"To Talks" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1022, Time: 0.0078

на переговоры к переговорам

Examples of To Talks in a Sentence

If and when India agrees to talks , we shall offer suggestions to defuse the crisis and restore the dialogue process.
Если и когда Индия согласится на переговоры , мы внесем предложение по разрядке кризиса и восстановлению процесса диалога.
We urge the Democratic people's Republic of Korea to instead return to talks .
Мы настоятельно призываем Корейскую Народно-Демократическую Республику вернуться вместо этого к переговорам .
For the sake of that, we are prepared to go to talks with the Dudaev side through go-betweens'.
Ради этого мы готовы пойти и на переговоры с дудаевской стороной через посредников.
Quiet exchanges continued in an effort to create a conducive environment and return to talks .
Продолжились мирные обмены в целях создания благоприятных условий и возвращения к переговорам .
So Longshanks invited them to talks of truce-- no weapons, one page only.
Тогда Длинноногий пригласил их на переговоры о мире. Без оружия. Только по одному оруженосцу.
Rather, we look forward to talks that will lead to substantial progress on the North Korean nuclear issue.
Вместо этого мы готовы к переговорам , которые приведут к существенному прогрессу в деле решения ядерной проблемы Северной Кореи.
The only practical effect being that Russia will be in a stronger position when it comes to talks with Kazakhstan, since Moscow will no longer depend on the Baikonur space launch site.
Практическим результатом здесь станет лишь возможность жестче разговаривать с Казахстаном, поскольку Москва перестанет зависеть от « Байконура ».
Les Shannon did not confine himself just to talks in order to boost their morale, but would
Лес Шеннон прибегал не только к беседам , чтобы поднять психологический настрой команды, но и организовывал товарищеские матчи
Recently Joachim Heger was invited to Armenia by Koor Winery and agreed to talk to Mediamax.
Армянская винодельня Koor недавно пригласила Йоахима Хегера в Армению, и по итогам визита он согласился побеседовать с Медиамакс.
For me are totally unacceptable to talk behind my back.
Для меня совершенно недопустимыми являются разговоры за спиной.
We, his peers, tried to talk to him, but the gendarme drove us away.
Мы, его одногодки, пробовали заговорить с ним, но жандарм нас отгонял.
I can't get the Professor to talk .
Я не могу разговорить профессора.
I tried to talk to him in Burmese, but I was very young at that time.
Я пытался говорить с ним на Бирманском, но тогда, я был слишком мал.
It is so cosy to talk to someone in such surroundings!
Как приятно поговорить с кем-то случайным в такой обстановке!
I would like to talk about the scenario.
Я бы хотела сказать о сценарии.
We will be happy to talk with you and offer you good working conditions, together with interesting tasks.
Мы будем рады пообщаться с вами и предложить вам хорошие условия работы, вместе с интересными задачами.
we're delighted to welcome you back this morning to talk about the future of U
Мы рады вновь приветствовать Вас сегодня утром для разговора о будущем отношений США с Европой.
Today I want to talk about 2 really great poker social networks.
Сегодня я хочу поговорить о 2 социальные сети действительно большой покер.
It is important to talk openly with children about how to handle cyber bullying issues.
Крайне важно открыто обсудить с ребенком, как поступать в случае интернет- агрессии.
Today we want to talk about company" Kernel" which is our regular customer.
Сегодня мы хотим рассказать о Компании" Кернел" которая являются нашими постоянным клиентом.
I want you to talk to me.
Я хочу чтобы ты поговорил со мной.
You know, to talk about plans for my album.
знаешь, поговорим о планах на мой альбом
There were fears that his relatives were put under pressure not to talk to journalists.
Существовали опасения, что на его близких было оказано давление с требованием не общаться с журналистами.
to talk personally with representatives of administrations of the cities, as well as with representatives of the relevant committees;
переговорить лично с представителями администрации городов, а также с представителями профильных комитетов;
Although Cameron continued to talk about diplomatic solutions in Ukraine, sending the military instructors would be a step beyond that.
Хотя Кэмерон постоянно говорил в Украине о дипломатическом решении, все же отправка 75 инструкторов — это шаг вперед.
While we have been waiting for it to finish, laughing at how funny we managed to wet through in the rain during our joint travels, we had the time to talk a lot.
Пока мы пережидали его, смеясь, что нас угораздило попасть под него как раз в момент совместных прогулок, мы успели поговорить о многом.
It would seem that we all know how to talk , to discuss current affairs, to contact each other and our intended audience.
Казалось бы, все умеют разговаривать , обсуждать текущие дела, контактировать друг с другом и с аудиторией.
Denis Smirnov, Amur branch of WWF:« Once we begin to talk about that pristine forests are going to get depleted, government and industrialists are beginning to get angry.
Денис Смирнов, амурский филиал WWF: « Как только мы начинаем разговор о том, что нетронутого леса осталось очень мало, власти и промышленники начинают злиться.
Is it too early to talk about artificial intelligence( AI) when we don't even understand how our own brains work?
Не рано ли говорить об искусственном интеллекте( ИИ), когда мы даже не понимаем, как работает наш собственный мозг?
These gorgeous girls aren't here to talk , or fall in love with you or any of that.
Эти великолепные красотки здесь не для того, чтобы поболтать или влюбиться в тебя.

Results: 1022, Time: 0.0078

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "to talks"


for talks
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More