"To Questions" Translation in Russian

Results: 991, Time: 0.0063

на вопросы

Examples of To Questions in a Sentence

Responses to Questions 20- 28 are not scored, but are used for database and validation purposes.
Ответы на Вопросы 20- 28 не оцениваются, но используются при составлении баз данных и проверке правильности данных.
Technical and Operational panel reviews applicant's answers to questions and supporting documentation.
Комиссия по технической и операционной оценке проверяет ответы кандидата на вопросы и сопроводительную документацию.
Easy-to-install software enables us to respond quickly to questions about your current account, car loan or mortgage.
Простое в установке программное обеспечение дает нам возможность быстро реагировать на вопросы о текущих счетах, автомобильных кредитах или ипотеке.
Evaluators review applicant's answers to questions and supporting documentation ICANN performs initial review of registry services to be offered by applicant.
Эксперты проверяют ответы кандидата на вопросы и соответствующую документацию ICANN выполняет начальную проверку услуг регистрации, предложенную кандидатом.
Evaluators review applicant's answers to questions and supporting documentation
Эксперты проверяют ответы кандидата на вопросы и соответствующую документацию
Also, if you are on something stuck( and still has no answer resource), the community responds very well to questions .
Также, если вы на чем-то застряли( и на ресурсе еще нету ответа), сообщество очень хорошо отвечает на вопросы .
Let me memorize all the symbols and the symbol manipulation rules so that I can provide Chinese responses to questions .
Позвольте мне запомнить все символы и правила манипулирования символ, так что я могу предоставить китайские ответы на вопросы .
Receive answers to questions about marketing in the gambling business from Vsevolod Scherbakov.
Получите ответы на вопросы о маркетинге в игорном бизнесе от Всеволода Щербакова.
They replied to questions on the quality of services to condominiums and utility services.
Они ответили на вопросы о качестве обслуживания многоквартирных домов и предоставляемых коммунальных услугах.
If military means could solve the problems, they would have decided long ago," said the Dalai Lama, to questions from the audience of his teachings.
Если бы военным способом можно было решать проблемы, их бы давно решили", – сказал Далай-лама, отвечая на вопросы слушателей его учений.
Also, consultation is the best opportunity to get answers to questions about both the operation and its result from a professional doctor.
Также консультация – лучшая возможность, чтобы получить ответы от профессионала на вопросы , как по операции, так и по ее результату.
Information panel of judges and organizers, answers to questions from the teams.
Информация судейской коллегии и организаторов, ответы на вопросы представителей команд.
In response to questions from supporters of FSFE, they explained that Free Software equals more competition, promotes innovation and provides cost savings.
В ответах на вопросы сторонников ЕФСПО кандидаты рассказывали, что свободные программы означают рост конкуренции, способствуют инновациям и сокращают издержки.
In response to questions from the audience Dudley said that quantitative easing is not a" perfect tool",
В ответ на вопросы аудитории Дадли заявил, что количественное смягчение не является « идеальным инструментом », у
the mandatory or optional nature of their responses to questions put to them, as well as the consequences
знать об обязательном или факультативном характере их ответов на вопросы , которые поставлены перед ними, а также последствия получения данных или отказ в поставке.
The French actress gave detailed answers to questions asked by colleagues and fans.
Французская актриса подробно ответила на вопросы коллег и поклонников.
Yet the guide has answers only to questions covered in her internal manual.
Однако ответы у гида есть только на вопросы из справочника для внутреннего пользования.
conjuncture department of Gazprom-neft — will be open to questions on the company's pricing policy and on the
« Газпром нефть » — будет готов ответить на вопросы о ценовой политике компании и инструментах торговли в
be examined and discussed, and the answers given to questions raised at the fair tend to be more complete.
незаменимый продукт следует посмотреть и обсудить, и даются ответы на вопросы , заданные на выставке представлены более полные.
To memorize pages, language, answers to questions , offer online services.
Для запоминания страниц, языка, ответов на вопросы , предложений услуг онлайн.
The more‘ yes' responses to questions about various restrictions, the higher the index, and thus, of course,
Чем больше ответов « да » на вопрос о тех или иных ограничениях, тем более высокий индекс
34. The delegation referred to questions raised by the United Kingdom about the role of civil society in the preparation of the national report.
34. Делегация остановилась на вопросах , заданных Соединенным Королевством относительно роли гражданского общества в подготовке национального доклада.
You will not respond to questions with counter-questions.
Не смейте отвечать вопросом на вопрос.
The argument goes like this — assume Searle is locked up in a room where he gets inputs corresponding to questions in Chinese.
Аргумент звучит так- предположим, Сирл заперт в комнате, где он получает входы, соответствующие вопросы на китайском языке.
Ms. JOHNSTON( Canada), replying to questions pertaining to article 3 of the Convention, said that Canada had
8. Г-жа ДЖОНСТОН( Канада), отвечая на вопрос , касающийся статьи 3 Конвенции, говорит, что Канада обязана принимать меры
Ms. PRIEDITE( Latvia), replying to questions on latvia's educational reform and the participation of minorities in the
20. Г-жа ПРИЕДИТЕ( Латвия), отвечая на вопрос о реформе системы образования в Латвии и об участии этнических
25. Ms. Shadick( Guyana), in response to questions about the links between women's rights mechanisms, said that
25. Гжа Шадик( Гайана) в ответ на вопрос о связи между механизмами по правам женщин говорит, что
Mr. HIRSCH BALLIN( Netherlands), replying to questions raised by Mr. Amor, said that it was important to
Г-н ХИРШ БАЛЛИН( Нидерланды), отвечая на вопрос , поднятый г-ном Амором, говорит, что важно найти золотую середину между
Replying to questions about the role of human rights bodies, he said that, in addition to the
Отвечая на вопрос о роли органов по охране прав человека, он говорит, что помимо Верховного национального комитета
See answer to questions 35.
См. ответ на вопрос 35.

Results: 991, Time: 0.0063

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More