What is the translation of " TO WORK WITH THEM " in Russian?

• работать с ними
• сотрудничать с ними
• для работы с ними
• совместно с ними
• взаимодействовать с ними
• с ними поработать

Examples of using To work with them in English and their translations into Russian

He used to work with them.
Он раньше на них работал.

I made it very clear that I wanted her to work with them.
Я ей ясно сказала, что бы она работала с ними.

We need to work with them.
Мы должны работать с ними.

Generally speaking, it's a pleasure to work with them.
В целом любопытные, я с удовольствием работаю с ними.

We want to work with them in a positive way.
Мы хотим работать с ними в позитивном ключе.

Was it difficult to work with them?
Сложно ли было с ними работать?

To work with them, you need to first make them visible in the UI.
Для работы с ними их следует отобразить в интерфейсе пользователя.

I did not say to work with them.
Но я не говорила работать с ними.

The United Nations system on the ground stands ready to work with them.
Представительства системы Организации Объединенных Наций в этой стране готовы к сотрудничеству с ними.

But I don't want to work with them on a regular basis.
Но на регулярной основе работать с ними не хочу.

Define the demands of various user types and how to work with them.
Обозначение потребностей разных типов аудитории и форм работы с ними;

He's got no reason to work with them, you lying bitch!
У него нет причин работать с ними, ты, лживая сука!

Mulberry silk laps: what they are and how to work with them.
Лепс Шелк Малбери: что он из себя представляет и как с ним работать.

We stand ready to work with them to that end.
Мы готовы работать с ними для достижения этой цели.

Knowing me, clients began to appear and I started to work with them.
Зная меня, начали появляться клиенты и я начал с ними работать.

Wonderful plugin to work with them- Advanced Custom Fields.
Замечательный плагин по работе с ними- Advanced Custom Fields.

We invite these students to our team and we prefer to work with them.
Мы приглашаем этих студентов в нашу команду и отдаем предпочтение работе с ними.

How it was difficult for us to work with them in introducing CFM!
Как нам было трудно работать с ними по осуществлению ОВЛХ!

We chatted a lot and it turned out that he and his team were beginners at site promotion and I decided to try to work with them.
Оказалось, что ребята учились продвигать сайты и я решил попробовать с ними поработать.

I just don't want to work with them.
Но я бы не хотел с ними работать.

All refugee children are provided with textbooks and their teachers are additionally trained to work with them.
Все дети- беженцы обеспечены учебниками, а их преподаватели прошли дополнительную подготовку для работы с ними.

We shall continue to work with them.
Мы будем продолжать работать с ними.

We will continue to work with them to ensure that their security is not jeopardized by the continuing violence in Kosovo.
Мы будем продолжать сотрудничать с ними для обеспечения того, чтобы продолжающееся насилие в Косово не создавало угрозы для их безопасности.

Databases, resources to work with them.
Базы данных, средства работы с ними.

It may be harder to work with them than with simple home remedies.
Возможно, работать с ними будет тяжелее, чем с простыми домашними средствами.

It was a pleasure for me to work with them.
Мне было приятно работать с ними.

We express our willingness to work with them in order to expand access to financial resources for all States.
Мы заявляем о своей готовности совместно с ними содействовать расширению доступа всех государств к финансовым ресурсам.

I got them and started to work with them.
Я их получила и начала так с ними работать.

We are ready to continue to work with them in the days and weeks to come.
Мы готовы попрежнему работать с ними в предстоящие дни и недели.

They want to work with us, and we must be ready to work with them.
Они хотят работать с нами, и мы должны быть готовы работать с ними.