Translation of "to spread" in Russian

Results: 311, Time: 0.0203

для распространения распространяться распространять чтобы распространить для распределения расправить распространить распространиться чтобы распространять распространяется распространится

Examples of To Spread in a Sentence

That was the perfect environment to spread your disease.
Идеальные условия для распространения болезни.
Now, the movement continues to spread across the country.
Теперь движение продолжает распространяться по всей стране.
A monk is going to spread Gautam buddha's message.
Монах собирается распространять послание Гаутамы Будды.
Time to spread more calumnies? More lies?
Время, чтобы распространить еще больше клеветы?
I need to spread my legs and fly.
Я должен расправить свои ноги и лететь.
We're here to spread the message of wisdom and hope.
Мы хотим распространить послание мудрости и надежды.
The Church of the Middle East decided to spread to the Far East.
Церковь Ближнего Востока решила распространиться на Дальний Восток.
Cultural activities to spread joy and harmony within society;
Культурная деятельность для распространения радости и гармонии в обществе;
The drink began to spread through a network of pharmacies, Jacob.
Напиток стали распространяться через сети аптек Джекоба.
It is forbidden to spread knowingly false information.
Запрещается распространять заведомо ложную информацию.
Klaus: Took you long enough to spread the word.
У тебя заняло достаточно времени, чтобы распространить известие.
Perfect way to spread the virus around the world.
Идеальный способ распространить вирус по всему миру.
We could not allow the infection to spread.
Мы не могли позволить инфекции распространиться.
Feel free to use them to spread the word about Sponge.
Вы можете свободно использовать их для распространения информации о Sponge.
But try not to spread it around.
Но постарайся не распространяться об этом.
Oh, they're easy to spread.
Их очень легко распространять.
To spread the word that justice has been served.
Чтобы распространить слово, что справедливость восторжествовала.
To spread your message of a better future.
Распространить твое послание о лучшем будущем.
Block the accounts cyberbullies use to spread their hate.
Заблокировать учетные записи агрессоров, которые они используют для распространения своей ненависти.
This deadly epidemic is continuing to spread.
Эта смертоносная эпидемия продолжает распространяться.
This is a primal need for you to spread your seed?
Это твоя основная потребность распространять свое семя?
This should include regular cross-border reports to spread information.
Это должно включать подготовку регулярных трансграничных сводок для распространения информации.
Thomas' disease is starting to spread.
Болезнь Томаса начинает распространяться.
We will be free to spread in schools.
Их мы будем бесплатно распространять в школах.
After that, the story began to spread rapidly.
После этого история быстро начала распространяться.
Drug-resistant forms of TB continue to spread and kill.
Лекарственно- устойчивые формы туберкулеза продолжают распространяться и уносить жизни людей.
Fashion for the original corporate products continues to spread.
Мода на оригинальную корпоративную продукцию продолжает распространяться.
They're waiting for word to spread.
Они ждут когда слухи распространятся.
She was brought here to spread defeatism!
Кто-то нам ее подослал, чтобы распространяла пораженческие настроения!
DAYS LATER The European flu continues to spread throughout the UK.
Эпидемия Европейского гриппа продолжает распространяться по всей Великобритании.

Results: 311, Time: 0.0203

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"To spread" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More