"Two Hours" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 3537, Time: 0.0063

два часа 2 часа пару часов двухчасовой

Examples of Two Hours in a Sentence

The task is started once every two hours .
Задача запускается каждые два часа .
Your watch can be confi gured to take barometric pressure readings automatically every two hours or every 30 minutes.
Часы автоматически измеряют атмосферное давление, в зависимости от настройки, каждые 2 часа или каждые 30 минут.
Marinade steak in refrigerator for two hours or overnight.
Бастурму оставить в холодильнике на пару часов или на ночь мариноваться.
A two hours horseback riding experience on the beach in the Dominican Republic around Punta Cana is a half day adventure including the transfer time.
Двухчасовой опыт верховой езды на пляже в Доминиканской Республике около Пунта- Кана- это приключение на полдня, включая время трансфера.
Apply the cream onto the afflicted area every two hours while awake( approximately 8 times per day)
Наносите крем на поврежденный участок каждые два часа во время бодрствования( примерно 8 раз в день)
This means that the entire quantity of air in the building is exchanged every two hours .
Это означает, что весь воздух в помещении должен меняться каждые 2 часа .
If your flight is only possible with changes, try to pick up the flight so that the waiting time is two hours .
Если ваш авиаперелет возможен только с пересадками, постарайтесь подобрать перелет таким образом, чтобы время ожидания составляло пару часов .
After two hours ' kip, we too were frazzled, and starting to understand why no-one had ever taken a car to the Pole before.
После двухчасовой дрёмы мы тоже были разбиты, и начали понимать, почему никто никогда на машине к Полюсу не ездил.
A three-hour charge provides up to 10 days of use when you type about two hours a day with the backlight on, or about one year without backlight.
Трехчасовая зарядка обеспечивает до 10 дней использования при работе по два часа в день с включенной подсветкой или около одного года при работе без подсветки.
When using such enzyme for the first time, add two hours to the cooking time.
При использовании такого фермента первый раз время приготовления следует увеличить на 2 часа .
Such measures, of course, create inconveniences, as flights are delayed by an average of two hours .
Подобные меры, конечно же, создают неудобства, из-за чего рейсы задерживаются в среднем на пару часов .
:: In addition to the regular rest breaks, an additional break of two hours for child care and feeding shall be provided
Помимо регулярных перерывов для отдыха предусматривается дополнительный двухчасовой перерыв для ухода за ребенком и его кормления
He is able to sit in a wheel chair a maximum of two hours per day.
Он в состоянии сидеть в инвалидной коляске максимум два часа в сутки.
This watch takes barometric pressure reading automatically every two hours .
Часы автоматически измеряют атмосферное давление каждые 2 часа .
In two hours after Sasha came to the sound-check she was grimly determined to give a concert.
И спустя пару часов Саша твердо решила выступать!
have the right to take breastfeeding breaks of two hours a day in the year following the birth of their child.
родам и устанавливает, что женщины имеют право на двухчасовой дневной перерыв на грудное вскармливание в течение года после рождения их ребенка.
10 days of use when you type about two hours a day with backlight on, or about one year without backlight.
Трехчасовая зарядка обеспечивает до 10 дней использования при работе по два часа в день с включенной подсветкой или около одного
This watch takes barometric pressure readings automatically every two hours .
Часы автоматически измеряют атмосферное давление каждые 2 часа .
I called you two hours ago.
Я звонила пару часов назад.
within the past year, but were given only two hours of HIV education, not sufficient to affect behaviour change.
было демобилизовано 55 000 военнослужащих, которые прослушали лишь двухчасовой курс по вопросам ВИЧ, чего недостаточно для изменения их поведения.
The new high efficiency heater technology ensures low fluid consumption of less than one litre per two hours of continuous fogging( 30% output).
Новый высокоэффективный нагреватель обеспечивает низкое потребление жидкости менее одного литра за два часа непрерывной работы( 30% выход).
Keep warm function can operate for a maximum of two hours .
Максимальное время поддержания тепла 2 часа .
I have the full support of LeMarchal Media behind me, and I can rebut this trash in two hours , since I believe that the events surrounding my son's death have been highly exaggerated.
Я заручилась поддержкой ЛеМаршал Медиа и я могу опровергнуть эту ерунду за пару часов поскольку я верю, что события вокруг смерти моего сына были весьма преувеличены.
He bailed on me for Riggs, too. He tried to tell me they spent two hours having a burping contest.
На меня он тоже забил из-за Риггз, Вписывал мне, что у них было двухчасовой марафон по рыганию.
After two hours , officials from the presidential administration came out and one grabbed the elderly women roughly
Через два часа из здания вышли чиновники администрации президента, один из них грубо хватал пожилых женщин за
Flight from Astana to Kazanlasts two hours and 15 minutes.
Полет из Астаны в Казань длится 2 часа 15 минут.
Two hours ago, somebody detonated a nuclear device on u s soil and you're the prime suspect.
Пару часов назад на территории США кто-то взорвал ядерное устройство, и ты главный подозреваемый.
( b) Female employees may take two hours for breastfeeding each day for up to one year,
b) женщинам- служащим предоставляется также ежедневный двухчасовой перерыв в течение одного года для грудного кормления- сразу
set at one hour daily for public radio stations and two hours weekly for public television channels
меньшинств установлены- один час ежедневно для станций общественного радио и два часа еженедельно для каналов общественного телевидения
The flight time is two hours and 50 minutes.
Время полета — 2 часа 50 минут.

Results: 3537, Time: 0.0063

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More