Translation of "to see you" in Russian

Results: 7666, Time: 0.0081

тебя видеть видеть вас увидеть тебя увидеться повидаться встретиться тебя навестить тобой увидеться тобой повидаться вами встретиться видеть твои увидеть твою видеться увидеть вашу вас осмотреть тобой встретиться тебя посмотреть посмотреть видеть ваши тебя зайти вам пришел

Examples of To See You in a Sentence

We are always happy to see you , our home and our souls are always open!
Мы всегда рады тебя видеть , открыты наш дом и наши души!
We will be glad to see you among our partners!
Будем рады видеть вас в числе наших партнеров!
Hope to see you , when I return.
Надеюсь увидеть тебя , когда вернусь.
Ryan Hardy is here to see you .
Райан Харди здесь, чтобы увидеться .
We know she came to see you .
Мы знаем, что она приходила повидаться .
Nice to see you again, Kate.
Рад снова встретиться , Кейт.
If you would ask me your son is an idiot, not coming to see you
Если бы ты меня спросил твой сын- идиот, раз не приходит тебя навестить
Aw, no, I just thought I would pop by to see you .
Нет, я просто хотел с тобой увидеться .
Well, it's nice to see you this morning, Beau.
Приятно было с тобой повидаться , Бо.
He has expressed the desire not to see you .
Он не пожелал с вами встретиться .
He wants to see you suffer.
Он хочет видеть твои страдания.
I just... I just wanted to see you smile.
Просто... я хотела увидеть твою улыбку.
I wasn't even supposed to see you .
Нам вообще не стоило видеться .
Well, Captain, it's nice to see you smiling again.
Приятно снова увидеть Вашу улыбку, капитан.
Your specialist asked me to see you .
Ваш специалист попросил меня вас осмотреть .
I needed to see you in person.
Я должен был с тобой встретиться .
Everyone in town came by to see you .
Все в городе хотели на тебя посмотреть .
I came to see you .
Я пришел посмотреть .
Today I am glad to see you happy.
– Сегодня же мне радостно видеть ваши счастливые лица.
Sister Klara wants to see you in her office.
Сестра Клара просила тебя зайти к ней в кабинет.
Also, there's a Mr. Slater to see you .
... также к вам пришел мистер Слейтер.
It was enough to cover the eyes with your palms and nobody was able to see you !
Было достаточно закрыть глаза ладонями и никто не мог тебя видеть .
I am very glad to see you , welcome!"- said Gurbanguly Berdimuhamedov in his welcoming speech.
Я очень рад видеть Вас , добро пожаловать! » — сказал Гурбангулы Бердымухамедов в своем высуплении.
In this simple phrase-all and that is glad to see you alive healthy after the winter.
В этом нехитром словосочетании все – и то, что рад увидеть тебя живым – здоровым после зимы.
And I want to see you soon.
И я хочу поскорее увидеться .
So I came to see you .
Я пришла повидаться .
Very nice to see you again, Doc.
Очень рад снова встретиться , Док.
Has he been to see you ?
Он приходил тебя навестить ?
- Nicki, I have been wanting to see you for ages.- Tada!
Ники, я очень давно хотел с тобой увидеться .
She is just dying to see you .
- Она хотела с тобой повидаться .

Results: 7666, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More