What is the translation of " TOLD YOU TO GO " in Russian?

• сказал тебе идти
• сказала тебе идти
• велел тебе идти
• сказала тебе ехать

Examples of using Told you to go in English and their translations into Russian

I told you to go.
Я же сказал, иди.

I know that I told you to go, but.
Знаю, я сказала тебе ехать, но.

I told you to go.
Я сказал тебе идти.

I thought Officer Bryant told you to go home.
Я думал, офицер Брайант сказал тебе идти домой.

I told you to go.
Я сказала тебе ехать.

You even misunderstood me when I told you to go home.
Ты даже не понял, когда я сказал тебе идти домой.

I told you to go!
Я велела вам уезжать!

That's what we were talking about that time you came into the dining room and I told you to go to your room.
Об этом и был разговор, когда ты зашла в столовую, а я велел тебе идти в свою комнату.

I told you to go!
Я сказала тебе бежать!

Thought I told you to go home.
Кажется я сказал тебе идти домой.

I told you to go and I'm not going to tell you again!
Я велел тебе уходить и я не стану повторять еще раз!

I thought I told you to go to bed!
Кажется, я велел тебе идти спать!

I told you to go before we leave.
Я говорил тебе уйти, прежде чем мы уедем.

I thought i told you to go to bed.
Кажется, я сказал, чтобы ты лег в кровать.

I told you to go home to your wife.
Я говорил тебе идти домой к своей жене.

Your mother told you to go, so go!.
Ваша мама сказала вам идти, так идите!.

I told you to go to bed… alone.
Я сказал тебе идти в постель… одной.

No, Peter told you to go home.
Нет, Питер сказал тебе идти домой.

I told you to go home.
Я сказал тебе идти домой.

So the doctor told you to go and check on her.
Значит доктор попросил вас прийти и проверить.

I told you to go home.
Я же велел тебе идти домой.

Your mother told you to go to your room.
Твоя мать сказала тебе идти в свою комнату.

I told you to go home.
Я же сказал тебе идти домой.

Honey, dear, I told you to go to the kitchen.
Солнышко, я попросил тебя пройти на кухню.

I told you to go home.
Я же тебе сказал идти домой.

Booth told you to go home.
Бут велел тебе отправиться домой.

I told you to go.
Я же сказал тебе идти.

Jimmy? I told you to go to bed.
Джимми? Я же отправила тебя спать.

I told you to go to bed an hour ago.
Я уже час назад сказала тебе идти спать.

But he told you to go, so you went..
Но стоило ему сказать тебе уйти, ты уходишь..