Translation of "to record" in Russian

Results: 340, Time: 0.0457

для записи для регистрации чтобы записать для учета засвидетельствовать до рекордных до рекордно для проводки чтобы зафиксировать для фиксации

Examples of To Record in a Sentence

Used to record your own voice or people near you.
Используется для записи Вашего собственного голоса или людей вокруг Вас.
I quit my cush graphics job to record this album.
Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.
The reclassification to record deferred charges does not raise any particular issue.
Реклассификация для учета отсроченных платежей не вызывает особых вопросов.
Oil production in the US rose to record levels.
Добыча нефти в США выросла до рекордных уровней.
Asset markets have plunged to record lows.
Возможности рынка капиталов сузились до рекордно низкого уровня.

Observers use Worksheet 3-1 to record their observations.
Наблюдатели пользуются Рабочим листом 3- 1 для записи своих наблюдений.
Could he really be that stupid to record a rape?
Неужели он мог быть настолько глупым, чтобы записать изнасилование?
I took a camera into school to record something happy.
Я принес камеру в школу, чтобы записать счастливые моменты.
Press the colour key Record to record the selected programme.
Нажмите цветную кнопку Запись, чтобы записать выбранную программу.
Press the button to record the programme.
Нажмите эту кнопку, чтобы записать программу.
To record flight data, sure.
Конечно, чтобы записывать данные о полете.
There is also no registry to record transfer of the corporation ownership.
Не существует Реестра для записей передачи собственности корпорации.
We just want to be left alone to record history.
Мы просто хотим остаться одни, чтобы записывать историю.
You do agree we need to record his testimony?
Его показания будут записаны на пленку.
The link to record of TV show The Stars Meet from 03.
Ссылка на запись передачи « Звезды сошлись » от 03.
You use photos to record memories.
Фотографии нужны, чтобы фиксировать воспоминания.
Convenient partner account enables you to record activations and payments.
Удобный кабинет партнеров позволяет вести учет активаций и выплат.
Participants are not permitted to record course sessions.
Участникам курса запрещено производить запись занятий.
He needs to record the information to pass on.
Он должен был записать эту информацию, чтобы она прошла дальше.
Access to record.
Доступ к реестрам.
I don't want to record toothpaste commercials.
Я не хочу записывать музыку к рекламе зубной пасты.
Lack of separate accounts to record each individual constructed asset.
Отсутствие отдельных счетов для ведения учета строительства каждого отдельного объекта.
To record at our studio.
О записи в нашей студии.
An iPhone set to record?
Айфон включен на запись?
So what do you use to record?
И на чем вы записываете? На чем записываем?
I programmed this app to record his fingerprints.
И я запустил приложение, которое запомнило его отпечаток.
And I had my phone waiting to record it.
И мой телефон был наготове, чтобы заснять это.
Connect to an external recording device to record selected digital audio source.
Соединяйте к внешнему записывающему устройству для записи выбранного цифрового аудио источника.
( iv) Measure the particulate distribution to record particulate concentration along the water column;
Iv производить замеры распределения частиц для регистрации концентрации частиц в водной толще;
You then click Add food to record everything you eat and make sure you're following the right diet.
Вы затем нажмите кнопку добавления пищи, чтобы записать все, что вы едите и знать, если вы следуете диете прямо.

Results: 340, Time: 0.0457

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"To record" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More