TRANSLATION

To Think in Russian

Results: 3505, Time: 0.3161


CONTEXTS

Example sentences with to think

My brother 's starting to think.

Мой брат начинает думать.

I have had time to think... about Ann and Agnes... and all of my sisters.

У меня было время подумать... О Анне и Агнес... и всех моих сестер.

I prefer to think of Bob near the bridge as our first investor.

Я предпочитаю считать, что Боб- из- под- моста наш первый инвестор.

16 bones broke, i got two months to think.. then i understood!

Переломав 16 костей, я получил два месяца на размышления.

We can not move forward and it 's giving you too much time to think.

Мы не можем двигаться дальше и это дает тебе время на раздумья.

I love to think.

Я люблю думать.

He 's not even trying to think of a solution!

Он даже не пытается подумать о решении!

Yeah, and I have seven reasons to think she 's one of them.

Ага, и у меня есть 7 причин считать, что она- один из них.

I just have, you know, too much time to think.

Знаешь, у меня просто слишком много времени на размышления.

There is no time to think, o lord you will have to pay sati a visit.

Нет времени на раздумья, повелитель, тебе необходимо навестить Сати.

You know, I am beginning to think

Ты знаешь, я начинаю думать,

And also, do not tell me to think about my first student, Clifton.

И также, не говори мне подумать о моем первом ученике, Клифтоне.

- If you continue to think you can break your father 's promises you may cause me to rethink my own terms.

Если ты продолжишь считать, что можешь нарушать обещания своего отца, ты вынудишь меня пересмотреть мои условия.

The blond guy I met on the footbridge did not give me much time to think.

Блондин, с которым я встречался на мосту,.. не дал мне времени на размышления.

No time to think, Ethan.

Нет времени на раздумья, Итан.

And I started to think,

И я начала думать,

Let us have the courage to think about our own children and our own families.

Мы должны иметь мужество подумать о наших собственных детях и наших собственных семьях.

Patrick likes to think he was a good father.

Патрику нравится считать, что он был хорошим отцом.

Take time to think-- it is a source of power.

Тратьте время на размышления-- это источник силы.

In such a situation, you have no time to think- instinct takes over.

- В подобной ситуации у тебя нет времени на раздумья- срабатывает инстинкт.

No, I do not want to think, Lauren.

Нет, я не хочу думать, Лорен.

And an opportunity for us to think about how we make decisions for our family.

И возможность для нас подумать о том, как мы принимаем решения для нашей семьи.

I did not have time to think.

У меня не было времени на размышления.

What you need is work, so much work you have not got time to think.

Что тебе нужно, так это работа, куча работы, чтобы не оставалось времени на раздумья.

But I do not know what to think.

Но я даже не знаю что думать.

But it 's actually carefully crafted to avoid Giving people time to think.

Но на самом деле это умение аккуратно не дать людям времени на размышления.

I had a lot of time to think.

у меня была куча времени на раздумья.

But if you want to take another day or two... to think this over, I think you should, Take another day or two.

Но если ты хочешь взять день или два подумать об этом, я думаю ты должна, взять пару дней.

Many local NGOs tend to think of protection merely as a humanitarian matter, an integral part of assistance(" saving lives by providing aid", as one NGO put it), not primarily as a human rights matter.

Многие местные НПО склонны считать, что защита является чисто гуманитарным вопросом- неразрывной частью помощи(" спасение жизни людей путем предоставления помощи", как выразилась одна НПО), а не прежде всего вопросом прав человека.

We are filled with a deep sense of frustration at these events, which come at a time when there was good reason to think we were about to rid our globe once and for all of nuclear test explosions.

Мы испытываем глубочайшее разочарование в связи с этими событиями, которые произошли как раз тогда, когда у нас имелись веские основания считать, что мы приблизились к тому, чтобы раз и навсегда избавить нашу планету от всех испытательных ядерных взрывов.

OTHER PHRASES
arrow_upward