Translation of "to talks" in Russian

Results: 954, Time: 0.0107

Examples of To Talks in a Sentence

So Longshanks invited them to talks of truce-- no weapons, one page only.
Тогда Длинноногий пригласил их на переговоры о мире. Без оружия. Только по одному оруженосцу.
For the sake of that, we are prepared to go to talks with the Dudaev side through go-betweens'.
Ради этого мы готовы пойти и на переговоры с дудаевской стороной через посредников.
If and when India agrees to talks, we shall offer suggestions to defuse the crisis and restore the dialogue process.
Если и когда Индия согласится на переговоры, мы внесем предложение по разрядке кризиса и восстановлению процесса диалога.
Rather, we look forward to talks that will lead to substantial progress on the North Korean nuclear issue.
Мы надеемся на переговоры, которые приведут к существенному прогрессу в решении северокорейского ядерного вопроса.
We urge the Democratic people's Republic of Korea to instead return to talks.
Мы настоятельно призываем Корейскую Народно-Демократическую Республику вернуться вместо этого к переговорам.
Quiet exchanges continued in an effort to create a conducive environment and return to talks.
Продолжились мирные обмены в целях создания благоприятных условий и возвращения к переговорам.
If there is something, if you need to talk about something then i'm here.
Если есть что-то, если нужно поговорим о чем-нибудь тогда, что я здесь.
For example, a mobile phone was created to talk in the absence of a fixed line.
Например, мобильный телефон был создан для разговоров в отсутствие стационарного телефона.
And I had to talk you into marriage.
И я должен был говорить с тобой в браке.
I- i'm busy today, I haven't time to talk.
Я занята сегодня, у меня нет времени на разговоры.
able to talk during class, got up and walked to class, fought
мог заговорить во время урока, вставал и ходил по классу, дрался
When my attorney arrived, we sat together outside of the station to talk.
Когда моя адвокат прибыла, мы присели вместе за пределами станции, чтобы поговорить.
It is so cosy to talk to someone in such surroundings!
Как приятно поговорить с кем-то случайным в такой обстановке!
• georgia, England, Netherlands and Ireland: all of them like to talk
• Грузия, Англия, Нидерланды и Ирландия: любят поговорить
Therefore, making time to talk about vaccines may be stressful for you.
Поэтому необходимость уделить время для разговора о вакцинах может стать дополнительной нагрузкой для Вас.
Hey, Carter, if you need to talk to me--
Картер, если ты хочешь поговорить со мной об этом...
Now, let's take a short timeout to talk about symmetries in physics.
Сейчас, давайте возьмем короткий тайм-аут, чтобы говорить о симметрий в физике.
I don't, but I need you to talk.
Не нравится, но мне надо тебя разговорить.
The Eritrean regime has neither the moral nor the political standing to talk about human rights and humanitarian principles
У эритрейского режима нет ни моральных оснований, ни политического авторитета для того, чтобы говорить о правах человека и принципах гуманитарного права
Also, she did not call the aircraft captain, with whom we would like to talk.
Также она не позвала капитана судна, с которым мы хотели переговорить.
First, it is always best to talk directly with your provider or call your plan's customer service number.
Прежде всего, всегда лучше напрямую пообщаться с вашим поставщиком услуг или позвонить по телефону службы поддержки участников вашего страхового плана.
He was helpless and could not accomplish anything; he was only able to talk.
Он был беспомощным, не мог ничего делать, а мог только разговаривать.
If you ever need to talk, you know i'm here.
Если тебе нужно будет поговорить, знай, я рядом.
I prefer to talk about the present and the future.
Предпочитаю говорить о настоящем и будущем.
I would like to talk that the most precisely can describe my creative method is JAZZ.
Мне же хочется поговорить о том, что точнее всего может описать мой творческий метод- это ДЖАЗ.
Zosima sent me to talk with you.
Меня старец Зосима прислал побеседовать с Вами.
- Open the door! I want to talk!
- Открой мне дверь, я хочу поговорить с тобой!
i'm offering you sex, and you want to talk?
Я предлагаю тебе секс, а ты хочешь поболтать?
Shortly after the court decision" Kryvorizhstal" Prime Pinchuk caused to talk about the future of NFP.
Вскоре после решения суда по « Криворожстали » премьер вызвала Пинчука на разговор о дальнейшей судьбе НЗФ.
For example, I recently was interesting to talk with pianist Denis Matsuev.
Мне, например, интересно недавно было поговорить с пианистом Денисом Мацуевым.

Results: 954, Time: 0.0107

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"To talks" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More