"TO STUDY" RUSSIAN TRANSLATION

To Study Translation Into Russian

Results: 7497, Time: 0.1862


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "To Study" in a sentence

Estuary processes study Remote Sensing enabled to study these complex processes in the deficit of hydrological information [...]
Исследование устьевых процессов Космическая съемка позволила изучать эти сложные процессы в условиях дефицита гидрологической информации и [...]
[...] ethnic minority groups have been denied the opportunity to study in their own languages due to the closure [...]
Дети из групп этнических меньшинств, были лишены возможности учиться на своих родных языках в связи с закрытием [...]
To study non-traditional methods of using coal as an alternative type of energy;
изучение нетрадиционных методов использования угля, как альтернативного вида энергии;
[...] programme lifetime 11 126 people had the opportunity to study in 200 top universities all over the world.
[...] более 20 лет жизни программы 11 тысяч человек имели возможность обучаться в 200 лучших университетов мира.
[...] Ukraine, including the issuance and registration of invitations to study for foreign enrollees, the legalization and recognition of [...]
[...] территории Украины, в том числе выдачей приглашений на обучение иностранных абитуриентов, легализацией и признанием документов об образовании.
The time had come to study the Caucasus region and Kazakhstan.
Настало время исследовать Кавказ и Казахстан.
It might be useful to study the heritage of Soviet political and legal thought for those who [...]
Исследование наследия советской политической и правовой мысли может оказаться полезным для путешествующих по этому континенту.
It would continue to study it in detail in preparation for the next session.
Она продолжит подробно изучать его во время подготовки к следующей сессии.
[...] we have gone to the village of Chermen to study there, in 1954 we finished the 10th grade, [...]
[...] 8, 7 классов мы ушли в село Чермен учиться там, в 1954 году закончили десятый класс, потом [...]
[...] Kazakhstan corresponds to 45 hours of student workload to study the discipline in the academic period of a [...]
[...] Казахстане кредит соответствует 45 часам трудозатрат студента на изучение дисциплины в течение академического периода в виде семестра [...]
[...] the + 2 system, which allows our students to study here for two years and two years in [...]
[...] 2+ 2, что дает возможность нашим студентам два года обучаться здесь и два года в Англии.
This program was originally aimed at helping newcomers to study foreign citizens when adapting in a new social [...]
[...] изначально была нацелена на помощь вновь прибывшим на обучение иностранным гражданам при адаптации в новой социальной и [...]
[...] a new project of Andrey Shcherbak, who continues to study the relationship between non-social factors and social change.
[...] открылась представлением нового проекта Андрея Щербака, который продолжает исследовать взаимосвязь между генетическими факторами и социальными изменениями.
ponomaryov's scientific and professional interests is to study the issues of diagnosis, etiology and pathogenesis, clinical features, [...]
Пономарева на данном этапе его деятельности является исследование вопросов диагностики, этиопатогенеза, клинических особенностей, течения, профилактики и [...]
[...] participate in performing of forensic and clinical autopsies to study morphological particularities of organs and tissues in different [...]
[...] студенты имеют уникальную возможность присутствовать на вскрытиях и изучать морфологические особенности органов и тканей при различных видах [...]
[...] of ethnic minorities are deprived of the opportunity to study in their own language due to the closure [...]
Многие представители этнических меньшинств лишены возможности учиться на родном языке в связи с закрытием школ и [...]
The purpose of the project is to study the popu ‑ lations of the Atlantic, Pacific and [...]
Цель проекта — изучение популяций атлантического, лаптевского и тихоокеанского моржей, оценка численности животных, а также исследование [...]
[...] the program high school and college graduates, wanting to study in Kazakhstan Institute of Management, Economics and Strategic [...]
[...] в программе приглашаются выпускники школ и колледжей, желающие обучаться в Казахстанском Институте Менеджмента, Экономики и Прогнозирования( KIMEP), [...]
At present ISMA offers Latvian and foreign students to study at all levels: first level professional higher education, [...]
Уже сегодня ISMA предлагает латвийским и иностранным студентам обучение на всех уровнях: высшее профессиональное образование первого уровня, [...]
[...] tunnel microscope, a device that makes it possible to study substance at atomic level, to" see" atoms and [...]
[...] нанотехнологии дало создание сканирующего туннельного микроскопа- устройства, позволяющего исследовать вещество на атомном уровне(" видеть" атомы) и перемещать [...]
[...] resulted in the commissioning of an independent report by Charles River Associates( CRA) to study Registry-Registrar Separation.
• По запросам сообщества запущено независимое исследование разделения реестра и Регистратора компанией Charles River Associates( CRA).
You will get a unique opportunity to study a foreign language in the amount of 14 hours [...]
Вы получаете уникальную возможность изучать иностранный язык в объеме 14- ти часов в неделю( 1 и [...]
[...] only a seven-year school here, when I finished the 7th grade, I went to study to Koban.
[...] здесь в школу пошла, здесь только семилетка только была, когда окончила семилетку, пошла учиться к Кобан.
Thus it seems reasonable to study the changes of protein metabolism, especially serum hydroxyproline that reflects the [...]
Поэтому нам показалось обоснованным изучение изменений белкового метаболизма, особенно оксипролина сыворотки крови, которые отражают уровень разрушения [...]
[...] students of the Mining University have the opportunity to study for one semester at the following universities in [...]
[...] Университета в рамках программы включенного обучения имеют возможность обучаться в течение одного семестра в следующих университетах Германии, [...]
Students can choose to study in the morning or in the afternoon.
Студенты могут выбрать обучение утром или после обеда.
[...] one can forecast that the AMCU will continue to study relations between members of other markets and organizations [...]
[...] ритейлерам стоит прогнозировать, что АМКУ и дальше будет исследовать отношения участников других рынков и организаций, которые собирают, [...]
The goal of this project was to study the attempts and efforts attached to the regulation of [...]
Целью проекта являлось исследование попыток и усилий, прилагаемых для регулирования человеческих потребностей и потребления в послевоенном [...]
If you want to study Social Science and Law in Spain do not hesitate to contact us.
Если Вы хотите изучать социальные науки и право в Испании, не стесняйтесь к нам обращаться.
All individuals should have the opportunity to study together, regardless of any existing difficulties this might involve [...]
Все люди должны иметь возможность учиться вместе, независимо от каких-либо трудностей, имеющихся на этом пути, или [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward