"Tourist" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 6934, Time: 0.0073

туристических туристов туризма туристских туристка туристически туристы
Examples:

Examples of Tourist in a Sentence

In general it is used for tourist , scientific, aesthetical goods and services provided by ecosystems.
В основном, используется для туристических , научных и эстетических продуктов и услуг, предоставляемых экосистемами.
2. Welcomes the activities of the Working Group and the Secretariat in the field of tourist protection;
2. Приветствует проводимую Рабочей группой и Секретариатом деятельность в области защиты туристов ;
which in turn replace the International Union of Official Tourist Propaganda Organizations( IUOTPO), established in 1934.
очередь пришел на смену Международному союзу официальных организаций по пропаганде туризма ( МСООПТ), созданному в 1934 году.
11. For 2015, UNWTO forecasts international tourist arrivals to grow between 3% and 4% in line
11. На 2015 год ЮНВТО прогнозирует рост международных туристских прибытий между 3% и 4%, что согласуется с
Wherever I stay abroad, I never show that I am a tourist .
Где бы я ни была за границей, никогда не показываю, что я туристка .
All facilities and forces are packed, in order to derive Russia on the new level as the tourist developed, civilized country.
Вкладываются все новые средства и силы, чтобы вывести Россию на новый уровень как туристически развитую, цивилизованную страну.
The combination of the tourist streams of Abkhazia, Svaneti and Anaklia on the second side of the Inguri would automatically create interesting routes.
36 объединение туристических потоков Абхазии и сванетии и Анаклии на второй стороне Ингури автоматически создало бы интересные маршруты
Having considered Annex 2 on the activities towards the adoption of an international convention on tourist / consumer protection, 11.
Рассмотрев Приложение 2 о деятельности, направленной на создание международной конвенции по защите туристов / потребителей, 11.
IUOTPO: International Union of Official Tourist Propaganda Organizations
МСООПТ: Международный союз официальных организаций пропаганды туризма
Council, the Working Group on the Facilitation of Tourist Travel met for a fourth meeting in Madrid on 24 September 2008
14 июня 2008 года, Рабочая группа по облегчению туристских поездок провела свое четвертое заседание в Мадриде 24 сентября 2008 года
During her tourist trip to Puebla, the Italian Antonella Peruzzi met a young painter Baltazar Mendez in the artistic neighborhood.
Во время поездки в Пуэблу итальянская туристка Антонелла Перуцци познакомилась в Артистическом Квартале с молодым художником Бальтасаром Мендесом.
The Tourist Information Center of Mukachevo invites to the historical reenactment of the wedding of Ilona Zrinyi and Imre Thokoly!
Туристически - информационный центр Мукачево приглашает на Историческую реконструкцию свадьбы Илоны Зрини и Имре Текели в городе над Латорицей!
Republic does not have its own fleet of tourist buses in the cities, except for Nukus, lacks
Кроме того, в республике нет собственного парка туристических автобусов, в городах, кроме Нукуса, не хватает гостиниц
Activities towards the adoption of an international convention on tourist / consumer protection
Деятельность по принятию международной конвенции по защите туристов / потребителей
“ Tourism in Kyrgyzstan: 2008-2012” Represents data on employment in tourism area, flow of tourists, leisure activities, network of tourist institutions in the country;
« Туризм в Кыргызстане 2006- 2010 » Представлены данные о занятости в сфере туризма, потоках туристов, услугах отдыха и сети учреждений туризма в республике.
The Organization should also provide specific methodological guidance and establish international standards regarding security systems in tourist destinations and facilities.
Организация также должна обеспечить специальное методологическое руководство и ввести международные стандарты, касающиеся систем безопасности на туристских направлениях и объектах.
I am a foreigner, but no tourist .
Я чужестранка, но не туристка .
Ukraine joined the list of top three most attractive tourist countries in the world.
Украина попала в тройку самых туристически привлекательных стран мира.
the development of handicraft projects and support of tourist facilities is ensuring their long-term sustainability, the key
Наше исследование показало, что основная проблема проектов по развитию ремесленничества и поддержки туристических объектов – обеспечение долгосрочной устойчивости, ключевым моментом которой
UNWTO international convention, ITB, Berlin, Germany( March 2011) and first Meeting of the Working Group on Tourist / Consumer Protection, UNWTO HQ, Madrid, Spain( April 2011)
) и первое заседание Рабочей группы по вопросам защиты туристов / потребителей, штаб-квартира ЮНВТО, Мадрид, Испания( апрель 2011 г
International tourist arrivals grew by 7% in 2017 to reach a total of 1 322 million,
1. По данным выпуска Барометра международного туризма ЮНВТО за январь, в 2017 году число международных туристских
Worldwide, the months of June to September( and December-February in the Southern Hemisphere) concentrate 45% of all international tourist arrivals.
Во всем мире на период с июня по сентябрь( и с декабря по февраль в Южном полушарии) приходится 45% всех международных туристских прибытий.
What do you think I am, some slutty tourist in a corset?
Ты что же, думаешь, я какая-то развратная туристка в корсете?
inventory, evaluation and maps of recommendations, that allows effectively to plan and conduct tourist rekreaciynu activity.
ландшафтной карты, инвентаризационной, оценочных и карт- рекомендаций, что позволяет эффективно планировать и проводить туристически - рекреационную деятельность.
valuable natural treasures of the district, attract more tourists and improve the quality of tourist services.
поможет сохранить главное природное богатство района, привлечь в район новых туристов и повысить качество туристических услуг.
UNWTO is working on tourist / consumer protection with a special accent on the elaboration of a draft convention on the protection of tourists and tourism service providers.
ЮНВТО ведет работу по защите туристов/ потребителей с особым акцентом на разработке проекта конвенции о защите туристов и поставщиков туристских услуг.
International tourist arrivals grew by 5% between January and April 2016 according to the June issue
Согласно данным, приведенным в июньском выпуске Барометра международного туризма ЮНВТО, в период с января по апрель 2016
summary conclusions of the fifth meeting of the Working Group on the facilitation of tourist travel.
секретарь представляет членам Совета выписку из заключений пятого заседания Рабочей группы по вопросу облегчения туристских поездок.
So far we have only one isolated civilian case connected to a woman, a tourist , staying at a downtown hotel, but we think we got to her in time.
На данный момент у нас один заболевший гражданский- женщина, туристка , остановившаяся в отеле в центре, но мы думаем, что забрали её вовремя.
Salacgriva Municipality Tourist Information Centre-for a successful organization of your recreation and work at Salacgriva vicinity and Vidzeme coast.
Туристически информационный центр Салацгривского края- для удачной организаций вашей работы и отдыха в Салацгривском краю и в Видземское взморье.

Results: 6934, Time: 0.0073

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More