TREAT IN RUSSIAN

Translation of Treat in Russian

Results: 3508, Time: 0.1118

относиться к (182) лечить (242) трактовать (5) побаловать (20) лакомство (28) угощение (46) обрабатывать (28) рассматривать (114) обращаться (104) лечения (196) вылечить (61) угощаю (23) обращения (13) обходишься с (4) поступить с (3) трита (6) подходить к (3) излечить (3)

Examples of using Treat in a sentence and their translations

Относиться к

Staff should treat fellow co-workers with respect.
Персонал должен относиться к коллегам с уважением.
Whether the teachers should treat children differently, inspire them.
То ли учителям следует иначе относиться к детям, увлечь … 214.1 Йер йер сейчас.

Лечить

( treat , cure , heal )
I1– treat infected objects and if disinfection is impossible, skip.
I1 – лечить зараженные объекты, если лечение невозможно – пропустить.
Yes and treat caries as quickly as possible.
Да и лечить кариес нужно как можно раньше.
DO NOT treat the work surface with fluids containing solvents.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ обрабатывать рабочую поверхность жидкостями, содержащими растворители.
The Administrator will treat the User's data according to the Privacy Policy.
Администратор будет обрабатывать данные пользователя в соответствии с политикой конфиденциальности.

Рассматривать

( consider , review , deal )
We will treat you as an individual and your case as unique.
Мы будем рассматривать Ваше дело как индивидуальный и уникальный случай;
Governances must identify interrelated processes and treat them as a system.
Органы управления должны определить взаимосвязанные процессы и рассматривать их в качестве системы.

Обращаться

( contact , apply , treat )
You can't treat me like I'm some whore.
Ты не можешь обращаться со мной как с какой-то шлюхой.
And treat people however the hell I want to treat'em!".
И обращаться с людьми настолько хреново, насколько захочу".
More action is needed to diagnose and treat children living with HIV.
Для диагностики и лечения живущих с ВИЧ детей необходимы дополнительные усилия.
You can treat erectile dysfunction at any age.
Вы можете, лечения эректильной дисфункции в любом возрасте.
Other sentence examples
Do not treat this like a weightlifting exercise.
Не относиться к этим, как тяжелая атлетика осуществлять.
We can treat people and form the alternative future.
Мы можем лечить людей и формировать альтернативное будущее.
And we must treat it as birth or death.
И относиться к нему надо как к рождению или смерти.
You just have to give children freedom and treat them like adults.
Просто нужно предоставить детям свободу выбора и относиться к ним, как к взрослым.
Surveying population to identify and treat potential source of infection.
Обследование населения в целях выявления и лечения потенциальных источников инвазии.
They can treat both myopia and hyperopia and even astigmatism(toric ICL).
Они могут лечить близорукость, дальнозоркость и астигматизм( ICL торические).
Families should treat such an addicted person as a sick person.
Семьи должны лечить зависимого человека как больного.
How dare you treat me like a child or your property!
Да как вы смеете обращаться со мной словно с ребёнком или собственностью!
Generally, knee arthroscopy is used to diagnose and treat a variety of knee problems.
Обычно артроскопия колена используется для диагностики и лечения разных проблем колена.
Good things last longer if you treat them with respect.
Хорошие вещи служат дольше, если относиться к ним с уважением.
You can’t treat spiritual sufferings taking pills or potions.
Душевные страдания нельзя вылечить, принимая таблетки или микстуры.
(g) Addressing how to define and treat confidential business information.
решение вопроса о том, каким образом определять и рассматривать конфиденциальную деловую информацию;
Endocrinologists detect and treat diseases due to hormonal imbalances and metabolic problems.
Задача эндокринолога- отслеживать и лечить заболевания, вызванные гормональными нарушениями и проблемами метаболизма.
Then the programmer will treat the tool differently.
Тогда программист будет совсем по-другому относиться к инструменту.
These cells could treat autoimmune disorders(multiple sclerosis, diabetes, ect.).
Эти клетки можно использовать и для лечения аутоиммунных заболеваний.
For six whole weeks, Maw Maw made me treat Delilah like company.
Целых шесть недель бабуля заставляла меня обращаться с Делайлой, как с принцессой.
(e) Treat waste as close to the source as possible;
обрабатывать отходы в максимальной близости от их источника;
He shouldn't treat you the way he does.
Он не должен так с вами обращаться.

Results: 3508, Time: 0.1118

See also


and treat
и лечения
treat me
обращаешься со мной
treat you
относиться к тебе
treat them
относиться к ним
treat yourself
побалуйте себя
treat it
относиться к нему
should treat
должны относиться к
they treat
они обращаются с
i treat
я отношусь к
treat this
относиться к этим
treat for
лакомство для
treat us
обращаются с нами
or treat
или лечения
treat women
относились к женщинам
treat patients
лечить пациентов
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More