Translation of "tourism" in Russian

Results: 33909, Time: 0.0106

туризма туристской туристических туристов туризм туризму туризмом туристская туристической туристских туристические туристического туристского туристы туристами

Examples of Tourism in a Sentence

Mainstreaming tourism in the international and national agendas
Интегрирование туризма в международную и национальную повестки дня
UNWTO officials also participated in the General Assembly of the Arab Tourism Organization and in the ASEAN Ministers Meeting.
Официальные лица ЮНВТО также участвовали в Генеральной Ассамблее Арабской туристской организации и встрече Министров стран АСЕАН.
the report on the UNWTO Convention on the Protection of Tourists and Tourism Service Providers( Annex VI),
доклад, касающийся Конвенции ЮНВТО по защите туристов и поставщиков туристических услуг( Приложение VI),
• possibilities for value creation based on ecotourism( for example bird tourism )
• Возможности для создания ценностей на основе экотуризма( например, туристов орнитологов)
Crimean Tourism Development Centre( Ukraine) 5.
Крымский центр развития туризма ( Украина) 5.
• participation at tourism fair and lecture at the Singidumun University, Belgrade, Serbia( 27-29 February)
• Участие в туристской выставке и лекция в Университете Сингидунум, Белград, Сербия( 27- 29 февраля)
Ethics, Social Dimension and Protection of tourists and tourism providers 105 60 165
Этическое, социальное измерение туризма и защита туристов и поставщиков туристических услуг 105 60 165
i. Museums and other buildings of tourism interest
i. Музеи и другие здания, представляющие интерес для туристов
25. UNWTO World Tourism Barometer and Statistical Annex:
25. Барометр международного туризма ЮНВТО и Статистическое приложение:
d) Redraft and update national tourism strategy
d) Редактирование и модернизация национальной туристской стратегии
For instance, the Government can streamline procedures for obtaining construction and utility permits for tourism objects.
Например, правительство может упорядочить процедуры получения строительных и коммунальных разрешений для туристических объектов.
In other cases data are from tourism accommodation establishments.
В других случаях данные взяты от учреждений, размещающих туристов .
Konstantin Savchenko, Deputy Director of Policy Development Infrastructure Transport and Tourism Department
Константин Савченко, Заместитель директора Департамента политики развития инфраструктуры транспорта и туризма
The publication of the World Tourism Organization( UNWTO).
Издание Всемирной туристской организацией( ЮНВТО).
FSFP Fairs and Special Field Projects Deals with the participation of UNWTO in tourism fairs worldwide.
Ярмарки и специальные проекты Проводит работу, связанную с участием ЮНВТО в туристических ярмарках во всем мире.
Thankfully, the Akita Tourism Support Center is here to help.
К счастью, центр поддержки туристов в Аките придет Вам на помощь.
Addendum 2: Draft UNWTO Convention on Tourism Ethics
Добавление 2: Проект Конвенции по этике туризма ЮНВТО
The Legal Adviser of the World Tourism Organization shall participate in an advisory capacity, in the Committee meetings.
Юрисконсульт Всемирной туристской организации участвует в заседаниях Комитета в качестве консультанта.
to the Convention on the Protection of Tourists and the Rights and Obligations of Tourism Service Providers,
особое внимание Конвенции о защите туристов и правах и обязанностях поставщиков туристических услуг,
Tourism figures continue to rise in Georgia
Количество туристов в Грузии увеличилось на 56%
13. UNWTO World Tourism Barometer and Statistical Annex, Volume 12:
13. Барометр международного туризма ЮНВТО и Статистическое приложение, Том 12:
Council, the Financial Regulations and the Detailed Financial Provisions of the World Tourism Organization;
Правил процедуры Исполнительного совета, Финансового регламента и Подробных финансовых положений Всемирной туристской организации;
• limited choice and poor quality of tourism services
• Ограниченный выбор и низкое качество туристических услуг.
Booming holiday rental market with huge increase in tourism
Развитый рынок арендной недвижимости для туристов
STATEMENT OF FUND-IN-TRUST AGREEMENT UNWTO/ ITALY( Activities related to Education and Sustainable Development of Tourism )
ОТЧЕТ ПО ЦЕЛЕВОМУ ФОНДУ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ЮНВТО И ИТАЛИЕЙ( Деятельность, касающаяся образования и устойчивого развития туризма )
It is based on sustainable tourism principles and the recommendations and approaches of the World Tourism Organization.
Он основывается на принципах устойчивого туризма, а также рекомендациях и подходах Всемирной туристской организации.
Alternative evaluation of the share of tourism services in GDP.
Альтернативная оценка доли туристических услуг в ВВП.
Gran Canaria suffers from the same image as Tenerife often dismissed as little more than a mass tourism destination.
Гран- Канария страдает от тех же проблем, что и Тенерифе, всегда запоминается лишь как место скопления туристов , но чуть в меньших количествах, чем на Тенерифе.
Thanks to joint efforts, we find new directions for effective investments in Belarusian tourism development.
Благодаря совместным усилиям мы находим новые направления для эффективных инвестиций в развитие туризма .
Report to the Secretary General of the World Tourism Organisation UNWTO
Доклад Генерального секретаря Всемирной туристской организации ЮНВТО

Results: 33909, Time: 0.0106

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More