"To Stop" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 8778, Time: 0.0181

Examples of To Stop in a Sentence

This is a serious problem, and our country has not managed to stop the growth of the disease.
Это серьезная проблема, и нашей стране пока не удалось остановить рост заболеваемости.
If the irritation does not disappear within 24 hours, we advise you to stop using the shaving gel/ lotion.
Если раздражение не исчезает в течение 24 часов, мы советуем прекратить пользоваться гелем для бритья/ лосьоном.
You should know what level of physical activity triggers your angina attacks and try to stop and rest before you experience chest pain.
Вам необходимо знать, какой уровень физической активности вызывает у Вас приступ стенокардии, и попробовать остановиться и отдохнуть до возникновения боли.
you want to listen to‘ yourself', you need to stop asking questions, in other words stop making requests to the Universe”.
прислушаться к своему « Я », Вам необходимо перестать задавать вопросы, т. е. формировать запросы к Мирозданию
the longer the spray will have to be to stop and correct his behaviour, and to redirect his attention.
тем более длительной должна быть подача спрея для прекращения и коррекции ее поведения и переключения внимания.
3. Press the mode button to stop and exit. 6 13 Deleting photographs and video clips You
3. Нажмите кнопку выбора режима для остановки и выхода. 6.13 Удаление снимков и видеоклипов Вы можете
Beware of wolves in time and put them in a cage, because they want to stop you.
Остерегайся волков и вовремя сажай их в клетку, потому что они хотят помешать тебе.
Your intestines take in carbohydrates, and these diet pills to stop it.
Ваш кишечник принять в углеводы и эти таблетки для похудения пресечь это.
And I want them to know that we are continuing to say the truth regarding these drugs and to say it needs to stop .
И я хочу, чтобы они знали: мы не прекращаем говорить правду об этих препаратах и требовать, чтобы это прекратилось .
By the way, I have told Dodon to stop brainwashing my people.
Я, кстати, Додону говорил: хватит обрабатывать моих людей.
We call on Russia to stop blocking Telegram and cease its relentless attacks on Internet freedom more broadly.
Мы призываем Россию остановить блокировку Telegram и прекратить беспрестанные нападки на свободу интернета в целом.
Lieanid Sudalienka then initiated a petition of 75 citizens to the Minister of Defence of Belarus demanding to stop hazing in the Belarusian Army.
Леонид Судаленко тогда выступил инициатором обращения 75 граждан к министру обороны Беларуси с требованием прекратить неуставные отношения в белорусской армии.
It is always best to stop and ask before acting when the right action is not clear.
Всегда лучше остановиться и задать вопрос перед совершением какого- либо действия, когда непонятно, как поступить правильно.
Today I beseech you to stop slandering and to pray for the unity of the parish, because
Сегодня я прошу вас перестать сплетничать и молиться за единство прихода, потому что Я и мой
In justified cases, the client may demand the insurer to stop processing their data on the basis pursuant to the law
В обоснованных случаях клиент имеет право требовать от страховщика прекращения обработки своих личных данных на законном основании
If the appliance does not start up when you plug it in, turn the switch to stop position(" 0") and charge the battery for five minutes.
Если прибор не включается, установите кнопку запуска – остановки в позицию"" и зарядите аккумулятор в течении пяти минут.
A bad soul in the image of a rat should not reborn anew, God creates a crocodile to stop her...
Злая душа в образе крысы не должна переродиться: чтобы помешать ей переплыть через реку Бог создает крокодила...
He has stressed that the agency is ready to stop any illegal activities in the Election Day, and
Он подчеркнул, что ведомство готово пресечь любые противоправные действия в день голосования и возможные попытки искажения
I don't want it to stop .
я не хочу чтобы это прекратилось
Look, I told you to stop calling me Sammy.
Слушай, я сказал тебе, хватит звать меня Сэмми.
Learn how to stop the engine quickly.
Узнайте, как быстро остановить двигатель.
In this case it is recommended to stop using the ointment and wash it off the skin.
В таком случае рекомендуется прекратить применение мази и смыть ее с кожи.
Colleagues, once again it is important to stop and recall that without the kremlin's active engagement, the tragedy unfolding would not be happening.
Коллеги, важно вновь остановиться и вспомнить, что без активного участия Кремля разворачивающаяся трагедия бы не происходила.
How to stop worrying and start living[ The text of the]: popular science literature/ D.
Как перестать беспокоиться и начать жить[ Текст]: научно-популярная литература/ Д.
If you press the REC/ ENTER button of the remote control at this time, the command to stop recording is sent to all the connected cameras.
Если в это время нажать кнопку REC/ ENTER пульта дистанционного управления, всем подключенным видеокамерам отправляется команда прекращения записи.
To stop playback completely, press this button twice.
Для полной остановки воспроизведения нажмите эту кнопку дважды.
Harry moved to the broom to get in the air and destroy their enemies who want to stop him get to the main boss.
Гарри пересел на метлу, чтоб подняться в воздух и уничтожать своих противников, которые хотят ему помешать добраться до главного босса.
Therefore I warmly ask you, mister judge, to stop any further fatal activity of this individual and
Поэтому я настоятельно прошу вас, господин судья, пресечь дальнейшую пагубную деятельность этого индивида и поместить его
And I want it to stop !
И я хочу, чтобы это прекратилось !
All right, tell Jake to stop showing off.
Ладно, скажи Джейку, хватит выпендриваться.

Results: 8778, Time: 0.0181

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More