Translation of "to say" in Russian

Results: 17982, Time: 0.0079

Examples of To Say in a Sentence

Often Sometimes Practically never Hard to say
Часто Иногда Практически никогда Трудно сказать
In this context it is hard to say that Russia has sidelined other exporters.
В этой ситуации трудно говорить о том, что Россия оттеснила других экспортеров.
Rebecca Barton dared to say that corporations aren't people.
Ребекка Бартон осмелилась заявить , что корпорация- не народ.
It is a pleasure to say that a large number of national manufacturers participate in this event.
Очень радостно отметить , что большое количество отечественных производителей участвуют в таком мероприятии.
They have some pertinent things to say to all of us.
У них есть некоторые уместные вещи, чтобы рассказать всем нам.
Peter van Krieken mentioned that asylum seekers are often taught and prepared to say what is expected from them
Петер ван Крикен отметил, что обращающиеся за убежищем лица часто знают на что рассчитывать и готовы сообщить то, чего от них ожидают услышать.
Hard to say what does not see eyes but that senses the heart.
Трудно утверждать то, чего не видит глаз, но что чует сердце.
don't know what I wanted you to say .
Не знаю, что я хотела от тебя услышать .
Take the pencil in the mouth and try to say [ и].
Возьмите карандаш в зубы, и пытаетесь произнести [ и].
Very important Important Not very important No impact at all Difficult to say Refused to answer Expensive.
Очень важно Важно Не очень важно Не влияет Затрудняюсь ответить Отказываюсь ответить Дорого.
I deserved to say that, Gus.
Я заслужил это сказать , Гас.
No more scrambling for the perfect thing to say when systems go down.
Теперь не нужно подбирать слова , когда что-то идет не так.
They creative people who like to say that all this is a normal job, which might learn anyone.
Они – творческие люди, которые любят повторять , что все это обычная работа, которой может научиться любой.
i'm not allowed to say that.
Мне не позволено это говорить .
It is, however, possible to say which Parties apply emission standards to particular types of sources.
Однако можно указать Стороны, которые применяют нормы выбросов в отношении конкретных типов источников.
So I would have to say Andy and Mondo.
Так что я должен назвать Энди и Мондо.
But I will be back to say goodnight.
Но я зайду попрощаться на ночь.
it's hard for a bird to say .
Птице трудно его выговорить .
That must have been difficult to say with a straight face.
Должно быть, трудно произнести это с каменным лицом.
She thought and thought and thought, how to say it
Она задумалась, и думает и думает, как сказать , мол
Needless to say that without them we cannot imagine inclusive cities.
Нет нужды говорить , что без них мы не можем представить себе всеобъемлющих городов.
We would like to say that State sovereignty must be respected; this principle cannot be violated.
Мы хотели бы заявить , что суверенитет государства должен соблюдаться; этот принцип не может нарушаться.
We have to say that Samsara jewellery has become the first choice of the stars at the film festival.
Надо отметить , что драгоценности Самсара стали первым выбором звезд на кинофестиваль.
I would like to say a few words about my impression of Arizona State itself.
Хотелось бы немного рассказать о своем впечатлении от самого штата Аризона.
Our first ICO review is in and i'm delighted to say that Triffic scored top marks!
Вышел первый обзор нашего ICO, и я счастлив сообщить , что Triffic получил максимальную оценку!
I have reason to say that it will be none.
Я имею основания утверждать , что его не будет.
What would you like the representative of Israel to say ?
Что бы вы хотели услышать от представителя Израиля?
Who wouldn't dream to say these words one day?
Кто бы не мечтал однажды произнести эти слова?
Whether these are short-term or mid-term factors is difficult to say .
Насколько эти процессы краткосрочны или среднесрочны я затрудняюсь ответить .
I just want to say that.
Просто хотел это сказать .

Results: 17982, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More