Translation of "towns" in Russian

Results: 10882, Time: 0.007

городах поселках городков городских таунс таун городишки городов города городами поселков поселки городки городках городками поселками городской городские городишек

Examples of Towns in a Sentence

‘ New hospices in regions( rural) and towns '
• Новые хосписы в регионах( сельских) и городах
We kept on implementing our social partnership programmes16 in the cities and towns where it was possible.
Мы продолжили реализовывать наши программы социального партнерства в тех городах16 и поселках , где это было возможно.
There are a lot of interesting, but little-known towns and villages.
Есть немало интересных, но малоизвестных городков и сел.
Hundreds more are under construction in the larger settlement towns of Efrat, Ma'ale Adumim and Betar Ilit.
Сотни других строятся в более крупных городских поселениях Эфрат, Маале- Адумим и Бетар- Илит.
Anthony Towns proposed December 1st as the sarge release date.
Энтони Таунс предложил выпустить sarge первого декабря.
Are we ready, Mr. Towns ?
Готовы, мистер Таун ?
All these quaint towns .
Эти старомодные городишки .
The urban population is 56%, living in 138 towns .
Городское население составляет 56% и проживает в 138 городах .
But anime works set in real towns and cities lightly cast a veil over daily scenes experienced by residents.
Но произведения аниме, действие которых происходит в реальных поселках и городах, слегка сбрасывают вуаль с мест действия, ежедневно посещаемых жителями.
A scattering of small towns , pristine beaches and beautiful National Park.
Россыпь небольших городков , нетронутый национальный парк и красивые пляжи.
The change has also had a positive impact on the fertility level in both towns and villages.
Эта тенденция оказала определенное позитивное влияние на уровень фертильности как в городских , так и в сельских районах.
Anthony Towns said that this would be problematic since there is only one source package per suite.
Энтони Таунс ( Anthony Towns) сказал, что это может быть проблематично, поскольку есть только один пакет с исходными текстами для всех архитектур.
Towns , i'm going out on my own
Мистер Таун , я пойду один.
You thought those little towns a kilometer long were tough.
Ты думал те небольшие городишки длиной в километр были трудными.
Prevailing Business Models for Water Supply and Sanitation in Small Towns and Rural Areas in Kazakhstan Chapter 3.
Преобладающие бизнес- модели водоснабжения и водоотведения в малых городах и селах Казахстана Глава 3.
In Salihorsk district, just a few villages and towns preserved church or dilapidated manor.
В Солигорском районе, буквально в нескольких деревнях и поселках сохранились церкви или полуразрушенные усадьбы.
On article of tourism budgets not only many states, but also small towns are constructed.
На статье туризма построены бюджеты не только многих штатов, но и маленьких городков .
Globally, UNOPS rehabilitated 56 water networks, ranging from large-scale systems for towns to rural pipelines
Всего с мировом масштабе ЮНОПС восстановило 56 водных систем, от крупномасштабных городских сетей до сельских водопроводов
Anthony Towns explained that ITPs should be considered as advisory locks.
Энтони Таунс ( Anthony Towns) объяснил, что ITP следует рассматривать лишь как рекомендательную блокировку.
Mr. Towns , who is in authority here?
Мистер Таун , кто здесь командует?
You hate small towns .
Ты ненавидишь маленькие городишки
In small towns , female prisoners had given birth in prison without any medical assistance . 31
В небольших городах женщинызаключенные рожали в тюрьмах без какой-либо медицинской помощи31.
In cities and towns of NMMC are 19 kindergartens, which bring up more than 2 700 children.
В городах и поселках НГМК функционируют 19 детских дошкольных учреждений, в которых воспитываются более 2700 детей.
Coming from poor uneducated layers from small towns , they are very conservative.
Являясь выходцами из бедных необразованных слоев из небольших городков , они очень консервативны.
a) 3 regional( oblast) statistical offices and their 51 sub-regional( districts and towns ) statistical departments;
а) 3 региональных( областных) управлений статистики и их 51 субрегиональных( районных и городских ) статистических отделений;
she's from the Five Towns .
Она из Файв Таунс .
All right if we issue the water ration now, Mr. Towns ?
Можно раздать воду, мистер Таун ?
They are truly magical places which are made all the more fascinating by the medieval villages and quaint towns full of history and art which surround them.
Это настоящие волшебные места, на берегах которых разместились средневековые поселения и городишки , полные истории и искусства.
Today dispatching systems provide realtime monitoring of municipal vehicles in different countries' towns .
Сегодня диспетчерские системы обеспечивают оперативный мониторинг муниципального автотранспорта в городах различных стран.
I visited many churches that were located in cities, villages, and towns in the Brest region.
Я посетил многие церкви в Брестской области как в городах, так и деревнях и поселках .

Results: 10882, Time: 0.007

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More