Translation of "two countries" in Russian

Results: 3086, Time: 0.0212

две страны обеих стран двух государств 2 страны двух стран двумя странами двух странах обеими странами обеих странах два государства

Examples of Two Countries in a Sentence

The global total includes two countries in Oceania.
Общемировой показатель включает две страны в Океании.
The Board looks forward to the continued co-ordinated enforcement action between these two countries.
Комитет ожидает дальнейших скоординированных право охранительных мер от этих двух государств.

Two countries also deviated from the agreed template.
Кроме того, две страны отклонились от согласованной стандартной формы отчетности.
Note: The global total includes two countries from Oceania.
Примечание: Общемировой показатель включает две страны Океании.
Two countries answered the questions in writing.
Представители двух стран ответили на вопросы в письменной форме.
Note: The global total also includes two countries from Oceania.
Примечание: Общемировой показатель включает также две страны в Океании.
Presidents of two countries also touched upon the issues of further discussion of Caspian issues.
Главы двух стран также коснулись вопросов дальнейшего обсуждения каспийской проблематики.

Diplomatic relations between two countries were established on March 1, 1992.
Дипломатические отношения между двумя странами установлены 1 марта 1992г.
Opposition between two countries leaders is result of management of a planetary satan.
Противостояние между двумя странами лидерами- результат управления планетного сатаны.
Try to find the contact details of the competent authorities of those two countries.
Попробуйте найти контактную информацию о компетентных органах этих двух стран.
See Table 10 for mechanisms in two countries.
Механизмы регулирования в двух странах представлены в Таблице 10.
Two countries indicated that they use both CLSI and EUCAST.
Две страны указали, что они используют рекомендации как CLSI, так и EUCAST.
Two countries in the region demonstrate these trends: Romania and Georgia.
Такие тенденции отмечаются в двух странах региона: в Румынии и Грузии.
It enjoys great popularity with tourists in these two countries and beyond.
Ныне она составляет 1 200 км и чрезвычайно популярна в обеих странах.
An Air Transport Agreement was signed between two countries in 1987.
В 1987 году было подписано Соглашение о воздушном сообщении между двумя странами.
Four out of every five counterfeit medicines comes from one of these two countries.
Каждое четвертое из пяти поддельных лекарств приходит из одного из этих двух стран.
The tool is currently being tested in two countries.
В настоящее время этот инструмент опробуется в двух странах.
It’ s a negotiation between two countries.
Это переговоры между двумя странами.
I do not speak about cooperation between two countries.
Я не говорю про сотрудничество между двумя странами.
DDT is currently being produced in two countries, India and China.
В настоящее время ДДТ производится в двух странах- Индии и Китае.
Cooperation between two countries has already been facilitated on the margins of such meetings.
В рамках таких совещаний уже налажено сотрудничество между двумя странами.
Test indicators at local community levels in two countries during 2004.
Контрольные показатели на уровнях местных общин в двух странах в течение 2004 года.
They are a" living bridge" between two countries.
Они являются « живым мостом » между двумя странами.
We are here to celebrate a new relationship between our two countries.
Мы здесь, чтобы отпраздновать новые отношения между нашими двумя странами.
Why not take advantage of the opportunity and get to know two countries?
Почему бы не познакомиться с обоими странами в этом дальнем путешествии?
Further support likely to be offered soon, to one or two countries.
Возможно оказание дальнейшей поддержки одной- двум странам в скором будущем.
Our two countries are also major actors in the French-speaking community.
Наши обе страны являются также активными членами франкоязычного сообщества.
A Refers to two countries, Rwanda and Sierra Leone.
A Относится к двум странам- Руанда и Сьерра-Леоне.
( c) Induce these two countries to sign the Lusaka Agreement;
предложить этим двум странам подписать Лусакское соглашение;
Such large disbursements to these two countries might not continue into the future.
Такие крупные выплаты этим двум странам могут и не сохраниться в будущем.

Results: 3086, Time: 0.0212

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Two countries" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More