"TO THINK" RUSSIAN TRANSLATION

To Think Translation Into Russian

Results: 4671, Time: 0.1696


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "To Think" in a sentence

We have been trained by our seminaries to think that we are incapable of holding off heresy [...]
В наших семинариях нас научили думать , что мы неспособны защититься от ереси без их помощи.
[...] want to attend that, and we also need to think about how the GAC might participate in that [...]
[...] захотим участвовать в ней, и мы также должны подумать о том, как GAC может участвовать в этом [...]
A manager who submits an application learns to think strategically, in the context of the overall development [...]
Руководитель, подавая заявку, учится мыслить стратегически, в контексте общих задач развития региона ».
We are accustomed to think that wood is a renewable resource.
Мы привыкли считать , что лес — это возобновляемый ресурс.
[...] Dolmen, to its Shrine, gets calm and starts to think what he would like to have, not just [...]
[...] к дольмену, к его храмам, успокаивается и начинает задумываться , что бы он хотел сделать не только для [...]
[...] became a good tradition before the New Year to think about our past achievements and share plans for [...]
Стало уже доброй традицией перед новым годом вспомнить о наших достижениях в прошедшем году и поделиться [...]
[...] much as it may stress you out just to think about exercising, once you actually start working out, [...]
Одна только мысль о тренировке, может помочь выйти из стрессового состания, начав тренироваться вы тем более [...]
Today we continue to think about the consequences of david's sin and turn to Chapter 13 2 [...]
Сегодня мы продолжим размышлять о последствиях греха Давида и обратимся к 13 главе 2 книги Царств.
It allows you, as to think logically and relax a bit.
Она позволяет, как поразмыслить логически, так и немного расслабиться.
[...] service will provide you with 15 minutes to conduct payment and to think , to go or not.
[...] и подтверждайте билет, сервис вам предоставит 15 минут на проведение оплаты и на раздумья , ехать или нет.
Somehow this scene inspires me to think of effective mind control.
Это происшествие наводит меня на размышления об эффективном контроле ума.
[...] to remember the achievements of our Veterans and to think about them not only once a year.
Очень важно помнить заслуги наших ветеранов, и вспоминать о них не только один раз в год.
We need to think about future generations and use our planet's resources as carefully as possible.
Мы должны думать о будущих поколениях и как можно бережнее использовать ресурсы нашей планеты.
[...] way you look at an issue, force you to think about what you could do to make our [...]
[...] действительно меняют твой взгляд на проблему, заставляют тебя подумать о том, что ты и сам можешь сделать [...]
All things considered, our predecessors urged us to think , understanding the nature of things, cognizing their essence, [...]
Итак, наши предшественники призывали нас мыслить , уясняя природу вещей, познавая их суть, внутренние связи, тем самым [...]
But there is no reason to think that there is no danger for our production process and [...]
Однако нет никаких оснований считать , что опасность для нашего производства и города Авдеевка миновала.
[...] only in recent years, the society has begun to think about improving the conditions and adaptation of people [...]
В России только в последние годы общество начало задумываться об улучшении условий и адаптации людей с ограниченными [...]
I dread to think how many times I have pestered them with business and technical questions!
Страшно вспомнить сколько раз я приставала к ним с техническими вопросами и вопросами бизнеса!
[...] best person i've ever known, and for me to think that I could change you gives me way [...]
[...] человек которого я когда-либо знал И для меня мысль о том что я мог изменить тебя Дает [...]
We have a lot to think and manage the processes through programs and technology.
Мы должны много размышлять и управлять процессами посредством программ и техники.
Matter game will force you to think and use your imagination, it is sometimes very useful.
Игра Matter заставит вас поразмыслить и включить воображение, порой это очень полезно.
Therefore, you will not have time to think .
Поэтому, у вас не будет времени на раздумья .
Consequently this particular exhibition provokes me to think about the image construction.
Так, его выставка, к примеру, провоцирует меня на размышления о конструкции образа.
If you have forgotten, I will remind, though, I don't want to think of him.
Если не помните, то я его назову, хотя, даже имени его я не хочу вспоминать .
Jesus challenged Nicodemus not to think of his life as learning a new catalog of information, but [...]
Иисус призвал Никодима не думать о своей жизни, как о процессе изучения нового каталога информации, но [...]
In your group discussions, you need to think about the following:
В ходе групповых обсуждений вы должны рассмотреть следующие вопросы и вам нужно подумать о следующем:
They urged us to think , comprehending the nature of things, learning their essence, thereby approaching the truth.
Они призывали нас мыслить , уясняя природу вещей, познавая их суть, тем самым приближаясь к истине.
Let us not be so naive as to think that the internet and a smartphone are together [...]
Нам не следует быть такими наивными и считать , что интернет в сочетании со смартфоном несут угрозу [...]
[...] the country once or several times, many people start to think about registration of business in Italy.
Посетив страну один или несколько раз, многие начинают задумываться о том, чтобы зарегистрировать компанию в Италии.
[...] became a good tradition before the New Year to think about our past achievements and share plans for [...]
Стало уже доброй традицией перед новым годом вспомнить о пройденном пути и наших достижениях, а также [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward