"TO TORTURE" RUSSIAN TRANSLATION

To Torture Translation Into Russian

Results: 3072, Time: 0.1163


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "To Torture" in a sentence

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинство обращению или наказанию.
Sir Gilles is about to torture him as a liar during a royal banquet when the Doctor [...]
Жиль собирается его пытать во время королевского банкета как лжеца, но вмешивается Доктор.
[...] by Yakuza leader Asuka Kasen who, believing the Cartel killed her brother Kenji, begins to torture him.
[...] лидер Якудзы Асука Касен, которая полагала, что картель убил ее брата Кэндзи, и начинает мучить его.
There were serious concerns that he may have been subjected to torture or ill-treatment in detention.
Существовала серьезная обеспокоенность, что, находясь под арестом, он мог подвергаться пыткам или жестокому обращению.
Having ceased to torture the defenders of the two-month high at around $ 1270, the market has [...]
Перестав пытать защитников двухмесячного максимума в районе$ 1270, рынок отступил и ждет статистики по рынку труда [...]
[...] to make your own list of reasons why you want to torture yourself with a strict diet.
Что нужно сделать, это сделать ваш собственный список причин вы собираетесь мучить себя строгую диету.
[...] own choosing, the right not to be subject to torture and ill-treatment and the right to a fair [...]
[...] адвокату по их выбору, право не быть подвергнут пыткам и жестокому обращению и право на открытое и [...]
[...] and behaviour are irrevocably changed by the necessity to torture and execute people at the crown's behest.
[...] про человека, чье сознание и поведение необратимо изменены необходимостью пытать и казнить людей по воле короля.
Press the spacebar to jump and once you have caught begin to torture him.
Нажмите пробел, чтобы прыгать, и как только вы поймали начинают мучить его.
[...] from hunger The right not to be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment [...]
[...] Право на свободу от голода Право не подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения [...]
[...] Guardian, has Princess Astra of Atrios captive, threatening to torture her if she doesn't give him the location [...]
[...] держит в плену принцессу Астру с Атриоса, угрожая пытать ее, если она не выдаст расположение последнего фрагмента [...]
And the evil power starts to torture your soul and later physical diseases appear.
И злая сила начинает мучить твою душу, а потом появляются и болезни телесные.
The first is Nikolay Sinyavin, who was subjected to torture by police in the Karaganda region of Kazakhstan.
Первое- дело Николая Синявина, который подвергся пыткам со стороны сотрудников полиции в Карагандинской области Республики Казахстан.
Life is too short to torture yourself with an uncomfortable chair, because it is beautiful.
Жизнь слишком коротка, чтобы пытать себя неудобным стулом, потому что он красивый.
You do not need to torture the search engines do not need to register and do not [...]
Для этого не нужно мучить поисковые системы, не нужно регистрироваться и не нужно платить ни копейки.
[...] his wife, Tatiana Shikhmuradova not to be subjected to torture and ill-treatment in view of the anguish and [...]
[...] Бориса Шихмурадова- Татьяны Шихмурадовой, как-то: право не подвергаться пыткам и жестокому обращению в связи со страданиями и [...]
[...] a different calling, but also because he's been taught to torture and execute people his whole life.
[...] найти другое призвание — его всю жизнь учили пытать и казнить, другого занятия он не знает.
I don't want to torture you.
Я не хочу мучить тебя.
There are serious allegations that Allashov was subjected to torture and ill-treatment in detention.
Существуют серьезные предположения, что Аллашов подвергался пыткам и жестокому обращению в месте лишения свободы.
[...] lives with what I think is a werewolf and a vampire and they're going to torture me.
[...] сейчас она живёт с теми, кого я считаю оборотнем и вампиром, и они собираются меня пытать .
But I will not allow you to torture the boy!
Но я не позволю вам мучить мальчика!
[...] country where there is a real risk that they will be subjected to torture or other ill-treatment.
[...] другую страну, где существует реальный риск того, что данное лицо будет подвергнуто пыткам или плохому обращению.
Well, he also likes to torture and murder women.
А также он любит пытать и убивать женщин.
But to torture women..
Но женщин мучить !
[...] nationals to countries where they are likely to be subjected to torture or serious human rights violations.
[...] о возвращении иностранных граждан в страны, где они могут подвергаться пыткам или серьезным нарушениям прав человека.
You want to torture him?
Ты хочешь пытать его?
isn't it obvious that she was trying to torture us both?
Разве не очевидно, что она пыталась мучить нас обоих?
[...] are serious concerns that he has been subjected to torture and ill-treatment at the SNB pretrial detention centre, [...]
Существуют серьезные опасения, что он подвергался пыткам и жестокому обращению в следственном изоляторе СНБ, который печально [...]
They are going to torture her and kill her.
Они будут пытать ее и убьют.
[...] but if you quit, then you won't be able to torture yourself every day pining over Will.
- Да, но если ты уволишься, ты не сможешь мучить себя каждый день, тоскуя по Уиллу.
OTHER PHRASES
arrow_upward