"TO TALK" RUSSIAN TRANSLATION

To Talk Translation Into Russian

Results: 9022, Time: 0.164


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "To Talk" in a sentence

[...] made to Russia and we have the opportunity to talk with you about the further prospects of bilateral [...]
[...] совершили в Россию, и у нас есть возможность поговорить с Вами о дальнейших перспективах двусторонних отношений и [...]
Is it too early to talk about artificial intelligence( AI) when we don't even understand how our [...]
Не рано ли говорить об искусственном интеллекте( ИИ), когда мы даже не понимаем, как работает наш [...]
[...] is not enough preparation, capacity of both sides to talk with an orientation toward certain changes and results.
[...] и несовершенная, не хватает подготовки, умения обеих сторон разговаривать с ориентацией на определенные изменения и результаты.
We did not miss the opportunity to talk with Professor Littrell.
Мы не упустили возможность пообщаться с профессором Литтреллом.
There were fears that his relatives were put under pressure not to talk to journalists.
Существовали опасения, что на его близких было оказано давление с требованием не общаться с журналистами.
These gorgeous girls aren't here to talk , or fall in love with you or any of that.
Эти великолепные красотки здесь не для того, чтобы поболтать или влюбиться в тебя.
[...] unusual format of the new edition, but also in a rare opportunity to talk with the author.
[...] не только прекрасный дизайн и необычный формат нового издания, но и редкая возможность побеседовать с автором.
[...] he sat down in the arm-chair and continued to talk taking a couple of gulps of cold water.
Потом снова уселся в кресло и, сделав пару глотков холодной минералки, продолжил разговор :
[...] is to arrive in Sochi on May 12 to talk to russia's Foreign Minister Sergey Lavrov on the [...]
[...] Керри 12 мая прибудет в Сочи, где будет обсуждать ситуацию в Украине с министром иностранных дел России [...]
[...] of the oppression, and Jano and Chal begin to talk of how a new society can be built [...]
Технология уничтожена, Джано и Чал начинают переговоры о новом обществе, которое они будут строить вместе.
[...] we will have an opportunity for GAC members to talk about their specific issues, and hopefully we will [...]
[...] в середине заседания мы предоставим членам GAC возможность поговорить о конкретных проблемах, которые их волнуют, и, будем [...]
The ability to talk and be listened to opened up new ways of perceiving and understanding the [...]
Возможность говорить и быть услышанными открыла новые горизонты в восприятии и понимании конфликта для армян и [...]
It would seem that we all know how to talk , to discuss current affairs, to contact each other [...]
Казалось бы, все умеют разговаривать , обсуждать текущие дела, контактировать друг с другом и с аудиторией.
[...] teachers before school, and was very glad to have the opportunity to talk with them in breaks.
[...] знал многих преподавателей еще до школы, и был очень рад возможности пообщаться с ними в перерывах.
It has been very interesting for us to talk with the volunteers, who have proposed interesting ideas [...]
Нам было очень интересно общаться с волонтерами, которые предложили интересные идеи для создания образовательных программ для [...]
[...] models feel comfortable with me because I like to talk a lot, joke around, tell them funny stories [...]
[...] чувствуют себя непринужденно, потому что я очень люблю поболтать , пошутить, рассказываю им забавные истории из своей жизни, [...]
[...] at the magistrate's court in Tel Aviv refused to talk directly with the lawyer, which caused a significant [...]
[...] собаки, дежурный судья Мирового суда Тель-Авива не согласился побеседовать напрямую с адвокатом, что привело к существенной трехчасовой [...]
[...] Smirnov, Amur branch of WWF:« Once we begin to talk about that pristine forests are going to get [...]
[...] амурский филиал WWF: « Как только мы начинаем разговор о том, что нетронутого леса осталось очень мало, [...]
Sometimes a short meeting is not enough, unreasonable to talk by the phone or through the Internet or [...]
Иногда короткого диалога бывает недостаточно, не все разумно обсуждать по телефону и через Интернет или нет возможности [...]
Lavrov has at least begun to talk to Secretary of State John Kerry
Лавров в конце концов начинает вести переговоры с госсекретарем Керри.
[...] about the Kingdom of God, He would invite Himself to their home to talk about spiritual things.
[...] хотели знать больше о Царстве Божьем, Он" приглашал" Себя к ним домой поговорить о духовных вещах.
It is customary to talk today about education that spans over the whole period of a person's [...]
Сегодня стало привычным говорить об образовании на протяжении всей жизни, а не только в течение ее [...]
His wife was crying, but he continued to dance, continued to talk with friends.
Его жена плакала, но он продолжал танцевать, продолжал разговаривать с друзьями.
We will be happy to talk with you and offer you good working conditions, together with interesting [...]
Мы будем рады пообщаться с вами и предложить вам хорошие условия работы, вместе с интересными задачами.
Personally, I like more performing than teaching, but i'm always happy to talk with musicians about drums.
Лично я больше люблю исполнять, чем преподавать, но общаться с музыкантами на тему барабанов я всегда рад.
[...] to read, to ponder, to go out with my wife to take a walk and to talk .
Я люблю гулять, смеяться, танцевать, читать, размышлять и встречаться с женой, чтобы прогуляться и поболтать .
Recently Joachim Heger was invited to Armenia by Koor Winery and agreed to talk to Mediamax.
[...] Koor недавно пригласила Йоахима Хегера в Армению, и по итогам визита он согласился побеседовать с Медиамакс.
We need to talk about culture otherwise our lives are poorer.
Нужен разговор о культуре, иначе жизнь наша резко беднеет.
[...] with whom by the way he is going to talk on certain issues, articulating thoughts that mock history, [...]
[...] которым, между прочим, через несколько дней он готовится обсуждать вопросы, с какими-то мыслями, превратившими историю в нелепость- [...]
[...] we are working to list our tokens with any exchange which is willing to talk to us.
[...] ранее, для размещения наших токенов мы работаем с любой биржей, которая желает вести с нами переговоры .
OTHER PHRASES
arrow_upward