phi...
Если вы хотите еще раз приготовить горячую молочную пену или горячее молоко, необходимо дать кувшину для
www.download.p4c.phi...
To prepare milk froth and warm milk for cocoa, you require:
www.1dayfly.com
Для приготовления молочной пены и теплого молока( например, для какао) требуются:
www.1dayfly.com
I began to prepare , and an additional motivation was the conversation with the winner of the competition last year, Mukhtar Lekerov.
eng.tatishevfoundati...
Я начал готовиться , а дополнительной мотивацией стал разговор с победителем конкурса прошлого года, Мухтаром Лекеровым.
tatishevfoundation.k...
2. Invites France and Portugal, as well as the Secretary-General, to prepare the document on which the discussion of the
cf.cdn.unwto.org
2. Предлагает Франции и Португалии, а также Генеральному секретарю подготовить документ, на основе которого будет проведена дискуссия на внеочередной сессии;
cf.cdn.unwto.org
to prepare draft instructions and guidance, and if necessary interpretations, on issues arising from the mutual evaluations process;
eurasiangroup.org
готовить проекты инструкций и, при необходимости, интерпретаций по вопросам, возникающим в ходе проведения взаимных оценок;
eurasiangroup.org
The Initial Configuration Wizard helps to prepare the app on your mobile device.
help.kaspersky.com
Подготовка приложения на вашем мобильном устройстве выполняется с помощью мастера первоначальной настройки.
help.kaspersky.com
We explain what types of documents they need to prepare , how to approach the clients, etc.
legal-dialogue.org
Мы объясняем им, какие типы документов им придется подготавливать , как находить подход к клиентам и т.
legal-dialogue.org
Fill water tank R and Descale Q are flashing simulta neously and it is not possible to prepare drinks.
www.tassimo.cz
Индикатор « Наполнить емкость для воды » R и « Удаление накипи » Q одновременно мигают, и невозможно приготовить напитки.
www.tassimo.cz
To prepare jam you will need berries, sugar, and lemon juice
www.oursson.com
Для приготовления джема потребуются ягоды, сахар и лимонный сок
www.oursson.com
For you to prepare saturated Festival: a plurality of zones, the participants, interactive, pleasant shopping, delicious tastings,
tic.in.ua
Для Вас готовиться насыщенный фестиваль: множество зон, участников, интерактивов, приятных покупок, вкусных дегустаций, лекций, мастер-классов, детских
tic.in.ua
Georgia expressed its readiness to prepare a draft resolution for the CIS Heads of States, a draft
www.international-al...
Со своей стороны Грузия выразила готовность подготовить проект решения Совета глав государств СНГ, проект резолюции Совета
www.international-al...
According to the plan, banks are required to prepare their accounts in accordance with IFRS and to
kase.kz
Согласно плану, банки должны готовить свои отчеты в соответствии с МСФО и использовать нормативы Базельского комитета
kase.kz
The main objective of the SC is to prepare draft ISPMs according to the standard-setting procedures in
ippc.int
Основная цель КС – подготовка проектов МСФМ в соответствии с установленными процедурами разработки стандартов в кратчайшие
ippc.int
in due order and at high level, so it is always necessary to prepare annual financial statements.
lawstrust.com
если бухгалтерский учет не ведется на высоком уровне, поэтому всегда необходимо подготавливать финансовую отчетность за год.
lawstrust.com
22 1 The Organising Committee is obliged to prepare awarding attributes for every weight category including:
eurosambo.com
22.1 Организационный комитет обязан приготовить наградную атрибутику, для каждой весо- вой категории, включающую в себя:
eurosambo.com
To prepare a coffee-based drink with milk, irst insert the milk tube into a milk container and
media3.bsh-group.com
Для приготовления кофейного напитка с молоком сначала вставьте трубку подачи молока в емкость для молока, а затем
media3.bsh-group.com
Also to me Ibrahim Tibilov who itself is the acting fighter of MMA helps to prepare .
wrestling.com.ua
Также мне помогает готовиться Ибрагим Тибилов, который сам является действующим бойцом ММА.
wrestling.com.ua
Council, which considered it and invited the Secretary-General to prepare guidelines and recommended practices on the protection of
cf.cdn.unwto.org
совета, которая рассмотрела его и предложила Генеральному секретарю подготовить руководящие принципы и рекомендуемые практические меры по защите
cf.cdn.unwto.org
According to the plan, banks are required to prepare their accounts in accordance with IFRS and to
kase.kz
Согласно плану, банки должны готовить свои отчеты в соответствии с МСБУ и использовать договоренности Базельского комитета
kase.kz

Results: 14817, Time: 0.119

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward