TREATIES IN RUSSIAN

How to say treaties in Russian

S Synonyms

Results: 39950, Time: 0.1491

Examples of using Treaties in a sentence and their translations

ensuring the implementation of the provisions of the international drug control treaties 185.
обеспечение осуществления положений международных договоров о контроле над наркотиками 185.
Director, international treaties, ministry of external relations.
Директор международно- договорного департамента, министерство иностранных дел.
ensuring the implementation of the provisions of the international drug control treaties 196.
обеспечение осуществления положений международных договоров о контроле над наркотиками 196.
Questionnaire on the evaluation of the implementation of the international drug control treaties 182.
Вопросник по оценке осуществления международных договоров о контроле над наркотиками 182.

Global(e.g. treaties or other international instruments) 3.
Глобальный( например, договоры или другие международные документы) 3.
Director, treaties division.
Директор договорного отдела.
pre-existing mutual legal assistance treaties.
ранее заключенные договоры о взаимной правовой помощи.
Editor, treaties section, law gazette of iceland.
Редактор договорного раздела в" юридической газете исландии".
The statistics on the wipo-administered filing treaties are generated in-house.
Статистика по управляемым ВОИС договорам, предусматривающим подачу заявок, готовится внутри организации.
Application of the international drug control treaties in specific countries and regions 823.
Применение международных договоров о контроле над наркотиками в конкретных странах и регионах 823.
status of adherence to the international drug control treaties.
присоединение к международным договорам о контроле над наркотиками.
January 1980: international convention division, treaties bureau.
Январь 1980 года: отдел международных конвенций договорного бюро.
Head of international treaties division, ministry of social policy of ukraine 11:.
Глава отдела международных договоров, министерство социальной политики украины 11:.
Generally, human rights treaties do not contain provisions relating to reservations.
Как правило, договоры, касающиеся прав человека, не содержат положений об оговорках.
The universal counterterrorism instruments are all treaties.
Все универсальные инструменты о борьбе с терроризмом являются договорами.
Confidentiality is determined by kazakhstan legislative acts and international treaties.
Конфиденциальность информации определяется законодательными актами республики казахстан и международными договорами.
Submission of the national reports under the UN human rights treaties bodies.
Представление национальных докладов договорным органам организации объединенных наций по правам человека.
Director-general, treaties bureau.
Генеральный директор договорного бюро.
The secretary-general, at present, is the depositary for over 500 multilateral treaties.
В настоящее время генеральный секретарь является депозитарием более 500 многосторонних договоров.
A number of european states referred to treaties within the european union.
Ряд европейских государств отметили договоры, заключенные в рамках европейского союза.
These works are protected by copyright laws and treaties around the world.
Эти работы охраняются авторским правом по законам и договорам всего мира.
The use of pre-trial detention is restricted by several international human rights treaties.
Применение предварительного заключения ограничивается несколькими международными договорами в сфере прав человека.
Head of legal treaties department(MFA).
Руководитель договорно- правового департамента( МИД) 1976 год.
International treaties of the republic of belarus are part of the national legal system.
Международные договоры республики беларусь являются составной частью национальной правовой системы.
Submitting its periodic reports to the human rights treaties body.
Представления своих периодических докладов договорным органам по правам человека.
Deputy director-general, treaties bureau.
Заместитель генерального директора договорного бюро.
The secretary-general is the depositary for over 550 multilateral treaties.
Генеральный секретарь является депозитарием более 500 многосторонних договоров.
You co-authored one of the first publications on bilateral investment treaties.
Вы являетесь соавтором одной из первых книг, посвященных двусторонним инвестиционным договорам.
Counsellor, legal and treaties department(MFA).
Договорно- правовой департамент( МИД) 1971- 1973 годы.
Plans are under way to prepare the pending reports under various human rights treaties.
Ведется работа над подготовкой запланированных докладов различным договорным органам по правам человека.

Results: 39950, Time: 0.1491

SEE ALSO

See also


"Treaties" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More