TRACKING ASSETS IN RUSSIAN

How to say "tracking assets" in Russian

Results: 63143, Time: 0.1432

Click russian translation to filter results

Examples of using "Tracking Assets" in a sentence and their translations

The board of auditors also highlighted asset management as an area of concern and concluded that the UNHCR system for tracking assets could not be entirely relied on.
Комиссия ревизоров также отметила, что сфера управления активами вызывает озабоченность, и сделала вывод, что на систему контроля за активами УВКБ нельзя полностью полагаться.
It believed, further, that the capacity of the secretariat to control and account for the Organization's assets could be enhanced by the development and use of software packages for the purpose of tracking assets.
Кроме того, по мнению комиссии, возможности секретариата по обеспечению отчетности и осуществлению контроля за использованием активов организации можно расширить путем разработки и использования системы программного обеспечения в целях наблюдения за использованием активов.
The committee noted the establishment of a space surveillance and tracking support framework by the european union to support the networking and operations of space surveillance and tracking assets.
Комитет отметил создание европейским союзом механизма поддержки космического наблюдения и слежения для содействия сетевому взаимодействию и операциям средств космического наблюдения и слежения.
(a) global property, plant and equipment inventory is managed more efficiently, reducing waste utilizing a global database for tracking assets, including high value/critical enabling assets;
будет обеспечено более эффективное управление на глобальной основе имуществом, производственными объектами и оборудованием, что будет содействовать сокращению потерь с использованием глобальной базы данных для отслеживания имущества, включая имеющие высокую стоимость/ важные вспомогательные средства;
and equipment that focuses on reducing waste by utilizing a global database(Galileo) for tracking assets, including high-value/critical enabling assets.
масштабе, при котором особое внимание будет уделяться сокращению объема отходов благодаря использованию глобальной базы данных(<< галилео>>) для отслеживания активов, в том числе ценных/ важнейших вспомогательных активов.
of the moves to swing space with regard to asset tracking, asset disposal, archive and record keeping; support the continuation of
материально-технического обеспечения переезда сотрудников в подменные помещения в плане контроля за имуществом, ликвидации имущества, сохранения архивов и ведения учета; оказания поддержки в дальнейшем
of the moves to swing spaces with regard to asset tracking, asset disposal, archive and record-keeping, support the continuation of audio
с переездом в подменные помещения, в том числе для отслеживания имущества, оформления выбытия имущества, ведения архивов и учета, содействия обеспечению продолжения предоставления аудио-
of the moves to swing spaces with regard to asset tracking, asset disposal, archive and record-keeping, supporting the continuation of audio
с переездом в подменные помещения, в том числе для отслеживания имущества, оформления выбытия имущества, ведения архивов и учета, содействия обеспечению продолжения предоставления аудио-
An update of a 2011 study on tracking asset recovery commitments, undertaken together with the organization for economic cooperation and development, and a study on civil remedies in asset recovery were being finalized.
Приближалась к завершению работа над обновлением исследования 2011 года по отслеживанию обязательств в области мер по возвращению активов, проведенного совместно с организацией экономического сотрудничества и развития, и исследования по вопросу о гражданских средствах правовой защиты в области возвращения активов.
Track assets and gain insight to function at real-time speeds.
Отслеживайте активы и получайте достоверные сведения для работы в режиме реального времени.
These geospatial components would provide the tools to visualize, analyse and track assets, properties, human and financial resources, events and activities.
Эти геопространственные компоненты будут содержать инструменты, позволяющие обеспечивать визуализацию, анализ и отслеживание активов, имущества, людских и финансовых ресурсов, мероприятий и видов деятельности.
It provides outsanding coverage for tracking asset and vehicle location as well as centralized collection, storage, processing and visualization of diverse telemetry data.
Система способна легко отслеживать местоположение активов и централизованно собирать, хранить, обрабатывать и визуализировать различные телеметрические данные.
The in-mission tracking module tracks asset movements within the mission area providing the property control and inventory unit with
Модуль инвентарного контроля в миссиях обеспечивает контроль за состоянием имущества в районе миссии и позволяет группе контроля за имуществом и инвентаризации
Real-time tracking your assets and see them moving on the map, live and clearly.
В режиме реального времени отслеживать свои активы и посмотреть, как они двигаются на карте, жить и четко.
report in document A/50/560 that the capacity of the secretariat to control and account for the Organization's assets could be enhanced by the development and use of software packages for the purpose of tracking assets.
21 своего доклада( документ a/ 50/ 560) рекомендацию о том, что потенциал секретариата по контролю и учету имущества организации может быть укреплен путем разработки и использования пакетов программного обеспечения, предназначенных для учета имущества.
The output was lower owing to the lack of a mobile tracking system on some military air assets.
Более низкий показатель объяснялся отсутствием мобильной системы отслеживания на некоторых военно-воздушных средствах.
System to manage, monitor and track software assets for DPKO/DFS field missions, including the management and tracking of licences.
Система регулирования, контроля и отслеживания активов программного обеспечения для полевых миссий ДОПМ/ ДПП, включая регулирование и отслеживание лицензий.
typologies of terrorist financing, and methods of tracing and tracking assets), are provided by several kinds of initiatives.
финансированием терроризма( включая типологии финансирования терроризма, а также методы отслеживания и выявления активов), предоставляются в рамках различных инициатив.
Key positions need to be efficiently staffed; adequate systems for tracking assets and commodities need to be established from the
Ключевые должности необходимо заполнять оперативно; надлежащие системы слежения за движением имущества и товаров необходимо создавать с начала операций;
Modern solution for automated fixed assets tracking by using barcode labeling and portable hand-computer.
Учет основых средств- современное решение для автоматизированного отслеживания активов.
There is a need for an accurate and timely recording, tracking and maintenance system of country office assets.
Существует необходимость в системе точной и своевременной регистрации, отслеживания и ведения учета имущества странового отделения.
Shocks sensitivity and Resilience: tracking the economic impacts of environmental disaster on assets in ethiopia and honduras.
Чувствительность и устойчивость к внешним воздействиям: изучение экономического воздействия экологических бедствий на ресурсы в эфиопии и гондурасе.
This would greatly enhance air safety and ensure a proper tracking and management of peacekeeping air assets.
Это в значительной степени повысит безопасность воздушных полетов и позволит надлежащим образом контролировать воздушные средства миссий по поддержанию мира и управлять ими.
Starcom’s GPS tracking systems allow the end users a real-time online tracking of their assets(mobile or fixed) anywhere, anytime.
Системы GPS слежения starcom предоставляют пользователю доступ к информации о его движимом и недвижимом имуществе в режиме реального времени, из любой точки и в любой момент.

Results: 63143, Time: 0.1432

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More