"Touches" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 980, Time: 0.0076

затрагивает касается трогает штрихи тронет прикосновений прикасается к дотронется до касаний задевает соприкасается нотками притронется к умиляет

Examples of Touches in a Sentence

Together with the common areas and the rooms, the hotel is furnished in a modern style, with slight retro touches here and there.
Наряду с общими районов и номеров, гостиница оборудована в современном стиле, с небольшими ретро затрагивает здесь и там.
If, during an attack by one wrestler, the second wrestler touches the third point( knee, hand, or buttocks) of the carpet, the attacking wrestler can continue his actions.
Если во время выполнения атаки одним борцом, второй борец касается третьей точкой( коленом, рукой или ягодицами) ковра, атакующий борец может продолжать свои действия.
tolstoy's talent is a divine light, which pours onto the pages of the novel and touches our souls.
Талант Толстого – божественный свет, который проливается на страницы романа и трогает нашу душу.
The architectural and aesthetic touches that offer this type of accommodation guarantee an unforgettable experience for the visitor.
Архитектурные и эстетические штрихи , которые предлагают этот вид размещения гарантируют незабываемый опыт для посетителей.
If he touches your sister,
Если он тронет твою сестру,
And if you choose a massage in the shower, you get a lot of pleasant emotions from the combination of gentle touches and teasing water jets.
А если выберете массаж в душе, то получите массу приятных эмоций от сочетания нежных прикосновений и дразнящих струй воды.
This additional function starts coagulation automatically after a defined time period when the instrument touches the tissue.
Эта дополнительная функция автоматически за" пускает коагулирование через заданный проме" жуток времени, когда инструмент прикасается к ткани.
Even if someone accidentally touches an oven, no unpleasant consequences will happen.
Даже если кто-то из домашних случайно дотронется до духовки, никаких неприятных последствий не будет.
In any case, the massage for couples- is not just twice more touches and a female in heat, but also completely
В любом случае, массаж для пары- это не просто в два раза больше касаний и женского тепла, но и совершенно новый –
Strike is lost if while click strikes alchik touches a group or a far alchik.
Удар теряется, если при ударах щелчком альчик задевает группу или крайний альчик.
Make sure that the insert head touches the head( B) checking that the tie rod( A) comes out of 2mm from the insert.
Убедиться в том, что головка вставки соприкасается с головкой( В) и проверить выступает ли распорка из вставки на 2 мм.
the Cabernet Sauvignon and Merlot grapes, are harmoniously combined with the gamza's enigmatic touches of blackcurrant.
от сортов Каберне Совиньон и Мерло, гармонично сочетается с загадочными нотками черной смородины, исходящими из Гымзы.
You tell him, the next time he touches my car, at the very least, i'll have him arrested for obstruction.
Скажите ему, что в следующий раз, когда он притронется к моей машине, хотя бы слегка, я арестую его за препятствование правосудию.
Touching the relations between them touches the soul, their friendliness and playfulness involuntarily will smile, and their sacrifice is worthy of respect and admiration.
Трогательность отношений между ними умиляет душу, их дружелюбие и игривость невольно вызовет улыбку, а их самопожертвование достойно уважения и восхищения.
Such kind of reaction to globalization touches upon the interests of many ethnic migrants and minorities even in the highly developed countries.
Такая реакция на глобализацию затрагивает интересы многих этнических мигрантов и меньшинств даже в самых развитых странах.
is the daily acts of kindness as he touches the lives of other people he meets each and every day.
свидетельством являются повседневные милосердные поступки, благодаря которым он касается жизней других людей, с которыми он сталкивается ежедневно.
The wedding ceremony music that we play touches the hearts and stays in the memories of the wedding couple and your guests.
Музыка, которую мы играем трогает сердца и надолго остается в памяти молодоженов и гостей.
Remember that you can give up volleyball three touches in your field, so if you see that in the first comes not give a second blow.
Помните, что вы можете отказаться от волейбола три штрихи в своей области, так что если вы видите, что в первом пр.
You should let me know if someone touches you.
Ты должен дать мне знать, если тебя кто-нибудь тронет .
From such caresses and touches your boat, especially when she took him in her mouth and caressed her tongue.
От такой ласки и прикосновений у любого встанет, особенно, когда она взяла его в рот, и обласкала своим язычком.
Check to see that the laser touches the line in all places
Проверьте, что лазер прикасается к линии во всех местах
If he touches the stone, then what he said earlier- is true.
Если он дотронется до камня, то сказанное им ранее – верно.
The multi-touch surface can support around 30 touches , to interact with several users at the same time.
Поверхность мультитач может поддерживать около 30 касаний , взаимодействовать с несколькими пользователями одновременно.
The filter touches the feeding tube or vibrates strongly during processing.
Проблема Способы решения Фильтр задевает камеру для подачи или слишком вибрирует в процессе работы.
human spirit, then what a triumph we feel when our spirit touches the Spirit of God!
духа, мы получаем огромную радость, то какое ликование приходит, когда наш дух соприкасается с Духом Божьим!
The 226 rooms feature a contemporary décor with Moroccan touches , and all the amenities needed for an unforgettable stay.
Все 226 номеров выполнены в современном декоре с марокканскими нотками и оборудованы всеми удобствами, необходимыми для незабываемого пребывания.
My guess is Barksdale never touches a cell phone.
Полагаю, Барксдейл не притронется к сотовому.
The uniqueness of this city does not require absolutely any evidence, it enchants and touches , it can be loved or hated, but it will never leave you indifferent!
Уникальность этого города не требует абсолютно никаких доказательств, он очаровывает и умиляет , его можно любить или ненавидеть, но равнодушным вас он не оставит никогда!
But the show also touches on subjects and the plight of blacks in Brazil in the middle of the XIX century.
Но тематика сериала также затрагивает и бедственное положение чернокожих жителей Бразилии в середине XIX века.
If the wrestler, on the same capture, touches with shoulder blades the matt twice( or more),
Если борец при одном и том же захвате дважды( или более) касается лопатками ковра, но не фиксируется атакующим в этом

Results: 980, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More