Translation of "trading partners" in Russian

Results: 1176, Time: 0.0468

торговых партнеров партнерами по торговле коммерческих партнеров торговыми партнерами торговые партнеры торговым партнерам партнерам по торговле

Examples of Trading Partners in a Sentence

Knowledge of trading partners' requirements is essential.
Знание требований торговых партнеров имеет важное значение.
More than 2 000 products are sold worldwide via our trading partners.
Более 2000 изделий реализуется торговыми партнерами по всему миру.
( d) Types of enterprises and trading partners by country.
Виды предприятий и торговые партнеры по странам.
Moldova is one of the major trading partners of Ukraine.
Молдова является одним из основных торговых партнеров Украины.
Its largest trading partners are China, USA and UAE.
Крупнейшими торговыми партнерами Индии являются Китай, США и ОАЭ.

Yes No If YES, with which trading partners?
Если да, с какими торговыми партнерами проведена гармонизация?
Promote effective engagement of key trading partners;
Эффективная работа с ключевыми торговыми партнерами;
A staging environment to enable testing with trading partners.
Промежуточная среда, обеспечивающая тестирование с торговыми партнерами.
Japan is one of germany's most important trading partners in the Asian region.
Япония — один из важнейших торговых партнеров Германии в Азии.
It is vital that the tourism industry involve all stakeholders — customers, staff, trading partners and the host community — in decision-making.
Жизненно важно, чтобы сектор туризма вовлекал в процесс принятия решений все заинтересованные стороны- клиентов, персонал, коммерческих партнеров и принимающие общины.
Can I use EDI with my other trading partners outside of Seagate?
Можно ли использовать EDI для взаимодействия с другими торговыми партнерами, не относящимися к компании Seagate?
Our main trading partners and closest neighbours, the Russian Federation and Ukraine, devalued their currencies by 40-45 per cent.
Наши основные торговые партнеры и ближайшие соседи-- Россия и Украина-- девальвировали свои национальные валюты на 40- 45 процентов.
Provide assurance to our trading partners about the security of New Zealand exports;
Предоставления нашим торговым партнерам гарантий в отношении безопасного характера экспортируемых товаров Новой Зеландии;
Russia is still one of main trading partners of all post-Soviet states whether they are russophobic, or not.
Россия по-прежнему является одним из главных торговых партнеров всех пост- советских государств вне зависимости от наличия или отсутствия русофобских настроений.
Malaysia and Russia are china's eighth and ninth biggest trading partners, according to data compiled by Bloomberg.
Малайзия и Россия являются восьмым и девятым крупнейшими торговыми партнерами Китая, согласно данным, собранным с помощью Bloomberg.
Main trading partners: United States of America and States members of the Caribbean Community.
Основные торговые партнеры: Соединенные Штаты Америки и страны-- члены Карибского сообщества.
Some have submitted requests on Mode 4 to their trading partners and the latter have made some offers.
Некоторые из этих стран обратились к своим торговым партнерам с конкретными просьбами, касающимися такого способа поставки услуг, и получили в ответ ряд предложений.
The decrease in demand from Eastern trading partners resulted in an increase in exports of only 3.
Уменьшение спроса со стороны восточных торговых партнеров привело к увеличению экспорта лишь на 3.
The main trading partners of Turkey are the European Union, Russia, and the United States.
Основными торговыми партнерами Турции являются Европейский Союз, Россия и Соединенные Штаты.
Main trading partners: Canada, Japan, Trinidad and Tobago, United Kingdom, United States of America.
Основные торговые партнеры: Канада, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Тринидад и Тобаго и Япония.
The information would then be available to all potential trading partners who synchronize trade item data in the GDSN.
Затем данная информация будет доступна всем потенциальным торговым партнерам, синхронизирующим данные по товарным позициям в рамках ГССД.
This has sometimes created confusion among trading partners and resulted in undue delays of transactions.
Иногда в этой связи возникают недоразумения среди торговых партнеров, которые ведут к неоправданным задержкам в совершении сделок.
Risks in low trust among trading partners in electronic commerce( Pauline Ratnasingham Computers & security, 1999).
Риски в низкий уровень доверия между торговыми партнерами в области электронной торговли( Полин Ratnasingham – компьютеры& Безопасность, 1999).
Main trading partners: United States of America, Canada, United Kingdom and Caribbean Community member countries.
Основные торговые партнеры: Соединенные Штаты Америки, Канада, Соединенное Королевство и страны Карибского сообщества.
For this reason, trading partners often have to agree on the application of appropriate western legislation.
В этой связи торговым партнерам часто приходится соглашаться на применение соответствующего западного законодательства.
Shows how little Kyrgyzstan participates in the value chains of its major trading partners.
Показано, как мало Кыргызстан участвует в цепочках создания стоимости его основных торговых партнеров.
The two countries are also firm trading partners, with mutual trade reaching around $5 billion each year.
Две страны также являются постоянными торговыми партнерами с общим объемом товарооборота около 5 млрд.
Some other trading partners have extended or phased out trade preferences to Cape Verde.
Некоторые другие торговые партнеры продлили или свернули торговые преференции для Кабо-Верде.
Some have submitted requests on Mode 4 to their trading partners, and the latter have made some offers.
Некоторые представили запросы по способу 4 своим торговым партнерам, а последние представили ряд предложений.
Turkey is a dynamically developing country, one of the largest trading partners of Ukraine today.
Турция сегодня – развитая и динамично растущая экономика, один из самых крупных торговых партнеров Украины.

Results: 1176, Time: 0.0468

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Trading partners" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More