"TOLD YOU" RUSSIAN TRANSLATION

Told You Translation Into Russian

Results: 11045, Time: 0.1556


told you
говорил тебе Back
сказал тебе Back
сказал вам Back
говорил вам Back
рассказал тебе Back
рассказал вам Back
велел тебе Back
просил тебя Back
предупреждал тебя Back
же говорил Back
же сказал Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Told You in a Sentence


to bring doubts of which I have already told you , into what they usually call as" love".
2phoenix.ru
Ты поступил разумно, Могот, когда решил внести сомнения, о которых я уже говорил тебе , в то, что они обычно называют" любовью".
2phoenix.ru
Why and who told you to search, you have found, and what happened?
turksongs.com
Кто и зачем сказал тебе искать, ты нашла- ну и что произошло?
turksongs.com
Izzie, I told you , i'm here for you.
- Иззи, я же говорил : я здесь для тебя.
I told you , I don't want to see you.
- Я же сказал , я не хочу тебя видеть.
if you have diabetes,- if your doctor has told you that you have peripheral circulation disorder or disturbed sensitivity in hands or legs.
ravimiregister.ravim...
случаях:- если у вас диабет,- если лечащий врач сказал вам , что у вас расстройство периферического кровообращения или нарушена чувствительность в руках и ногах.
ravimiregister.ravim...
Remember I told you about the diagnostic you could do to your ownselves?
newcenturybooks.com
Помните, я говорил вам о диагностике, которую вы можете себе сделать?
newcenturybooks.com
I told you about my father.
Я рассказал тебе о моем отце.
I told you about the destroyed hospital I saw in Syria a few months ago.
icrc.org
Я рассказал вам о разрушенной больнице, которую я видел в Сирии несколько месяцев назад.
icrc.org
I told you to kill them.
Я велел тебе убить их.
I told you not to call me.
Я просил тебя не звонить мне.
I told you not to lie to me.
Я предупреждал тебя , не ври мне.
And this creates doubts, Mogoth, doubts about which I told you before as of that key that will eventually
2phoenix.ru
И это порождает сомнения, Могот, – сомнения, о которых я говорил тебе как о том ключе, что в конце концов
2phoenix.ru
send me does not matter, because I already told you that I understand you, and it's true, yeah.
elamigocubano.com
важно, что ты пошлешь меня неважно, я уже сказал тебе , что понимаю тебя, и это правда, поверь.
elamigocubano.com
I told you we're not selling.
Я же говорил , мы не продаем.
I told you , i'm not a Musketeer.
Я же сказал , что я не Мушкетер.
What would you say if I told you this already exist?
eternoivica.com
Что бы вы сказали, если я сказал вам , это уже существует?
eternoivica.com
Remember last time I told you about the Dogon tribe, their multiple prohibitions towards tourists and about
worldhat.net
Помните – я говорил вам в прошлый раз про догонов, про их многочисленные запреты туристам и про
worldhat.net
I told you my life story.
Я рассказал тебе историю моей жизни.
Monjoronson has told you about the cataclysms that are to come; you are already seeing the meteorological
tmrussia.org
Монжоронсон рассказал вам о катаклизмах, которые должны прийти; вы уже видите метеорологические феномены в масштабах нации и
tmrussia.org
ain't I always told you to say" sir"?
Разве я не велел тебе говорить мне" сэр "'?
I told you to call me!
Я просил тебя звонить мне!
I told you , I didn't want any trouble!
Я предупреждал тебя , чтобы ты не скандалила!
As I have already told you , their mind bears that defect, that critical" design error", which, due
2phoenix.ru
Как я уже говорил тебе , их разум обладает тем изъяном, той критической" конструкторской ошибкой", которую, в силу
2phoenix.ru
Who told you that there's no such thing as real, true, eternal love?
bulgakovmuseum.ru
Кто сказал тебе , что нет на свете настоящей, верной, вечной любви?
bulgakovmuseum.ru
I told you I can't find them.
Я же говорил , что не могу их найти.
I told you , I ain't a cop.
Я же сказал , я не коп.
He said," I told you already, and you did not listen; why do you want to hear it again?
simplechurch.com.ua
Он сказал: « Я уже сказал вам , и вы не слушали; что еще хотите слышать?
simplechurch.com.ua
A: That is why I told you before that knowledge contained in these four schools is simply" brutal".
parabhairavayoga.com
О: Поэтому я и говорил вам , что знания, содержащиеся в этих четырех школах просто" убийственны".
parabhairavayoga.com
I thought he told you .
Я думала, он рассказал тебе .
Yesterday I told you about several iOS 8 features I found the most interesting and worth mentioning.
iphoneroot.com
Вчера я рассказал вам о нескольких функциях iOS 8, которые мне показались стоящими вашего внимания.
iphoneroot.com

Results: 11045, Time: 0.1556

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward