Translation of "transition plan" in Russian

Results: 144, Time: 0.0381

плана на переходный период плана перехода плана переходного этапа плана преобразования плане на переходный период план на переходный период планом на переходный период план перехода

Examples of Transition Plan in a Sentence

( ii) National strategic transition plan developed.
Ii Разработка Национального стратегического плана на переходный период.
In the UNECE: Draft Transition Plan.
В рамках ЕЭК ООН: проект плана перехода.

It is designed to support the Joint Transition Plan and is currently being implemented.
Она призвана содействовать осуществлению Совместного плана на переходный период и уже применяется на практике.
Set up 3 specialized KPS units as part of the KPS transition plan.
Создание 3 специальных подразделений КПС в рамках плана преобразования Косовской полицейской службы.
Concentrating agricultural quality standards work: draft transition plan.
Сосредоточение работы в области сельскохозяйственных стандартов качества: проект плана перехода.
Set up three specialized KPS units as part of the KPS transition plan.
Создание трех специальных подразделений КПС в рамках плана преобразования косовской полицейской службы.
A number of countries requested additional time to examine the draft transition plan.
Ряд стран просили предоставить дополнительное время для изучения проекта плана перехода.

Joint Transition Plan.
Совместный план на переходный период.
Strengthening agricultural quality standards work in the UNECE: draft transition plan.
Активизация работы в области сельскохозяйственных стандартов качества в ЕЭК ООН: проект плана перехода.
Australia will submit a comprehensive transition plan in the near future to the Secretary-General.
Австралия в ближайшем будущем представит Генеральному секретарю всеобъемлющий план перехода.
IV. Transition plan and expected cost.
IV. План переходного этапа и ожидаемые расходы.
Similarly, a cluster system transition plan is being developed.
Также разрабатывается переходный план в отношении системы тематических групп.
Comment disposition log UN/ CEFACT Forum Transition Plan.
Переходный план по созыву Форума СЕФАКТ ООН.
Revise and recirculate the draft transition plan.
Пересмотр и повторное распространение проекта переходного плана.
As the implementation of the Joint Transition Plan advances, the Mission's responsibilities in terms of policy coherence and strategic planning will further diminish.
По мере осуществления Совместного плана на переходный период круг обязанностей Миссии в плане обеспечения последовательности политики и стратегического планирования будет и далее сужаться.
It is part of the National programmatic transition plan adopted by the CCM on March 15.
Он является частью национального плана перехода, утвержденного НКС 15 марта.
As the implementation of the Joint Transition Plan progresses, the overall requirements for information analysis are also anticipated to decrease.
С учетом продолжающегося осуществления Совместного плана на переходный период также ожидается сокращение общих потребностей в области анализа информации.
Weekly interaction with the Ministry of Planning for the revision of a national strategic transition plan.
Еженедельное взаимодействие с Министерством планирования по вопросам пересмотра национального стратегического плана на переходный период.
Development of a plan and introduction of measures for gradual increase of budgetary funding, and introduction of transition plan.
Разработать план и внедрить мероприятия по поэтапному увеличению бюджетного финансирования и внедрение плана перехода.
In conveying continued commitment to the Joint Transition Plan mechanism, the Government confirmed its new focal points for the seven transition focus areas.
Выражая неизменную приверженность механизму совместного плана переходного этапа, правительство утвердило кандидатуры новых координаторов по семи тематическим областям переходного этапа.
ECE/TRADE/C/2006/18/Add.1- Concentrating Agricultural Quality Standards Work in the UNECE: Draft Transition Plan.
ECE/ TRADE/ C/ 2006/ 18/ Add. 1- Сосредоточение работы в области сельскохозяйственных стандартов качества в ЕЭК ООН: Проект плана на переходный период.
Following the successful completion of the electoral process, the Mission is expected to gradually downsize in line with the Joint Transition Plan.
После успешного завершения избирательного процесса ожидается, что Миссия будет постепенно сокращать масштаб своих операций в соответствии с Совместным планом на переходный период.
( j) Deploy the financial statement transition plan for local reporting entities;
обеспечивает выполнение плана перехода на измененные финансовые ведомости для местных отчетных единиц;
The draft transition plan was discussed at the May 2006 session of the Specialized Section and revised to take into account that discussion.
Проект плана перехода был обсужден на майской( 2006 года) сессии Специализированной секции и пересмотрен с учетом итогов состоявшегося обсуждения.
Provision of advice to the Ministry of Planning for the development of a national strategic transition plan.
Оказание министерству планирования консультативной помощи в разработке Национального стратегического плана на переходный период.
Ryan Murray announced that the C++ transition plan for GCC 3.2 is ready to be implemented.
Райан Мюррей( Ryan Murray) анонсировал готовый к реализации план перехода C на GCC 3.2.
With UNDP initiative, capacity assessment of the Ministry of Health and its readiness to take over PR-ship for implementation of GF grants was conducted and draft transition plan is provided.
По инициативе ПРООН, была проведена оценка возможностей и потенциала Министерства здравоохранения для готовности принятия роли основного получателя грантов ГФ и составлен план перехода.
The UNECE secretariat, in consultations with interested parties, developed a draft transition plan.
Секретариат ЕЭК ООН в консультации с заинтересованными сторонами разработал проект плана перехода.
UNOPS will soon have a dedicated staff member to lead the fine-tuning and implementation of the IPSAS transition plan.
В ЮНОПС скоро будет иметься специальный сотрудник, который возглавит работу по отладке и реализации плана перехода на МСУГС.
Inter-ministerial Transition Plan for the Guaraní People, contingency plans and food security.
Межминистерский план перехода для народа гуарани, планы чрезвычайных мер и продовольственная безопасность.

Results: 144, Time: 0.0381

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Transition plan" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More