TRANSLATION

To See in Russian

Results: 15147, Time: 0.3139


CONTEXTS

Example sentences with to see

My boy and me? we went to see a game.

Мой мальчик и я, мы пошли посмотреть игру.

I want to see my family and I do not want to live in this hotel."

Я хочу увидеться со своей семьей и не хочу жить в этой гостинице".

He 's almost ready to see you, but...

Он почти готов встретиться с тобой, но...

- Cindy, Adam wants to see Jason.

- Синди, Адам хочет видеть Джейсона.

- But I want to see.

- Но я хочу посмотреть.

I want to see my brother.

Я хочу увидеться с братом.

Naomi Ceaver here to see Director Kendrick.

Наоми Сивер здесь, чтобы встретиться с Директором Кендриком.

I want to see my brother.

Я хочу видеть моего брата.

I want to see the kitchen.

Я хочу посмотреть кухню.

You do not want to see me?

Ты не хочешь увидеться со мной?

His son, he wants to see you tomorrow

Его сын хочет завтра с тобой встретиться

I wanted to see Erin.

Я хочу видеть Эрин.

Half... half the people in this town wanted to see Scott Lockhart dead.

Половина... половина людей в этом городе хотел посмотреть Скотт Локхарт мертв.

No, I am- I am not ready to see her.

Нет, я не готова увидеться с ней.

Mrs. Rutledge wants to see me.

Миссис Ратледж хочет встретиться со мной.

I want to see Robin.

Я хочу видеть Робин.

We only wanted to see this window.

Мы хотели посмотреть только это окно.

Things are cplicated right now, but I wanted to see you, st you and me.

Сейчас все очень сложно, Но я хотела увидеться с тобой, только ты и я.

- Yeah. To see Marty.

- Да, встретиться с Марти.

I want to see George.

Я хочу видеть Джорджа.

Hey, do you want to see where I play?

Эй, хочешь посмотреть, где я играю?

But I want to see Matti.

Но я хочу видеть Матти.

He wanted to see Leon 's room.

Он хотел посмотреть комнату Леона.

I want to see my daughter.

Я хочу видеть мою дочь.

Before making any judgements on the future deliberations and decisions within the Contact Group and the Security Council, the international community, and the Republic of Croatia in particular, have yet to see what concrete measures will be undertaken by the Federal Republic of Yugoslavia( Serbia and Montenegro) to withhold the real support and aid, that is military and economic assistance, from its proxies in Bosnia and Herzegovina and Croatia.

До вынесения каких-либо суждений по поводу будущих обсуждений и решений в рамках Контактной группы и Совета Безопасности международному сообществу и, в частности, Республике Хорватия необходимо еще посмотреть, какие конкретные меры будут приняты Союзной Республикой Югославией( Сербия и Черногория) для прекращения фактической поддержки и содействия, т. е. оказания военной и экономической помощи своим сателлитам в Боснии и Герцеговине и Хорватии.

Listen, Rajesh, Leonard and I have decided to see each other again, and you do not get to tell me who I can and can not have a relationship with.

Звучит неправильно. Слушай, Раджеш, Леонард и я решили увидеться снова, и не тебе мне указывать, с кем я могу и с кем не могу иметь отношения.

6. It is alleged that Xanana Gusmao was held in secret military custody for 17 days before the International Committee of the Red Cross( ICRC) representatives were permitted to see him.

6. Утверждается, что Шанана Гужман содержался в одиночном заключении в военной тюрьме в течение 17 дней, прежде чем представителям Международного комитета Красного Креста( МККК) было разрешено встретиться с ним.

Djillali Larbi 's father, together with his two other sons and the author of the communication, then went to Mellakou, where they were able to see the detainee.

Тогда отец Джиллали Ларби, двое других его сыновей и автор сообщения отправились в Меллаку, где им удалось увидеться с задержанным.

The author was requested( a) to provide detailed information and evidence about defence witnesses having been refused examination by the court, and( b) to explain when he hired the private lawyer and when this private lawyer was allowed to see his client.

Автору было предложено а) представить подробную информацию и доказательства в отношении отказа суда заслушать свидетелей защиты, и b) пояснить, когда он нанял частного адвоката и когда этому частному адвокату было разрешено встретиться со своим клиентом.

I have no money and a father in prison who did not even want to see me on Thanksgiving.

У меня нет денег, а мой отец в тюрьме и не хочет даже увидеться со мной на День благодарения.

OTHER PHRASES
arrow_upward